Lyrics and translation Yoko Ishida - Keikenchi Jyoushouchuu

シアワセを掲げて ドキドキ楽しんじゃおう!
経験値上昇☆見ててね(はいっ!)

M・I・N・A・M・I・K・E(Let's go)
M・I・N・A・M・I・K・E(Let's go)
Hi! Hi! Hi! Hi! Fu〜

指差し確認で飛び込んだ月曜(Monday)
マイペース気取って 春夏秋登場(Who're you?)
ときめきのレシピは(FuFu) 秘伝の一瞬にある(何って?)
みなみ風くるくる(来る来る)
スカートでバルーン飛行 Let's go!?(は〜い!はいはいはい!)

シアワセを歌えば(Yeah)
きっとパワーになるよ(そうでしょ!)
日常の中にキラキラがある(は〜い!はいはいはい!)
つまんない事だって(Fu〜)
軽やかステップで挨拶 ヘロー
ハッピーユニゾン 空を駆けてく(はい)

M I NAMIKE Let's go
M I NAMIKE Let's go

Hi Hi Hi Hi Fu

失敗は煎じて未来へと飲み干そう(まて)
苦笑いピース☆凹んだってさぁ行こう(サイコー)
笑顔の成分は(FuFu) ケンカでも満ちてく(なんで?)
小さな思い出も(メモメモ)
話せる君がいるから(は〜い!はいはいはい!)

伝えたいキモチを(Yeah)
伝える努力しよう(も〜っとね!)
息切れしないように 深呼吸してね!(は〜い!はいはいはい!)
わがままも一人じゃ(So)
上手く出来ない だからもっと
一緒にいたい 今が大好き(はいっ!)

シアワセを掲げて(Yeah)
ドキドキ楽しんじゃおう!(いつでも)
大切はそっと心のそばに(は〜い!はいはいはい!)
光の差す方へ(Fu〜)
みなみ風 加速してゆくよ
経験値上昇☆見ててね(見ててね)

シアワセを歌えば(Yeah)
きっとパワーになるよ(そうでしょ!)
日常の中にキラキラがある(は〜い!はいはいはい!)
つまんない事だって(Fu〜)
軽やかステップで挨拶 ヘロー
ハッピーユニゾン 空を駆けてく(駆けてく)
わがままも一人じゃ(So)
上手く出来ない だからもっと
一緒にいたい 今が大好き(はいっ!)

M I NAMIKE Let's go
M I NAMIKE Let's go
M I NAMIKE Let's go

Давайте наслаждаться колотушкой с подъемным шиавасэ!
Я видел, как этот опыт растет, (да!)

M-I-N-A-M-I-K-E (поехали)
M-I-N-A-M-I-K-E (поехали)
Хай! Хай! Хай! Хай! Фу〜

Понедельник (Понедельник) есть в Фейсбуке.
Весна, лето, осень (Кто ты?))
Рецепт давки (фуфу) находится в момент секрета (что?)
Минамикадзе Куруру Куруру (Давай, давай)
Полет на воздушном шаре в юбке поехали!? (да!да, да, да!)

Если ты поешь Shiawase (да)
Я уверен, что это будет сила (верно!)
В повседневной жизни есть искра (да,да, да, да!)
Даже скучные вещи (Фу〜)
Приветствует Герлоу легким шагом.
Счастливый унисон, Бегущий по небу (да)

М и НАМИКЕ поехали
М и НАМИКЕ поехали

Хай Хай Хай Хай Фу

Давай вскипятим неудачу и выпьем ее за будущее (приятель).
Кусочек кривой улыбки-даже если он помят, поехали (тааак хорошо).
Ингредиенты улыбки (фуфу) полны драк (почему?)
Маленькие воспоминания (memo memo)
потому что мне нужно поговорить с тобой.

Чувство, которое я хочу передать (да).
Давай попробуем передать это.)
Сделай глубокий вдох, чтобы не запыхаться! (да, да, да, да!)
Эгоизм тоже одинок (так).
я не могу этого сделать, поэтому я могу сделать это еще раз.
Я хочу быть с тобой, я люблю тебя сейчас (да!)

Держу Шиавасэ (да).
Давайте наслаждаться стуком! (в любое время)
Важность кротко рядом с сердцем (ха-да!да, да, да!)
На пути света (Фу〜)
минами ветер ускорится.
Увеличение опыта ☆ наблюдайте за ним (наблюдайте за ним)

Если ты поешь Shiawase (да)
Я уверен, что это будет сила (верно!)
В повседневной жизни есть искра (да,да, да, да!)
Даже скучные вещи (Фу〜)
Приветствует Герлоу легким шагом.
Счастливый унисон, Бегущий в небе (Бегущий)
Эгоизм тоже одинок (так).
я не могу этого сделать, поэтому я могу сделать это еще раз.
Я хочу быть с тобой, я люблю тебя сейчас (да!)

М и НАМИКЕ поехали
М и НАМИКЕ поехали
М и НАМИКЕ поехали