Lyrics and translation Yo Hitoto - シュプール

兎平のゲレンデを
とりどりの
ジェリービーンズが滑り降りてく
隣が空いたリフト乗って
眺めたら
樹々の間で瞬いていたんだ
君が好きだったオリオン座
星をぜんぶ数えるように
123 僕の胸の中にある勇気
君にあげるよ
限りない夢の欠片
君の家へと続く道すじを照らすように
輝き出すよシュプール

気づいたらば峠越えて
しまった！と
風見鶏だった僕は昔
変わりたいのに変われなくて分岐点
くるりと回り360°
出逢いがないと言わずに
砕けそうに心飛ばそう
123 降り注いだらダイヤモンド
君の頭にぴったり
銀の輪っか
誰の屋根へと続く道すじを照らすのでしょう
君が描いたシュプール

～約束も 知らせもないまま 幸せは来るから～

Склоны усагидайры
из множества ...
желейные бобы сползают вниз.
по соседству есть пустой лифт.
я посмотрел на нее.
я моргал среди деревьев.
ты мне нравился, Орион.
это все равно что считать звезды.
123 мужество в моей груди
я отдам его тебе.
Фрагменты бесконечных снов.
Освети дорогу к своему дому.
он будет сиять, спурр.

если вы заметили, через перевал.
черт побери!
раньше я был обветренным цыпленком.
я хочу измениться, но не могу.
Круг за кругом 360°
не говоря уже о том, что нет никакой встречи.
давай позволим нашим сердцам лететь, как будто они разбиваются.
123. когда идет дождь, бриллианты.
идеально подходит для твоей головы.
серебряное кольцо?
чья крыша будет освещена?
шпора, которую ты нарисовал.

счастье придет без обещаний и предупреждений.