Yanni feat. Chloe - Que Te Vaya Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yanni feat. Chloe - Que Te Vaya Bien




Que Te Vaya Bien
Que Te Vaya Bien
Sin saber lo que pudimos ser
Sans savoir ce que nous aurions pu être
Corté las alas del querer
J'ai coupé les ailes du désir
Marcas de un error
Marques d'une erreur
Que el tiempo no perdonó
Que le temps n'a pas pardonnée
Aún lejos duele este amor...
Même loin, cet amour me fait mal...
Si con respirar, volviera atrás
Si, en respirant, je pouvais revenir en arrière
Haría eterno, aquel invierno
Je rendrais éternel cet hiver
Otra vez
À nouveau
Para abrazarte y no dejarte ir...
Pour t'embrasser et ne plus te laisser partir...
Que te vaya bien por tu camino
Que tout aille bien pour toi sur ton chemin
Vivirás en mí, estaré contigo
Tu vivras en moi, je serai avec toi
Que te vaya bien...
Que tout aille bien pour toi...
Al parecer, tienes razón de ser
Apparemment, tu as raison d'être
No me enseñaron a perder
On ne m'a pas appris à perdre
¿Cuánto hay que pagar?
Combien faut-il payer ?
Mi vida no alcanzará
Ma vie ne suffira pas
Un alto precio, pura soledad...
Un prix élevé, que de la solitude...
Cuando no estés, querrás tal vez
Quand tu ne seras plus là, tu voudras peut-être
Aquel invierno hacerlo eterno
Rendre éternel cet hiver
Otra vez
À nouveau
Para abrazarme y no dejarme ir...
Pour m'embrasser et ne plus me laisser partir...
Que te vaya bien por tu camino
Que tout aille bien pour toi sur ton chemin
Vivirás en mí, estaré contigo
Tu vivras en moi, je serai avec toi
Que te vaya bien...
Que tout aille bien pour toi...
Aah aah
Aah aah
Aquel invierno hacerlo eterno
Rendre éternel cet hiver
Aah aah
Aah aah
Aquel invierno hacerlo eterno
Rendre éternel cet hiver
Que te vaya bien por tu camino
Que tout aille bien pour toi sur ton chemin
Vivirás en mí, estaré contigo
Tu vivras en moi, je serai avec toi
Que te vaya bien por tu camino
Que tout aille bien pour toi sur ton chemin
Vivirás en mí, estaré contigo
Tu vivras en moi, je serai avec toi
Que te vaya bien...
Que tout aille bien pour toi...





Writer(s): Aponte Karla, Lemos Cesar, Yanni


Attention! Feel free to leave feedback.