Lyrics and translation Young Lex, Jovial, Andovi, Reza Arap, Kemal & Dycal - GGS (Ganteng Ganteng Swag)
Reza
Arap
Oktovian
Реза
Арап
Октовян
Gamers
ganteng
idaman
Геймеры
гантенг
идаман
Fuck
pencitraan
К
черту
визуализацию
Nakal
tapi
tampan
Озорной
но
красивый
Di
YouTube
gue
ngomongnya
anjing
bangsat
На
YouTube
я
говорю
собачья
сука
Tapi
di
Instagram
semua
cewe-cewe
mendekat
Но
в
Инстаграме
все
девушки
приближаются
Sok
suci?
(Ha-ha-ha-ha!)
Ханжа?
(ха-ха-ха-ха!)
Gue
bukan
ustadz
Я
не
устадз.
Gak
punya
sayap,
tapi
mirip
malaikat
У
меня
нет
крыльев,
но
я
похож
на
ангела.
Dulu
sahabat,
sekarang
jadi
bangsat
Сначала
лучшая
подруга,
а
теперь
такая
стерва
Yooup!
itu
verse
dari
gue
Йоуп!
- этот
куплет
от
меня.
Next,
kak
Jo!
Следующий,
как
Джо!
YouTube,
YouTube,
YouTube,
lebih
dari
TV
(boom!)
YouTube,
YouTube,
YouTube,
больше,
чем
ТВ
(Бум!)
YouTube,
YouTube,
YouTube
lebih
dari
TV
(boom!)
YouTube,
YouTube,
YouTube
больше,
чем
телевидение
(бум!)
Hati-hati
gue
gak
pernah
basa-basi
(boom!)
Осторожно,
я
больше
не
буду
шуметь
(бум!).
Sebentar
lagi
posisi
kita
berganti
Скоро
мы
поменяемся
местами
Tapi
jangan
kebawa
hati
Но
не
спускайся
вниз
сердце
Semua
lampu
udah
mati
Все
огни
выключены.
Mendingan
elo
pasrah
aja
sih
Лучше
elo
pasrah
aja
Karna
elo
main
sama
Jovi
Потому
что
ты
играешь
все
того
же
Джови
Semua
elemen
kukendalikan
Все
элементы
управления
...
Panggil
gue
Avatar
Зови
меня
Аватаром.
Darah
biru
kerajaan
Королевская
голубая
кровь
Gue
gak
main
kasar
Я
не
играю
грубо.
Gue
masuk
lo
pasti
keluar
Я
вхожу,
Ло
определенно
вышла.
Lebih
liar
lo
pasti
bergetar
Еще
больше
дикой
уверенности
вибрирует
Tapi
jangan
bawa
perasaan
Но
не
принимай
это
чувство.
No
feelings
bebeh
(ah!)
Никаких
чувств,
Бебе
(ах!)
Lihat
juga
keadaan
См.
также
состояние
Digital
itu
kenyataan
Цифровая
реальность
Lo
ketinggalan
jaman
yo!
Ло-йо!
Lo
ketinggalan
jaman
Ло
устарел
We
are
Ganteng-Ganteng
Swag
Мы
Гантенг-Гантенг
свэг
Skinny
twenty-four,
Young
Lex
Тощий
двадцатичетырехлетний
молодой
Лекс.
Berawal
youtubers
cause
now
we
do
it
better
right
Начинаю
ютуберов
потому
что
теперь
мы
делаем
это
лучше
верно
Fuck
the
haters
us
still
shinning
bright
К
черту
ненавистников
которые
все
еще
ярко
сияют
Kita
bukan
srigala
tapi
boleh
dicoba
Мы
не
волки,
но
рискнуть
стоит.
We
are
Ganteng-Ganteng
Swag
Мы
Гантенг-Гантенг
свэг
Skinny
twenty-four,
Young
Lex
Тощий
двадцатичетырехлетний
молодой
Лекс.
