Lyrics and translation Yoshiki - I'll Be Your Love [Theme for the World Expo Japan] - Classical Version

I'll be your love
I'll never make you feel,feel alone
If yesterday blinfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
There's a time,you feel like your lost
Feel the night will never end
Throught the day break
It's hard to move on
But there is tomorrow
Bringas you to your senses
As the sun make it's way
You'll make itu there
To the place where reality and dream
And love will be together
I'll keep the light your fading
If the clouds blind your way
And the wind sways your faith
I'll be Your love, I'll be your light
I'll never make you feel,feel alone
If yesterday Blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
Let me see your smile
Don't you cry
Over the past
Some day might be gray
And dreary
Not easy to leave
To leave itu behind
'Til the rain stops ini silent
I'll be there to hold your heart
I'll be with you
'Til you find the reason for love
We take it for granted
We'll keep the time from fading
'Coz the world is here to stay
Your hope is deeper than pain
I'll be your live,I'll be your light
I'll never make you feel,feel alone
If yesterday blindfolds for your eyes
I'll bring you tomorrow
If you would believe
Believe ini the world
A visioner of love
And the strength inside your heart
You'll find a way
I'll be your love,I'll be your light
I'll never make you feel,feel alone
If yesterday blindfolds your eyes
I'll bring you tomorrow
I'll be your love,I'll be your light
I'll never make you feel,feel alone

Я буду твоей любовью
Я никогда не заставлю тебя чувствовать, чувствовать себя одинокой
Если вчерашний день застилает тебе глаза
Я приведу тебя завтра
Бывает время, когда ты чувствуешь себя потерянным
Чувствую, что ночь никогда не закончится
В течение всего дневного перерыва
Трудно двигаться дальше
Но есть завтрашний день
Приведи тебя в чувство
Когда солнце прокладывает свой путь
Ты добьешься успеха там
Туда, где реальность и мечта
И любовь будет вместе
Я сохраню твой угасающий свет
Если облака закрывают твой путь
И ветер колеблет твою веру
Я буду твоей любовью, я буду твоим светом
Я никогда не заставлю тебя чувствовать, чувствовать себя одинокой
Если вчерашний день завязывает тебе глаза
Я приведу тебя завтра
Позволь мне увидеть твою улыбку
Не плачь
За прошедшее
Когда-нибудь день может стать серым
И тоскливый
Нелегко уйти
Оставить мсэ позади
Пока дождь не прекратится, в тишине
Я буду рядом, чтобы удержать твое сердце
Я буду с тобой
Пока ты не найдешь причину для любви
Мы принимаем это как должное
Мы не дадим времени угаснуть
Потому что мир здесь надолго
Твоя надежда глубже, чем боль
Я буду твоей жизнью, я буду твоим светом
Я никогда не заставлю тебя чувствовать, чувствовать себя одинокой
Если вчерашний день завязывает тебе глаза
Я приведу тебя завтра
Если бы вы поверили
Верьте в этот мир
Мечтатель о любви
И сила в твоем сердце
Ты найдешь способ
Я буду твоей любовью, я буду твоим светом
Я никогда не заставлю тебя чувствовать, чувствовать себя одинокой
Если вчерашний день завязывает тебе глаза
Я приведу тебя завтра
Я буду твоей любовью, я буду твоим светом
Я никогда не заставлю тебя чувствовать, чувствовать себя одинокой