Lyrics and translation Yo Hitoto - あこるでぃおん - Long ver.
好く熟れてる無花果(いちじく)、を
Я
люблю
спелые
плоды
без
цветов
(рис),
両手で割ったよな
ты
ломаешь
их
обеими
руками.
少し落ちた
朱(あか)色の
Немного
выпал
алый
(красный)
цвет.
片側想い
Односторонние
чувства
音楽室のすみ
В
углу
музыкальной
комнаты.
開いたり閉じた僕
я
открывал
и
закрывал.
昨日が終わる
вчерашний
день
позади.
あこるでぃおん
親指の間を
しゅるりしゅるりほどけてくよに
акорудии
вперед,
давай
развяжем
его
между
твоих
больших
пальцев!
あこるでぃおん
あどけない手つき、で
僕の想いほどいて。
Я
не
уверен,
что
смогу
сделать
это,
но
я
не
уверен,
что
смогу
сделать
это.
ああ、居たよな...
да,
ты
был
там...
すくい出せず、たたずんだ
я
не
могу
выкопать
это,
я
не
могу
это
вынести.
ぎっしりと詰まった実、が
фрукты,
которые
были
плотно
упакованы.
こらえきれず
я
не
могу
сдерживаться.
あこるでぃおん
親指の間を
しゅるりしゅるりほどけてくよに
акорудии
вперед,
давай
развяжем
его
между
твоих
больших
пальцев!
あこるでぃおん
あどけない手つき、で
僕の想いほどいて。
Я
не
уверен,
что
смогу
сделать
это,
но
я
не
уверен,
что
смогу
сделать
это.
あこるでぃおん
中庭をくぐって
しゅるりしゅるり
ただただ、流る
Я
иду
через
двор,
и
я
иду
через
двор,
и
я
иду
через
двор,
и
я
иду
через
двор,
и
я
иду
через
двор,
и
я
иду
через
двор,
и
я
иду
через
двор,
и
я
иду
через
двор.
あこるでぃおん
もらさない想い、で
君と僕をとどめて。
Я
не
хочу,
чтобы
ты
оставалась
со
мной
наедине.
あこるでぃおん
親指の間を
しゅるりしゅるりほどけてくよに
акорудии
вперед,
давай
развяжем
его
между
твоих
больших
пальцев!
あこるでぃおん
あどけない手つき、で
僕の想いほどいて。
Я
не
уверен,
что
смогу
сделать
это,
но
я
не
уверен,
что
смогу
сделать
это.
しゅるりるらる
ほどいて
это
так
круто.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
大家
date of release
19-03-2003
Attention! Feel free to leave feedback.