Lyrics and translation Yiyo Sarante - Dime
Hoy
te
busco
como
el
mar
busca
siempre
mas
arena
Сегодня
я
ищу
тебя
как
море
всегда
ищет
песок
Ya
no
puedo
hablar
de
amor
solo
puedo
hablar
de
pena
Больше
не
могу
говорить
о
любви,
говорю
только
о
боли
Solamente
pienso
en
ti
justamente
cuando
sé
Я
думаю
только
о
тебе
сейчас,
когда
знаю
Que
me
as
abandonado
y
jamás
piensa
volver
Что
ты
бросила
меня
и
никогда
больше
не
вернёшься
Te
doy
mi
corazón
hecho
pedazos
Отдаю
тебе
моё
сердце,
разбитое
на
кусочки
Ha
punto
de
morir
por
un
flechazo
На
грани
смерти
от
стрелы
Y
prometiste
tanto
que
después
no
fue
Ты
обещала
так
много,
но
ничего
не
сдержала
Dime,
si
yo
te
poquito
amor
si
te
eh
besado
sin
calor
si
no
fui
hombre
para
ti
Скажи,
если
я
любил
тебя
недостаточно,
если
мои
поцелуи
были
холодными,
если
я
был
плохим
возлюбленным
для
тебя
Dime
si
todo
fue
un
maldito
sueño
con
un
delirio
tan
pequeño
que
debe
morir
asi
Скажи,
если
всё
это
было
проклятым
сном
с
такими
малыми
надеждами,
которые
должны
умереть
Hoy
te
busco
como
el
mar
busca
siempre
mas
arena
Сегодня
я
ищу
тебя
как
море
всегда
ищет
песок
Ya
no
puedo
hablar
de
amor
solo
puedo
hablar
de
pena
Больше
не
могу
говорить
о
любви,
говорю
только
о
боли
Solamente
pienso
en
ti
justamente
cuando
se
Я
думаю
только
о
тебе
сейчас,
когда
знаю
Que
me
as
abandonado
y
jamás
piensa
volver
Что
ты
бросила
меня
и
никогда
больше
не
вернёшься
Te
doy
mi
corazón
hecho
pedazos
a
punto
de
morir
por
un
flechazo
Отдаю
тебе
моё
сердце,
разбитое
на
кусочки,
на
грани
смерти
от
стрелы
Y
me
prometiste
tanto
que
después
no
fue
Ты
обещала
так
много,
но
ничего
не
сдержала
Dime
si
yo
te
poquito
amor
si
te
eh
besado
sin
calor
si
no
fui
hombre
para
ti
Скажи,
если
я
любил
тебя
недостаточно,
если
мои
поцелуи
были
холодными,
если
я
был
плохим
возлюбленным
для
тебя
Dime
si
todo
fue
un
maldito
sueño
con
un
delirio
tan
pequeño
que
debe
morir
a
si
Скажи,
если
всё
это
было
проклятым
сном
с
такими
малыми
надеждами,
которые
должны
умереть
Y
me
prometiste
tanto
que
después
no
fue
Ты
обещала
так
много,
но
ничего
не
сдержала
Y
me
prometiste
tanto
que
después
no
fue
Ты
обещала
так
много,
но
ничего
не
сдержала
Me
juraste
que
me
amabas
que
siempre
me
ibas
a
querré
y
tarde
me
doy
cuenta
que
me
cambiaste
por
el
y
no
me
quieres
ver
volver
a
ver
Ты
клялась,
что
любишь
меня,
что
всегда
будешь
любить,
и
я
с
запозданием
понимаю,
что
ты
променяла
меня
на
него
и
не
хочешь
видеть
меня
снова
Y
me
prometiste
tanto
que
después
no
fue
Ты
обещала
так
много,
но
ничего
не
сдержала
Y
me
prometiste
tanto
que
después
no
fue
Ты
обещала
так
много,
но
ничего
не
сдержала
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Alberto Rodriguez Diaz, Daniel Gerardo Salazar Diaz
Attention! Feel free to leave feedback.