Yerba Brava - La cumbia de los trapos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yerba Brava - La cumbia de los trapos




La cumbia de los trapos
La cumbia des chiffons
Esta es la cumbia de los trapos
C'est la cumbia des chiffons
Se viene el fin de semana, todo' a la cancha vamos a ir
Le week-end arrive, on va tous aller au stade
Ya está todo preparado, el bombo y el trapo para salir
Tout est prêt, le tambour et le chiffon pour sortir
Al equipo que tiene más aguante
L'équipe qui a le plus d'endurance
Lo llevo dentro del corazón
Je la porte dans mon cœur
Saltando, cantando, prendidos a los trapos
Sautant, chantant, accrochés aux chiffons
Dejamos el alma en el tablón
On laisse notre âme sur les planches
Borracho, yo voy cantando
Ivre, je chante
Con mis amigos, voy festejando un triunfo más
Avec mes amis, je célèbre une victoire de plus
Loco soy por mi trapo
Je suis fou de mon chiffon
Te sigo a muerte por donde vas
Je te suis jusqu'à la mort que tu ailles
Porque la vuelta queremos dar
Parce que nous voulons faire le tour
Queremos dar
Nous voulons faire le tour
Este es el grupo Yerba Brava
C'est le groupe Yerba Brava
Se viene el fin de semana, todo' a la cancha vamos a ir
Le week-end arrive, on va tous aller au stade
Ya está todo preparado, el bombo y el trapo para salir
Tout est prêt, le tambour et le chiffon pour sortir
Al equipo que tiene más aguante
L'équipe qui a le plus d'endurance
Lo llevo dentro del corazón
Je la porte dans mon cœur
Saltando, cantando, prendidos a los trapos
Sautant, chantant, accrochés aux chiffons
Dejamos el alma en el tablón
On laisse notre âme sur les planches
Borracho, yo voy cantando
Ivre, je chante
Con mis amigos, voy festejando un triunfo más
Avec mes amis, je célèbre une victoire de plus
Loco soy por mi trapo
Je suis fou de mon chiffon
Te sigo a muerte por donde vas
Je te suis jusqu'à la mort que tu ailles
Porque la vuelta queremos dar
Parce que nous voulons faire le tour
Borracho, yo voy cantando
Ivre, je chante
Con mis amigos, voy festejando un triunfo más
Avec mes amis, je célèbre une victoire de plus
Loco soy por mi trapo
Je suis fou de mon chiffon
Te sigo a muerte por donde vas
Je te suis jusqu'à la mort que tu ailles
Porque la vuelta queremos dar
Parce que nous voulons faire le tour
Queremos dar
Nous voulons faire le tour






Attention! Feel free to leave feedback.