Lyrics and translation Yavuz Bingöl - İstanbul

İstanbul ellerinde
Eser ayrılık yeli
Bir gün eksik olmadı
Gözümde sevdanın seli

İstanbul ellerinde
Eser ayrılık yeli
Bir gün eksik olmadı
Gözümde sevdanın seli

Ah İstanbul yar gibi
Kalamam senden ayrı
Gözyaşımla ayırdım
Ben bu iki yakayı

Ah İstanbul yar gibi
Kalamam senden ayrı
Gözyaşımla ayırdım
Ben bu iki yakayı

Zalimsin sen ey İstanbul
Sana ferman geçer mi?
Taht kurmuş yar gönlüme
Göç deme ilen göçer mi?

Zalimsin sen ey İstanbul
Sana ferman geçer mi?
Taht kurmuş yar gönlüme
Göç deme ilen göçer mi?

Ah İstanbul yar gibi
Kalamam senden ayrı
Gözyaşımla ayırdım
Ben bu iki yakayı

Ah İstanbul yar gibi
Kalamam senden ayrı
Gözyaşımla ayırdım
Ben bu iki yakayı

Ah İstanbul yar gibi
Kalamam senden ayrı
Gözyaşımla ayırdım
Ben bu iki yakayı

Ah İstanbul yar gibi
Kalamam senden ayrı
Gözyaşımla ayırdım
Ben bu iki yakayı

Стамбул в их руках
Работа разделения yeli
Один день не пропал
В моих глазах поток любви

Стамбул в их руках
Работа разделения yeli
Один день не пропал
В моих глазах поток любви

Ах, как Стамбул яр
Я не могу оставаться отдельно от тебя
Я расстался со слезами
Я с этих двух сторон

Ах, как Стамбул яр
Я не могу оставаться отдельно от тебя
Я расстался со слезами
Я с этих двух сторон

Ты жестокий, о Стамбул
Тебе дадут указ?
Я построил трон.
Ты будешь мигрировать, если не скажешь "эмигрировать"?

Ты жестокий, о Стамбул
Тебе дадут указ?
Я построил трон.
Ты будешь мигрировать, если не скажешь "эмигрировать"?

Ах, как Стамбул яр
Я не могу оставаться отдельно от тебя
Я расстался со слезами
Я с этих двух сторон

Ах, как Стамбул яр
Я не могу оставаться отдельно от тебя
Я расстался со слезами
Я с этих двух сторон

Ах, как Стамбул яр
Я не могу оставаться отдельно от тебя
Я расстался со слезами
Я с этих двух сторон

Ах, как Стамбул яр
Я не могу оставаться отдельно от тебя
Я расстался со слезами
Я с этих двух сторон