Yorka - ¿Qué Hiciste? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yorka - ¿Qué Hiciste?




¿Qué Hiciste?
Что ты сделала?
Tengo una extraña sensación
У меня странное предчувствие
Se apodera demasiado
Оно овладевает всем мной
De mi cuerpo y de mi corazón
Телом и сердцем
Tengo un temor
Я боюсь
Que se note en el espejo
Что ты заметишь это в зеркале
Que todas descubran la razón
Что все узнают причину
Que tengo escondida aquí
Которую я скрываю здесь
Entre la almohada y mi nariz
Между подушкой и моим носом
Molesta tanto
Это так раздражает
Me enloquece
Сводит меня с ума
¿Qué fue lo que hiciste?
Что ты со мной сделала?
Dime que me diste
Скажи, что ты мне дала
Dime como me lo diste
Скажи, как ты мне это дала
Que ya no se cómo hacer
Потому что я больше не знаю, как
Para hacer que no esté
Заставить это исчезнуть
Hemos aprendido a convivir
Мы научились жить с этим
Se aparece todo el día
Оно приходит каждый день
Y en las noches todavía está
И по ночам все еще остается
Dentro de
Внутри меня
Se acurruca en mis costillas
Оно сворачивается калачиком на моих ребрах
Y de pronto se me echa a dormir
И внезапно засыпает на мне
Una gran manifestación
Это огромное явление
Que vive bajo mi colchón
Которое живет под моим матрасом
Molesta tanto
Это так раздражает
Me enloquece
Сводит меня с ума
Me pica tanto que enloquece
Это так сильно чешется, что сводит с ума
¿Qué fue lo que hiciste? (Oh-oh-oh)
Что ты со мной сделала? (Ох-ох-ох)
Dime que me diste
Скажи, что ты мне дала
Dime como me lo diste
Скажи, как ты мне это дала
Que ya no se cómo hacer
Потому что я больше не знаю, как
Para hacer que no esté
Заставить это исчезнуть
¿Qué fue lo que hiciste? (Oh-oh-oh)
Что ты со мной сделала? (Ох-ох-ох)
Dime como me lo diste
Скажи, как ты мне это дала
Dime cuando me lo diste
Скажи, когда ты мне это дала
Que ya no se cómo hacer
Потому что я больше не знаю, как
Para hacer que no esté
Заставить это исчезнуть
Yo ya no
Я больше не знаю
Yo ya no
Я больше не знаю
No qué hacer (ya no qué hacer)
Я не знаю, что делать больше не знаю, что делать)
Oh-oh-oh
Ох-ох-ох
Se apodera demasiado (qué hacer)
Это полностью овладевает мной (что делать)
No qué hacer
Я не знаю, что делать
Yo ya no sé, ya no qué hacer
Я больше не знаю, я не знаю, что делать
(Cuándo me lo diste, ya no sé, lo qué hacer, qué hacer)
(Когда ты мне это дала, я больше не знаю, что делать, что делать)
Tengo una extraña sensación
У меня странное предчувствие
Se apodera demasiado
Оно овладевает всем мной
De mi cuerpo y de mi corazón
Телом и сердцем





Writer(s): Yorka Francisca Pastenes Sanhueza, Daniela Nicole Pastenes Sanhueza


Attention! Feel free to leave feedback.