Lyrics and translation Yang Da Il - LOVE
난
보이지
않아도
느낄
수
있죠
Я
чувствую
это,
не
будучи
замеченным.
그대의
눈을
보면
슬퍼
보이는
기억들
Воспоминания,
которые
выглядят
грустными
в
твоих
глазах.
뭐든
괜찮아요
그대
곁에
С
тобой
все
в
порядке.
잠시
있게
해준다면
그걸로
된
거죠
나는
Если
ты
позволишь
мне
остаться,
я
сделаю
это.
사랑
이토록
어려운
말
Любовь-такое
трудное
слово.
가까이
갈수록
멀어져
가는
Чем
ближе
ты
подходишь,
тем
дальше
ты
уходишь.
슬픈
말인걸
알고
있죠
Я
знаю,
это
печально.
지켜야
하는
나의
한
사람
Мой
единственный
человек,
которого
я
должен
защищать.
약속해주고
싶어
Я
хочу
пообещать
тебе.
그댈
향해
난
가고
싶어
Я
хочу
идти
к
тебе.
그대에게만은
아픈
상처
Только
для
тебя
это
больная
рана.
보여주고
싶지
않아
Я
не
хочу
этого
показывать.
찬란한
행복만
줄게
Я
подарю
тебе
блестящее
счастье.
사랑
이토록
어려운
말
Любовь-такое
трудное
слово.
가까이
갈수록
멀어져
가는
Чем
ближе
ты
подходишь,
тем
дальше
ты
уходишь.
슬픈
말인걸
알고
있죠
Я
знаю,
это
печально.
난
지킬
수만
있다면
Если
бы
я
мог
его
сохранить.
아무것도
바라지
않아
Я
ничего
не
хочу.
내게
어떤
아픔
와도
Никакой
боли
для
меня.
그대
곁에
있을
텐데
Я
буду
с
тобой.
사랑
눈물이
나는
그
말
Слезы
любви
я
говорю
это
이제야
알겠어
가슴
아파도
Теперь
все
в
порядке,
даже
если
это
больно.
지켜낼
단
하나의
이유
Есть
только
одна
причина
сохранить
его.
난
두려움보단
그대여야
하니까
Я
должен
быть
тобой,
а
не
страхом.
절실한
나의
기도
Моя
Искренняя
Молитва
그대
지금
듣고
있나요
love
you
Теперь
ты
слушаешь
меня,
любимая?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeon Chang Yeop, Summer(chansline), 지훈, 황찬희
Attention! Feel free to leave feedback.