Lyrics and translation Yo Hitoto - かたつむり

恋を知って 愛を知って
手探りで周りを掴んでゆけ
もう一歩 右足を前へ 前へ
そうして君の毎日は
歌になる

君も 君も 君もなのね
僕も 僕も 僕もかたつむり
つのだしやりだしたまに人を指差すけれど
今 顔を出すから ここにでておいで

素顔教えて 名前教えて
ブロック塀の向こう越えてゆけ
悲しいこと
それより楽しいことはずっとずっと多いのさ
背中合わせ

君も 君も 君もなのね
僕も 僕も 僕もかたつむり
つのだしやりだし困りゃ殻にとじこもるけれど
今 顔を出すから ここにでておいで

この世の爆弾は全部花火の雨
ぱっと咲いてぱっと消えるよ
君をこれから愛する人が あしたが 僕が、待っている

大の字になって
投げ出したサインペン
眠れば悩みは長いお休み
入道雲誘っているのは午後の光、と
カメラ持つ僕さ
「ピースして！」

君も 君も 君もなのね
僕も 僕も 僕もかたつむり
つのだしやりだし困りゃ殻にとじこもるけれど
いま顔を出すから ここにでておいで
ここにでておいで

Познай любовь Познай любовь
ощупываю все вокруг.
еще один шаг. двигай правой ногой вперед. двигайся вперед.
и твоя повседневная жизнь.
Стань песней.

ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ.
я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, я.
я показываю на людей время от времени, но...
я покажу тебе свое лицо прямо сейчас.

скажи мне свое истинное лицо, скажи мне свое имя.
выходи за ограду.
это печально.
это гораздо веселее.
Спина к спине

ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ.
я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, я.
если ты в беде, ты застрял в скорлупе.
я покажу тебе свое лицо прямо сейчас.

все бомбы в этом мире - дождь фейерверков.
оно расцветет и исчезнет.
Человек, который любит тебя отныне, ждет меня завтра.

это большая буква.
я выбросил ручку с надписью.
Если ты спишь, неприятности - это долгий выходной.
Это Послеполуденный свет приглашает облако Нюдо.
это у меня камера.
"Заключи мир!"

ТЫ, ТЫ, ТЫ, ТЫ.
я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я, я.
если ты в беде, ты застрял в скорлупе.
я сейчас появлюсь, иди сюда.
давай, давай, давай, давай, давай, давай.