Yello - Tied Up (7" Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yello - Tied Up (7" Version)




Away
Прочь
Tied up, tied up
Связан, связан.
Tied up, tied up
Связан, связан.
Shake it up, beat down the beat
Встряхнись, сбей ритм.
Shake it up to the babaumba heat
Встряхните его до жара бабаумбы
Stay out
Держаться подальше
Stay out
Держаться подальше
Got to got to beat, that′s the beat
Надо, надо бить, вот так бить!
Under calling to the city heat
Под зов городской жары
Kick the gong, hit the bell
Бей в гонг, Бей в колокол!
Shift your body, you're one of a kind
Измени свое тело, ты единственный в своем роде.
Kick the gong, beef up the beat
Бей в гонг, усиливай ритм!
Back to hell into the city heat
Назад в ад в городскую жару
It′s the African queen, we got the summer night grand
Это Африканская королева, у нас есть великая летняя ночь.
It's the African queen, the hottest lady in town
Это Африканская королева, самая горячая леди в городе.
It's the African queen, who keeps me on my feet
Это Африканская королева, которая держит меня на ногах.
It′s the African queen, the babaumba beat
Это Африканская королева, бит бабаумбы.
All you need is love
Все что тебе нужно это любовь
Take my heart and hold me tight forever, forever
Возьми мое сердце и крепко обними меня навсегда, навсегда.
Gulemo dilemma
Дилемма гулемо
Gulemo dilemma
Дилемма гулемо
Kick the gong, beef up the beat
Бей в гонг, усиливай ритм!
Back to hell into the city heat
Назад в ад в городскую жару
Hit the bell, roll down the street
Бей в колокол, катись по улице.
Tie me up to the babaumba beat
Привяжи меня к ритму бабаумбы
Take the beat, take the fight
Прими удар, прими бой.
Take me back into the ring tonight
Верни меня на ринг сегодня ночью.
Away
Прочь
Away
Прочь
Away
Прочь
(Balduah)
(Балдуа)
Keep your cool, keep cool your mind
Сохраняй хладнокровие, Сохраняй хладнокровие своего ума.
Shift the beat, you′re one of a kind
Смени ритм, ты единственный в своем роде.
Kick the gong, beef up the beat
Бей в гонг, усиливай ритм!
Back to hell into the city heat
Назад в ад в городскую жару
Hit the bell, roll down the street
Бей в колокол, катись по улице.
Tie me up to the babaumba beat
Привяжи меня к ритму бабаумбы
Take the beat, take the fight
Прими удар, прими бой.
Take me back into the ring tonight
Верни меня на ринг сегодня ночью.
It's the African queen, we got the summer night grand
Это Африканская королева, у нас есть великая летняя ночь.
It′s the African queen, the hottest lady in town
Это Африканская королева, самая горячая леди в городе.
It's the African queen, who keeps me on my feet
Это Африканская королева, которая держит меня на ногах.
It′s the African queen, the babaumba beat
Это Африканская королева, бит бабаумбы.
All you need is love
Все что тебе нужно это любовь
Take my heart and hold me tight forever, forever
Возьми мое сердце и крепко обними меня навсегда, навсегда.





Writer(s): Boris Blank, Dieter Meier

Yello - Yello 40 Years
Album
Yello 40 Years
date of release
30-04-2021

1 The Race (Live In Berlin)
2 Oh Yeah (Remastered 2005)
3 More (Rockabilly Mix)
4 The Evening's Young (Remastered 2005)
5 Night Train (Re-Edited 2021)
6 Pinball Cha Cha (Remastered 2005)
7 La Habanera (Remastered 2005)
8 Blender (Re-Touched 2021)
9 Spinning My Mind (Video Version)
10 Mean Monday
11 Tied Up (7" Version)
12 Planet Dada
13 Bostich (N'Est-Ce Pas) [Remastered 2005]
14 Otto Di Catania (Remastered 2005)
15 Friday Smile
16 Base For Alec (Remastered 2005)
17 Solar Driftwood
18 Jungle Bill (Single Version)
19 Way Down
20 Lost Again (Remastered 2005)
21 I Love You (Remastered 2005)
22 Starlight Scene
23 The Rhythm Divine (feat. Shirley Bassey) [Essential Version / Remastered 2005]
24 Capri Calling (feat. Billy Mackenzie)
25 Moon On Ice (feat. Billy Mackenzie) [Remastered 2005]
26 Out Of Dawn
27 Stay (feat. Heidi Happy)
28 Drive / Driven
29 Tangier Blue
30 Desire (Remastered 2005)
31 Limbo
32 Tremendous Pain (2010)
33 Waba Duba
34 Bimbo (Remastered 2005)
35 Basic Avenue
36 Don Turbulento
37 Dialectical Kid
38 30'000 Days
39 Rubberbandman
40 Vicious Games (Remastered 2005)
41 Bananas To The Beat (Remastered 2005)
42 You Better Hide (feat. Heidi Happy)
43 Goldrush (Remastered 2005)
44 Electrified II
45 Hot Pan
46 Time Palace
47 Cold Flame (feat. Malía)
48 Kiss The Cloud (feat. Fifi Rong)
49 The Expert
50 Soul On Ice
51 The Vanishing Of Peter Strong
52 Arthur Spark
53 Liquid Lies (feat. Heidi Happy) [2010]
54 Do It (Marky P. & Teri B. Dub)
55 Till Tomorrow (feat. Till Brönner)
56 Tiger Dust (The Virtual Concert)
57 Planet Dada (Northern Light Remix)
58 Takla Makan (feat. Dorothee Oberlinger) [Martin Roth Remix]
59 Vicious Games (Mark Reeder's Wet & Hard Remix)
60 Oh Yeah 'Oh Six (Ralphi Rosario Big Room Vocal Mix)
61 Squeeze Please (Oliver Moldan Vocal Remix)
62 Bostich (DJ Hell 2017 Remix)
63 Electrified II (Carl Craig Headphone Hookup)
64 Limbo (Circle Sky Remix)
65 Pacific AM
66 Meet My Angel (feat. Fifi Rong)
67 How How (Papa-Who-Ma-Mix)
68 Daily Disco (Remastered 2005)
69 Houdini (Re-Edited 2021)
70 Distant Solution (2010)
71 Topaz (Insect Mix)

Attention! Feel free to leave feedback.