Yalın - Aşk İstiyoruz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yalın - Aşk İstiyoruz




Aşk İstiyoruz
On veut de l'amour
Dünyanın yolunu gidip de
Marcher sur le chemin du monde et
Son düzlükte pes etmek mi?
Abandonner sur la ligne droite ?
Hayır, hayır, hayır, ben böyle büyümedim
Non, non, non, je n'ai pas été élevé comme ça
Israrlı kavgaların peşinden
Après des disputes persistantes
Son bir öpücüğe sakinleşmek mi?
Se calmer avec un dernier baiser ?
Olur, olur, olur hissetmek her şeye değer
Oui, oui, oui, sentir que tout vaut la peine
Her yanlışınla sen
Avec toutes tes erreurs, toi
Son yanlışımla ben
Avec ma dernière erreur, moi
Savaşla yürüyoruz yine de aşk istiyoruz
Nous marchons en guerre, malgré tout, nous voulons de l'amour
Her yanlışınla sen
Avec toutes tes erreurs, toi
Son yanlışımla ben
Avec ma dernière erreur, moi
Çocuk da oluyoruz yine de aşk istiyoruz
Nous redevenons des enfants, malgré tout, nous voulons de l'amour
Aşk istiyoruz, aşk istiyoruz
On veut de l'amour, on veut de l'amour
Sözler verilir yürek yanılır
Des promesses sont faites, les cœurs sont brisés
Dert çekilir derter yıkılır
Des soucis sont ressentis, les soucis sont brisés
Tamam, tamam, tamam, biz kabul, biz yola devam
D'accord, d'accord, d'accord, nous acceptons, nous continuons notre route
Her yanlışınla sen
Avec toutes tes erreurs, toi
Son yanlışımla ben
Avec ma dernière erreur, moi
Savaşla yürüyoruz yine de aşk istiyoruz
Nous marchons en guerre, malgré tout, nous voulons de l'amour
Her yanlışınla sen
Avec toutes tes erreurs, toi
Son yanlışımla ben
Avec ma dernière erreur, moi
Çocuk da oluyoruz yine de aşk istiyoruz
Nous redevenons des enfants, malgré tout, nous voulons de l'amour
Aşk istiyoruz, aşk istiyoruz
On veut de l'amour, on veut de l'amour
Aşk istiyoruz, aşk istiyoruz
On veut de l'amour, on veut de l'amour
Her yanlışınla sen
Avec toutes tes erreurs, toi
Son yanlışımla ben
Avec ma dernière erreur, moi
Savaşla yürüyoruz yine de aşk istiyoruz
Nous marchons en guerre, malgré tout, nous voulons de l'amour
Her yanlışınla sen
Avec toutes tes erreurs, toi
Son yanlışımla ben
Avec ma dernière erreur, moi
Çocuk da oluyoruz yine de aşk istiyoruz
Nous redevenons des enfants, malgré tout, nous voulons de l'amour
Aşk istiyoruz, aşk istiyoruz
On veut de l'amour, on veut de l'amour





Writer(s): hüseyin yalin


Attention! Feel free to leave feedback.