Berawal
youtubers
cause
now
we
do
it
better
right
Начинаю
ютуберов
потому
что
теперь
мы
делаем
это
лучше
верно
Fuck
the
haters
us
still
shinning
bright
К
черту
ненавистников
которые
все
еще
ярко
сияют
Kita
bukan
srigala
tapi
boleh
dicoba
Мы
не
волки,
но
рискнуть
стоит.
Andovi
da
Lopez
ga
pernah
mandi
Андови
да
Лопес
никогда
не
принимал
ванну
Bajunya
juga
ga
diganti-ganti
Ее
наряд
тоже
должен
быть
изменен
Tak
lulus
tepat
waktu
dari
UI
Не
заканчивайте
учебу
вовремя
из
UI
YouTube
gua
dianggap
remeh
sama
TV
YouTube
cave
недооценил
то
же
самое
телевидение
But
I
don't
give
up
fuck
Но
я
не
сдаюсь
черт
возьми
I
don't,
I
don't
give
up
fuck
bitch!
Я
не
сдаюсь,
я
не
сдаюсь,
сука!
I
don't
give
up
fuck
Я
не
сдаюсь
черт
возьми
I
don't,
I
don't
give
up
fuck
bitch!
Я
не
сдаюсь,
я
не
сдаюсь,
сука!
Ma
girl
Anna
Bella
it's
ma
fucking
type
Ма
девочка
Анна
Белла
это
Ма
гребаный
типаж
Do
that,
fuck
it
Сделай
это,
черт
возьми
Like,
comment,
and
fucking
subscribe
Лайкни,
комментируй
и,
блядь,
подписывайся
Skinny
twenty-four,
Young
Lex
Тощий
двадцатичетырехлетний
молодой
Лекс.
Fuck
you
we
are
next
Пошел
ты
мы
следующие
Zero
one
shark
attack
Ноль
один
атака
акулы
Ganteng-Ganteng
Swag
Гантенг-Гантенг
Свэг
Bila
tak
suka
mending
pergi
saja
Если
мне
не
нравится
починка,
просто
уходи.
Srigala
tak
cocok
bila
lawan
para
domba
Волки
не
подходят
друг
другу,
когда
противники
овцы.
Dokter-dokter
gue
bukan
dokter
Доктор-доктор,
я
не
доктор.
Tapi
banyak
yang
kena
bius
muka
gue
Но
многие,
кто
получает
анестезию,
сталкиваются
со
мной.
Emang
kayak
debt
collector
Сборщик
долгов
на
байдарке
эманг
Skali
lo
lihat
bakal
nagih
terus
Но
глядишь,
сбор
будет
продолжаться.
Acara
TV
isinya
cuma
pembodohan
Телешоу
это
просто
обман
Rating-rating
mereka
dulukan
Рейтинг-рейтинг
у
них
дулукан.
Uang-
uang
mereka
Tuhankan
Уан
- Уан
мерека
Туханкан
Kami
berenam
yang
menyelamatkan
Ками
беренам
Ян
меньеламаткан
Cause
we
are
Ganteng-Ganteng
Swag
Потому
что
мы
Гантенг-Гантенг
свэг
Skinny
twenty-four,
Young
Lex
Тощий
двадцатичетырехлетний
молодой
Лекс.
Berawal
youtubers
causenow
we
do
it
better
right
Berawal
youtubers
causenow
мы
делаем
это
лучше
верно
Fuck
the
haters
us
still
shinning
bright
К
черту
ненавистников
мы
все
еще
ярко
сияем
Kita
bukan
srigala
tapi
boleh
dicoba
Kita
bukan
srigala
tapi
boleh
dicoba
We
are
Ganteng-Ganteng
Swag
Мы
Гантенг-Гантенг
свэг
Skinny
twenty-four,
Young
Lex
Тощий
двадцатичетырехлетний
молодой
Лекс.
