Yellow Claw feat. STORi - Both of Us and the Mistletoe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yellow Claw feat. STORi - Both of Us and the Mistletoe




I been waitin' for your comeback like the summer (ohh)
Я ждал твоего возвращения, как лета (ооо)
That kind of weather just brings me back to you (ooh)
Такая погода просто возвращает меня к тебе (ооо)
Mmm, you the type of love I just can't get a hold of (ohh)
Ммм, ты та любовь, до которой я просто не могу дотянуться (ооо)
Say the word and I'll be racin' back to you, you
Скажи только слово, и я помчусь обратно к тебе, ты
You went bad, I got mad
Ты поступил плохо, я разозлился
I got back at you fast
Я быстро тебе отомстил
Wish I could take it back
Жаль, что я не могу забрать это обратно
Is it too late now to take it back?
Неужели теперь уже слишком поздно брать свои слова обратно?
I admit that I was wrong
Я признаю, что был неправ
It should've been you all along
Это должен был быть ты с самого начала
Turns out I can't go on
Оказывается, я не могу продолжать
But the blame's on both of us
Но вина лежит на нас обоих
It should've been you all along
Это должен был быть ты с самого начала
But we always get it wrong
Но мы всегда все понимаем неправильно
Turns out it was both our fault
Оказывается, мы оба были виноваты
'Cause the blame's on both, on the both of us
Потому что вина лежит на обоих, на нас обоих.
We were playin' games that set us up to lose (ohh)
Мы играли в игры, которые обрекли нас на поражение (ооо)
And even now I wanna play those games again, yeah (ooh)
И даже сейчас я хочу снова поиграть в эти игры, да (оо)
Mmm, this a battlefield and I'm callin' a truce (ohh)
Ммм, это поле битвы, и я объявляю перемирие (ооо)
I got my white flag wavin' high for you, yeah, ohhh
Я высоко поднял свой белый флаг ради тебя, да, ооо
You went bad, I got mad
Ты поступил плохо, я разозлился
I got back at you fast
Я быстро тебе отомстил
Wish I could take it back
Жаль, что я не могу забрать это обратно
Is it too late now to take it back?
Неужели теперь уже слишком поздно брать свои слова обратно?
I admit that I was wrong
Я признаю, что был неправ
It should've been you all along
Это должен был быть ты с самого начала
Turns out I can't go on
Оказывается, я не могу продолжать
But the blame's on both of us
Но вина лежит на нас обоих
It should've been you all along
Это должен был быть ты с самого начала
But we always get it wrong
Но мы всегда все понимаем неправильно
Turns out it was both our fault
Оказывается, мы оба были виноваты
'Cause the blame's on both, on the both of us
Потому что вина лежит на обоих, на нас обоих.





Writer(s): Jim Taihuttu, Nils Rondhuis, Thom Van Der Bruggen, Tori Rae Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.