Lyrics and translation Yoon Jong Shin - 2021 Monthly Yoon Repair April - Stop By (with Sunwoojunga)
모처럼
나와
보았네
Ты
смотрела
на
меня
так,
как
смотрела
раньше.
아직도
익숙한
거리
Все
еще
знакомые
улицы
그렇게
잊기
위해서
피해
다닌
Таким
образом
я
избежал
забвения.
골목골목
낯익은
가게들
Знакомые
магазины
в
переулках
모처럼
마셔
보았네
Я
пил,
как
компания
людей.
그때와
똑같은
잔에
В
том
же
стакане,
что
и
тогда.
하나도
바뀌지
않은
Ничего
не
изменилось
그
의자와
그
향기와
Это
кресло
и
этот
запах
и
날
알아보는
주인까지
Даже
владелец,
который
узнает
меня.
시간이
멈춘
걸까
Время
остановилось?
여긴
모두
그대로인데
Это
место
все
такое
же.
창가에
비친
내
얼굴과
Мое
лицо
отражается
в
окне
이젠
초라하게
변해
Теперь
оно
обшарпанное.
이곳은
어울리지
않아
Это
место
мне
не
подходит.
마침
흘러나온
그때
그
노래를
А
потом
зазвучала
песня.
다시
따라
해
봐도
Ты
можешь
снова
следовать
за
мной.
그저
내
목소리만이
Только
мой
голос.
무안하게
들려오네
Это
звучит
невинно.
비어있는
내
맞은편과
Пусто
напротив
меня
и
더
이상은
할
말
없어서
Мне
больше
нечего
сказать.
모처럼
나온
내
발길
돌리네
Я
переступаю
с
ноги
на
ногу,
как
и
все
остальные.
시간이
멈춘
걸까
Время
остановилось?
여긴
모두
그대로인데
Это
место
все
такое
же.
창가에
비친
내
얼굴과
Мое
лицо
отражается
в
окне
이젠
초라하게
변해
Теперь
оно
обшарпанное.
이곳은
어울리지
않아
Это
место
не
подходит.
마침
흘러나온
그때
그
노래를
А
потом
зазвучала
песня.
다시
따라
해
봐도
Ты
можешь
снова
следовать
за
мной.
그저
내
목소리만이
Только
мой
голос.
무안하게
들려오네
Он
звучит
невинно.
비어있는
내
맞은편과
Напротив
меня
пусто
и
더
이상은
할
말
없어서
Мне
больше
нечего
сказать.
모처럼
나온
내
발길
돌리네
Я
шаркаю
ногами,
как
толпа
людей.
또
언제
나오게
될는지
Когда
выйдет
опять?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.