Berawal
youtubers
cause
now
we
do
it
better
right
Бераваль
ютуберы
потому
что
теперь
мы
делаем
это
лучше
верно
Fuck
the
haters
us
still
shinning
bright
К
черту
ненавистников
мы
все
еще
ярко
сияем
Kita
bukan
srigala
tapi
boleh
dicoba
Kita
bukan
srigala
tapi
boleh
dicoba
Ahmad
Kemal
Palevi
(yoi)
Ахмад
Кемаль
Палеви
(yoi)
Gua
Ahmad
Kemal
Palevi
Гуа
Ахмад
Кемаль
Палеви
Cita-cita
jadi
haji
(boom!)
Сита-сита
Джади
Хаджи
(бум!)
Cowok
ganteng
banyak
sedikit
prestasi
Cowok
ganteng
banyak
sedikit
prestasi
Mending
gua
mandiri
dari
stand-up
comedy
Чинить
Гуа
мандири
Дари
стоячая
комедия
Anak
pejabat
negara
sukanya
bikin
huru-hara
Анак
педжабат
Негара
Суканья
Бикин
Хуру-Хара
Ganteng
tapi
apa
guna
jika
masuk
neraka
Гантенг
ТАПИ
АПА
Гуна
Джика
масук
нерака
Sholat
tak
pernah
dilakukan
Шолат
так
Перна
дилакукан
Mengaji
slalu
dilupakan
Менгаджи
слалу
дилупакан
Ganteng
ganteng
percuma
kalau
gak
punya
iman
(boom!)
Гантенг
гантенг
перкума
Калау
ГАК
пунья
Иман
(бум!)
Andovi,
Jovial,
Young
Lex
juga
Kemal
Андови,
веселый,
молодой
Лекс
Джуга
Кемаль
Reza
Oktovian
kolaborasi
Dycal
Reza
Oktovian
kolaborasi
Dycal
Fans
angkat
tangan,
haters
bisa
angkat
kaki
Фанаты
angkat
tangan,
ненавистники
bisa
angkat
kaki
Enam
orang
yang
diminati
Энам
Оранг
Ян
диминати
Fans
kami
sakti
Поклонники
ками
сакти
Kami
adalah
si
para
Gusti
Kami
adalah
si
para
Gusti
Enam
dibalik
kamilah
wali
Энам
дибалик
Камила
Вали
It's
your
boy
and
booff
haha
and
what's
up
Это
твой
парень
и
Буфф
ха
ха
И
что
случилось
Jangan
dilawan
lemesin
aja
Джанган
дилаван
лемесин
Айя
We
are
Ganteng-Ganteng
Swag
Мы
Гантенг-Гантенг
свэг
Skinny
twenty-four,
Young
Lex
Тощий
двадцатичетырехлетний
молодой
Лекс.
Berawal
youtubers
cuz
now
we
do
it
better
right
Бераваль
ютуберы
потому
что
теперь
мы
делаем
это
лучше
верно
Fuck
the
haters
us
still
shinning
bright
К
черту
ненавистников
мы
все
еще
ярко
сияем
Kita
bukan
srigala,
tapi
boleh
dicoba
Kita
bukan
srigala,
tapi
boleh
dicoba
We
are
Ganteng-Ganteng
Swag
Мы
Гантенг-Гантенг
свэг
Skinny
twenty-four,
Young
Lex
Тощий
двадцатичетырехлетний
молодой
Лекс.
Berawal
youtubers
cuz
now
we
do
it
better
right
Бераваль
ютуберы
потому
что
теперь
мы
делаем
это
лучше
верно
Fuck
the
haters
us
still
shinning
bright
К
черту
ненавистников
мы
все
еще
ярко
сияем
Kita
bukan
srigala,
tapi
boleh
dicoba
Kita
bukan
srigala,
tapi
boleh
dicoba
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samuel Alexander, Robert Wynand Tampubolon
Attention! Feel free to leave feedback.