Yeliz - Şeker Çocuk - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yeliz - Şeker Çocuk




Şeker Çocuk
Sugar Baby
Güzelsin güzelsin
My pretty one
Güzel yârim güzelsin
You are beautiful
Güzelsin güzelsin
My pretty one
Güzel yârim güzelsin
You are beautiful
İçim bir hoş oluyor
I feel so good
Kalbim sanki duruyor
My heart skips a beat
Bakıp selam verince
When you look at me and wave
Beni görüp gülünce
And smile when you see me
Her sabah vakti erken
Every morning early
Bizim yoldan geçerken
As you pass by our road
İçim bir hoş oluyor
I feel so good
Beni görüp gülünce
And smile when you see me
Şeker çocuk
Sugar baby
Çapkın bakışlı güzel çocuk
Charming, good-looking boy
Şeker gibi
Baby with a sweet tooth
Şirin çocuk tatlı dilli
Sweet-talking, adorable boy
Aşk denen şey bu ise
If this is love
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Aşk denen şey bu ise
If this is love
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Aşk denen şey böyleyse
If this is love
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Gezersin gezersin
You travel
Diyar diyar gezersin
You explore different countries
Gezersin gezersin
You travel
Diyar diyar gezersin
You explore different countries
Yok olursun günlerce
You disappear for days
Hep yolları gözlerim
And I only look at the roads
Senden haber gelince
When I get news from you
Uçup gider dertlerim
All my troubles fly away
Biter bütün dertlerim
All my troubles will be over
Sona erer dertlerim
My troubles will come to an end
Senden haber alınca
When I hear from you
Kalmaz hiçbir kederim
I will have no more sorrows
Şeker çocuk
Sugar baby
Çapkın bakışlı güzel çocuk
Charming, good-looking boy
Şeker gibi
Baby with a sweet tooth
Şirin çocuk tatlı dilli
Sweet-talking, adorable boy
Aşk denen şey bu ise
If this is love
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Aşk denen şey bu ise
If this is love
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Aşk denen şey böyleyse
If this is love
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Üzersin üzersin
You hurt me
Neden beni üzersin
Why do you hurt me
Üzersin üzersin
You hurt me
Neden beni üzersin
Why do you hurt me
Ne ettim de darıldın
What have I done that you are mad at me
Niye sitem edersin
Why do you complain
Ne ettim de gücendin
What have I done that you are offended
Neden bana küsersin
Why are you mad at me
Neden bana küsersin
Why are you mad at me
Niçin bana küsersin
Why are you mad at me
Ne ettim de gücendin
What have I done that you are offended
Neden beni üzersin
Why do you hurt me
Şeker çocuk
Sugar baby
Çapkın bakışlı güzel çocuk
Charming, good-looking boy
Şeker gibi
Baby with a sweet tooth
Şirin çocuk tatlı dilli
Sweet-talking, adorable boy
Aşk denen şey bu ise
If this is love
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Aşk denen şey bu ise
If this is love
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Aşk denen şey böyleyse
If this is love
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you
Aşk denen şey böyleyse
If this is love
Ben de sevmişim seni
Then I have fallen for you






Attention! Feel free to leave feedback.