Yorghaki feat. Gonza Silva & Nina Minguez - pa' que bailes - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Yorghaki feat. Gonza Silva & Nina Minguez - pa' que bailes




pa' que bailes
so you dance
Quiero que sienta' la arena
I want you to feel the sand
Quiero que sienta' el sol
I want you to feel the sun
Yo quiero que sienta'
I want you to feel
Que vamos a empezar esto de cero
That we're gonna start this over
Deja que se escapen los "te quiero"
Let the "I love you's" escape
y yo en lanchita por Cayo Sombrero
You and me in a boat in Cayo Sombrero
Te juro que eres todo lo que quiero
I swear you're all I want
Lo que quiero es cantarte poesía
What I want is to sing you poetry
Pa que bailes esto toa la vida
So that you dance to this all your life
Toa la vida para sostenerte
All my life to hold you
Sostenerte pa que seas mía
Hold you so you're mine
Yo quiero que sienta' la arena
I want you to feel the sand
Yo quiero que sienta' el sol
I want you to feel the sun
Que 'tas tan quema'a de ese lado que
That you're so burnt on that side that
Provoca echarte limón, hey
It makes me want to squeeze some lemon on you, hey
Yo quiero que sienta' la arena
I want you to feel the sand
Yo quiero que sienta' el sol
I want you to feel the sun
Que 'tas tan quema'a de ese lado que
That you're so burnt on that side that
Provoca echarte limón
It makes me want to squeeze some lemon on you
¿Qué paso Catire?
What happened, Catire?
Con todo respeto voy hacer que no respires
With all due respect, I'm going to make you stop breathing
Me tienen toda aquí mae teronci
You have me all worked up, honey
Yo que me desea 'e once a once
I know you want me eleven times out of ten
Y que esto si vale la pena
And I know this is worth it
Y sien' que me corre por la vena
And I feel it running through my veins
Y si me dicen que esto se olvida
And if they tell me this will end
que es una mentira
I know it's a lie
Y se que no puedo tomar del mar
And I know I can't drink the sea
Pero si fuera le echaría limón con un poco de ron
But if I were you, I'd squeeze some lemon on it with some rum
Pa intentar tomarte (ron pa intentar tomarte)
To try to drink you (rum to try to drink you)
Y se que no puedo calmar el mar
And I know I can't calm the sea
Pero yo puedo intentar calmarte
But I can try to calm you down
No quiero café pero quédate
I don't want coffee, but stay
Quédate (quédate)
Stay (stay)
Yo quiero que sienta' la arena
I want you to feel the sand
Yo quiero que sienta' el sol
I want you to feel the sun
Que estas tan quemao de ese lado que (que que)
That you're so burnt on that side that (that that)
Provoca echarte limón, eh
It makes me want to squeeze some lemon on you, eh
Yo quiero que sienta' la arena
I want you to feel the sand
Yo quiero que sienta' el sol
I want you to feel the sun
Que estas tan quemao de ese lado que (que que)
That you're so burnt on that side that (that that)
Vamos a empezar esto de cero
We're gonna start this over
Deja que se escapen los "te quiero"
Let the "I love you's" escape
y yo en lanchita por Cayo Sombrero
You and me in a boat in Cayo Sombrero
Te juro que eres todo lo que quiero
I swear you're all I want
Que quiero es cantarte poesía
What I want is to sing you poetry
Pa que bailes esto toa la vida
So that you dance to this all your life
Toa la vida para sostenerte
All my life to hold you
Sostenerte pa que seas mío
Hold you so you're mine
Yo quiero que sienta' la arena
I want you to feel the sand
Yo quiero que sienta' el sol
I want you to feel the sun
Tas tan quema'a de ese lado que
That you're so burnt on that side that
Provoca echarte limón, hey
It makes me want to squeeze some lemon on you, hey
Yo quiero que sienta' la arena
I want you to feel the sand
Yo quiero que sienta' el sol
I want you to feel the sun
Que 'tas tan quema'a de ese lado que
That you're so burnt on that side that





Writer(s): Yorghaki Yacoub, Nina Minguez., Gustavo Enrique Ortega Urdaneta, Augusto Silva Gonzalo

Yorghaki feat. Gonza Silva & Nina Minguez - pa' que bailes
Album
pa' que bailes
date of release
30-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.