Yariel - Prometiste Amarme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yariel - Prometiste Amarme




No te vi venir
Я не ожидал, что ты придешь.
Apareciste de repente.
Ты появился внезапно.
Convertiste mi mundo
Ты превратил мой мир.
En un segundo
Немедленно
Y lo mas profundo de mi interior pudiste tocar
И глубоко внутри меня ты мог прикоснуться.
Y puedo recordar
И я помню,
Prometiste amarme
Ты обещал любить меня.
A mi lado quedarte
Рядом со мной
Para siempre cuidarme
Чтобы всегда заботиться обо мне.
Desde que te conocí
С тех пор, как я встретил тебя.
Prometiste amarme
Ты обещал любить меня.
A mi lado quedarte
Рядом со мной
No lo puedo olvidar
Я не могу забыть.
Has prometido amarme hasta el final
Ты пообещал любить меня до конца.
Uho uho uho uho uho uho uho uho uho uho uho uho
Ухо Ухо ухо Ухо ухо Ухо ухо Ухо ухо Ухо
Uho uho uho uho uho uho
Ухо Ухо ухо Ухо ухо
Uho uho uho uho uho uho
Ухо Ухо ухо Ухо ухо
No entendía lo que estaba pasando
Я не понимал, что происходит.
De repente me fui enamorando
Внезапно я влюбился.
Había algo especial en tu forma de hablarme
Было что-то особенное в твоем разговоре со мной.
Que me terminó ilusionando
Что привело меня в восторг.
Mi corazón duro se fue ablandando
Мое тяжелое сердце смягчилось.
El calor de tus manos lo fue suavizando
Тепло твоих рук смягчало его.
Lo fue cambiando
Он изменился.
Hasta el punto de llegar a la conclusión de que eres
До такой степени, что вы пришли к выводу, что вы
Todo lo que yo he buscado
Все, что я искал,
Eres perfectamente
Ты совершенно
Perfecto mi vida mi amado
Совершенная моя жизнь, мой возлюбленный,
Que bueno que te tengo
Как хорошо, что у меня есть ты.
Sin ti camino perdido
Без тебя Потерянный путь
Respiro sin sentido
Бессмысленная передышка
Necesito que siempre estes conmigo
Мне нужно, чтобы ты всегда был со мной.
Y que nunca me dejes ir
И никогда не отпускай меня.
Tu prometiste amarme
Ты обещал любить меня.
A mi lado quedarte
Рядом со мной
Para siempre cuidarme
Чтобы всегда заботиться обо мне.
Desde que te conocí
С тех пор, как я встретил тебя.
Prometiste amarme
Ты обещал любить меня.
A mi lado quedarte
Рядом со мной
Para siempre cuidarme
Чтобы всегда заботиться обо мне.
No lo puedo olvidar
Я не могу забыть.
Has prometido amarme hasta el final
Ты пообещал любить меня до конца.
Uho uhp uho uho uho uho
Uho uhp uho uho uho uho
Uho uho uho uho uho uho
Ухо Ухо ухо Ухо ухо
(Hoy puedo decir que soy participe de un amor real,
(Сегодня я могу сказать, что я настоящая любовь,
Y todo gracias a ti,
И все благодаря тебе.,
Tu,
Твой,
Prometiste amarme.
Ты обещал любить меня.
Yariel,
Яриэль,
Esto es una verdadera historia de amor.
Это настоящая история любви.
Yariel,
Яриэль,
Yeah,
Да.,
Te amo)
Я люблю тебя)





Writer(s): Alexander Vidal


Attention! Feel free to leave feedback.