Lyrics and translation Yeyger - Nominated
We
could
put
it
down
together
(down)
On
pourrait
tout
arrêter
ensemble
(arrêter)
Then
it
wouldn't
matter
what
they
saying
(no)
Alors
ce
que
les
autres
disent
n'aurait
plus
d'importance
(non)
Paying
homage
to
the
pattern
in
the
plan
(you
know
it)
Hommage
au
modèle
dans
le
plan
(tu
le
sais)
We
could
really
put
the
power
in
our
hands
(can)
On
pourrait
vraiment
mettre
le
pouvoir
dans
nos
mains
(on
peut)
We
could
put
it
down
ain't
nun'
like
sunshine
On
pourrait
tout
arrêter,
rien
ne
ressemble
au
soleil
He
gone
put
it
all
out
there
on
front
line
Il
va
tout
mettre
sur
la
ligne
de
front
I
ain't
gone
spread
no
rumor
that's
one
time
(shh)
Je
ne
vais
pas
répandre
de
rumeurs,
c'est
une
fois
(chut)
We
could
put
it
down
together
(down)
On
pourrait
tout
arrêter
ensemble
(arrêter)
Then
it
wouldn't
matter
what
they
saying
(no)
Alors
ce
que
les
autres
disent
n'aurait
plus
d'importance
(non)
Paying
homage
to
the
pattern
in
the
plan
(you
know
it)
Hommage
au
modèle
dans
le
plan
(tu
le
sais)
We
could
really
put
the
power
in
our
hands
(can)
On
pourrait
vraiment
mettre
le
pouvoir
dans
nos
mains
(on
peut)
We
could
put
it
down
ain't
nun'
like
sunshine
On
pourrait
tout
arrêter,
rien
ne
ressemble
au
soleil
He
gone
put
it
all
out
there
on
front
line
Il
va
tout
mettre
sur
la
ligne
de
front
I
ain't
gone
spread
no
rumor
that's
one
time
(shh)
Je
ne
vais
pas
répandre
de
rumeurs,
c'est
une
fois
(chut)
Scattered
my
reach
I
seek
each
upside
J'ai
dispersé
ma
portée,
je
recherche
chaque
avantage
Ima
smoke
real
good
gas
in
the
meantime
En
attendant,
je
vais
fumer
de
la
bonne
herbe
Rolling
up
sheets
I
ain't
worried
bout'
tweets
Je
roule
des
feuilles,
je
ne
me
soucie
pas
des
tweets
Time
like
cash
gotta'
keep
more
for
me
(me)
Le
temps,
c'est
comme
de
l'argent,
il
faut
en
garder
plus
pour
moi
(moi)
Aka
more
for
we
(we)
C'est-à-dire
plus
pour
nous
(nous)
I'm
thinking
incorporation
and
cooperation
that's
a
to
the
z
(z)
Je
pense
à
l'incorporation
et
à
la
coopération,
c'est
un
Z
(Z)
They
ain't
like
me
(me)
she
can't
tell
me
what
a
man
should
be
(be)
Ils
ne
sont
pas
comme
moi
(moi),
elle
ne
peut
pas
me
dire
ce
qu'un
homme
devrait
être
(être)
I
don't
tell
her
who
I
plan
to
be
(be)
know
the
unknown
is
a
scary
thing
(thing)
Je
ne
lui
dis
pas
qui
je
veux
être
(être),
savoir
que
l'inconnu
est
une
chose
effrayante
(chose)
Don't
stop
a
thing
(thing)
N'arrête
rien
(rien)
Just
having
faith
make
a
man
a
king
(king)
Avoir
de
la
foi
fait
d'un
homme
un
roi
(roi)
Smile
on
your
face
worth
them
bags
and
rings
(rings)
Un
sourire
sur
ton
visage
vaut
plus
que
des
sacs
et
des
bagues
(bagues)
Worth
them
bags
and
rings
Vaut
plus
que
des
sacs
et
des
bagues
We
need
a
big
house
to
stash
them
things
girl
why
you
look
like
a
masterpiece
(piece)
On
a
besoin
d'une
grande
maison
pour
cacher
ces
choses,
mon
chérie,
pourquoi
tu
ressembles
à
un
chef-d'œuvre
(œuvre)
Home
court
advantage
whenever
you
round
(round)
time
to
go
up
and
then
pull
the
rim
down
(down)
Avantage
du
terrain
à
domicile
chaque
fois
que
tu
es
là
(là),
il
est
temps
de
monter
et
de
tirer
le
cercle
vers
le
bas
(bas)
Long
as
you
wit
me
I
know
they
gone
envy
cause'
keeping
you
round
keep
me
making
you
proud
Tant
que
tu
es
avec
moi,
je
sais
qu'ils
vont
nous
envier,
parce
que
te
garder
près
de
moi
me
fait
te
rendre
fière
An'
now
I'm
done
with
that
making
you
miss
me
now
you
hear
the
sounds
of
us
loving
out
loud
(loud)
Et
maintenant,
j'en
ai
fini
avec
ça,
te
faire
me
manquer,
maintenant
tu
entends
le
son
de
notre
amour
à
voix
haute
(haut)
We
could
put
it
down
together
(down)
On
pourrait
tout
arrêter
ensemble
(arrêter)
Then
it
wouldn't
matter
what
they
saying
(no)
Alors
ce
que
les
autres
disent
n'aurait
plus
d'importance
(non)
Paying
homage
to
the
pattern
in
the
plan
(you
know
it)
Hommage
au
modèle
dans
le
plan
(tu
le
sais)
We
could
really
put
the
power
in
our
hands
(can)
On
pourrait
vraiment
mettre
le
pouvoir
dans
nos
mains
(on
peut)
We
could
put
it
down
ain't
nun'
like
sunshine
On
pourrait
tout
arrêter,
rien
ne
ressemble
au
soleil
He
gone
put
it
all
out
there
on
front
line
Il
va
tout
mettre
sur
la
ligne
de
front
I
ain't
gone
spread
no
rumor
that's
one
time
(shh)
Je
ne
vais
pas
répandre
de
rumeurs,
c'est
une
fois
(chut)
We
could
put
it
down
together
(down)
On
pourrait
tout
arrêter
ensemble
(arrêter)
Then
it
wouldn't
matter
what
they
saying
(no)
Alors
ce
que
les
autres
disent
n'aurait
plus
d'importance
(non)
Paying
homage
to
the
pattern
in
the
plan
(you
know
it)
Hommage
au
modèle
dans
le
plan
(tu
le
sais)
We
could
really
put
the
power
in
our
hands
(can)
On
pourrait
vraiment
mettre
le
pouvoir
dans
nos
mains
(on
peut)
We
could
put
it
down
ain't
nun'
like
sunshine
On
pourrait
tout
arrêter,
rien
ne
ressemble
au
soleil
He
gone
put
it
all
out
there
on
front
line
Il
va
tout
mettre
sur
la
ligne
de
front
I
ain't
gone
spread
no
rumor
that's
one
time
(shh)
Je
ne
vais
pas
répandre
de
rumeurs,
c'est
une
fois
(chut)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Stephon Mccoo
Attention! Feel free to leave feedback.