Lyrics and translation Yeni Inka feat. Fendik Adella - Surat Undangan (feat. Fendik Adella)
Yeni
Inka,
hei
Йени
Инка,
Эй
Tak
pernah
kubayangkan
Я
и
представить
себе
не
мог
Begini
jadinya
Вот
что
происходит.
Suratku
engkau
balas
Ты
отвечаешь
на
мое
письмо.
Dengan
undangan
С
приглашением
Kalau
memang
tak
mau
Если
я
не
хочу
...
Baiknya
kau
katakan
Как
мило
с
твоей
стороны
Agar
aku
tak
berharap
Так
что
я
не
ожидаю.
Cinta
darimu
Люблю
тебя
Kurela
sudah
begini
jadinya
Курела
уже
вляпалась
в
этот
бардак
Cintaku
padamu
Моя
любовь
к
тебе
Surat
undanganmu,
pernikahan
itu
Письмо-приглашение
на
свадьбу.
Kugenggam
erat
di
tanganku
Я
крепко
держал
ее
в
своей
руке,
в
своей
руке.
Hanya
doa
restu
yang
kupersembahkan
Просто
благословение,
которое
я
дарю.
Semoga
engkau
bahagia
Будьте
счастливы!
Sendiri
lagi
seperti
dahulu
Ты
снова
как
в
старые
добрые
времена
Tanpa
dirimu
di
sisiku
Без
тебя
рядом
со
мной.
Tetes
air
mataku,
hatiku
pedih
Капли
моих
слез,
мое
сердце
пронзительно
...
Membasahi
undangan
pernikahanmu
Смочи
свое
свадебное
приглашение.
Maafkan
aku,
ya,
Mas,
ya
(tak
maafkan)
Я
сожалею,
да,
Мас,
да
(не
прощаю).
Aku
dijodohkan
sama
orang
tuaku
(telat
dong!)
Я
точно
такой
же,
как
мои
родители
(поздний
Донг!).
Adella
Аделла
Mas
Fendik
(Yeni
Inka)
Mas
Fendik
(Yeni
Inka)
Surat
undanganmu,
pernikahan
itu
Письмо-приглашение
на
свадьбу.
Kugenggam
erat
di
tanganku
Я
крепко
держал
ее
в
своей
руке,
в
своей
руке.
Hanya
doa
restu
yang
kupersembahkan
Просто
благословение,
которое
я
дарю.
Semoga
engkau
bahagia
Будьте
счастливы!
Yeni
Йени
Sendiri
lagi
seperti
dahulu
Ты
снова
как
в
старые
добрые
времена
Tanpa
dirimu
di
sisiku
Без
тебя
рядом
со
мной.
Tetes
air
mataku,
hatiku
pedih
Капли
моих
слез,
мое
сердце
пронзительно
...
Membasahi
undangan
pernikahanmu
Смочи
свое
свадебное
приглашение.
Sakit
Больница
Kamu
datang,
ya,
Mas
(InsyaAllah)
Ты
пришел,
да,
Мас
(Иншаллах).
Yeni
Inka
Йени
Инка
Adella
Аделла
Dek
Momon
Дек
Момон
Surat
undanganmu,
pernikahan
itu
Письмо-приглашение
на
свадьбу.
Kugenggam
erat
di
tanganku
Я
держал
в
руке
крепко
в
руке
Hanya
doa
restu
yang
kupersembahkan
Просто
благословение,
которое
я
дарю.
Semoga
engkau
bahagia
Будьте
счастливы!
Hoi,
Yeni
Хой,
Йени
Sendiri
lagi
seperti
dahulu
Ты
снова
как
в
старые
добрые
времена
Tanpa
dirimu
di
sisiku
Без
тебя
рядом
со
мной.
Sendiri
lagi
seperti
dahulu
Ты
снова
как
в
старые
добрые
времена
Tanpa
dirimu
di
sisiku
Без
тебя
рядом
со
мной.
Yeni
Йени
Semoga
kau
dapat
pengganti
yang
lebih
baik,
ya,
Mas
(amin)
Я
надеюсь,
что
ты
сможешь
стать
лучшей
заменой,
да,
Мас
(аминь).
Relakan
aku
bersamanya
(tak
iling-iling)
Позволь
мне
быть
с
ним
(не
надо
Илинг-Илинг).
Kar'na
aku
tidak
bisa
berbuat
apa-apa
Потому
что
я
ничего
не
могу
сделать.
Adella
Аделла
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.