Lyrics and translation Youssou N'Dour - Beugue Dou Bagne
Maye
dadiéle
soumaye
dokhanetou
dji
Майе
dadiéle
soumaye
dokhanetou
dji
Gnoungui
défe
bras
dessus
bras
dessous
Gnoungui
бросает
руку
вверх
рука
вниз
Bataye
gnoungui
ni
dôniye
make,
di
Батайе
гнунги
ни
доньи
Маке,
Ди
Geu-neu
begeunté
Geu-ной
begeunté
Mbeugéle
rékka
wor
Mbeugéle
rekka
wor
Mbeuguéle,
mbeguéle
rékka
nekhe
Mbeuguéle,
mbeguéle
rekka
nekhe
Taye
gnoungui
ni
di
tôgnanté
Тайе
gnoungui
ни
ди
tôgnanté
Di
kalanté,
melniye
dômi
badiéne
Di
kalante,
melniye
dômi
badiéne
Léke
léke
gnou
méro
ba
kouné
khole
guéthie
Лике
лике
гну
Меро
ба
куне
Холе
Гети
Nga
guéssouwaté
sénate
léne
gnouye
Нга
гессувате
Сенат
Леон
гнуйе
Oh
mbeguéle,
mbeguéla
nekhe
Ох
mbeguéle,
mbeguéla
nekhe
Gueume
léne
ni,
mbeguéle,
rékka
wor
Гюме
Леон
ни,
мбегеле,
Рекка
вор
Bagnou
dôné
gouné
Багну
Дону
Гюне
Thi
lagne
khamanté
wône
Тхи
Ланье
хаманте
воне
Bagnou
dôné
ay
ndawe
Баньоу
Доне
Ай
ндаве
Thi
lagne
begueuneté
wône
Тхи
ланьэ
бегунья
воне
Bataye
gnoungui
ni,
dôniye
make
Батайе
гнунги
ни,
Донье
мейк
Digueu-neu
begueuneté
Digueu-ной
begueuneté
Mbeguéla
wor
Mbeguéla
wor
Mbeguéle,
mbeguéle
rékka
nékhe
Mbeguéle,
mbeguéle
rekka
nekhe
Sô
dokhé
ba
séne
kéne
thi
gnôme
gnare
Sô
dokhé
ба
séne
kéne
тхи
гном
gnare
Tôgale
khare,
légui
kénéne
ki
gneuwe
Тогале
Кхаре,
завещал
кенену
ки
гнеуве
Dara
gueunoule
nekhe
Дара
гунуле
Нехе
Mbeguéle
gou
sincére
Mbeguéle
гоу
sincére
Gôgou
mbeguéle
Гогу
мбегеле
Kéne
dou
thi
meune
dara
Кен
ДОУ
Тхи
МОН
дара
Oh
mbeguéle,
mbeguéla
nékhe
О
мбегеле,
мбегела
Нехе
Gueume
léne
ni
mbeguéle
rékka
wor
Лине
ни
mbeguéle
Рекка
вор
Mane
beugue
nâla,
mâla
rawe
menou
kô
faye
Мане
бьюг
нала,
мала
Раве
мену
ко
Фэй
Wouy
mbeguéle,
wouy
mbeguéle,
wouy
Guise
beugue
yalla
mo
koye
défe
wouy
Уй
мбегеэле,
уй
мбегеэле,
уй
Гиз
Буйе
Ялла
МО
койе
дефе
уй
Mbeguéle,
wouy
mbeguéle
wouy
Mbeguéle,
wouy
mbeguéle
wouy
Mbeguéle,
wouy
mbeguélo
Mbeguéle,
wouy
mbeguélo
Beugue
na
beguetouma,
bôba
mbeguéle
Beugue
na
beguetouma,
bôba
mbeguéle
Ga
dafa
dess
Га
Дафа
десс
Mbeguéle
bou
diogué
thi
khole,
délou
Fa
laye
desse
abadâan
Мбегеле
бу
диогуэ
Тхи
кхоле,
делу
ФА
лае
дэссе
Абадан
Mbeguéle
kéne
meunou
ko
diaye
Mbeguéle
kéne
meunou
кб
диай
Té
kéne
menou
kô
dieunde
thia
marsé
ba
Défe
thia
yeurmandé
Тройник
kéne
menou
kô
dieunde
тиа
marsé
ба
Défe
тиа
yeurmandé
Marie
ak
Cheikh
Marie
(choeurs)
Мари
Ак
Шейх
Мари
(хоры)
Beuguéneté
naniou,
Amar
Наниу,
Амар
Xamanté
naniou
bou
yague
Xamanté
naniou
бу
yague
Beuguéneté
naniou
- Воскликнул
наниу.
Xamanté
bou
yague,
Amar
Ксаманте
бу
Яге,
Амар
Minanté
naniou,
Amar
Минанте
наниу,
Амар
Haan
beugueunté
naniou
Хаан
хмыкнул:
Mbeguéle
kene
douko
diaye
Mbeguéle
кене
douko
диай
Mbeuguéle
amoul
religion
Mbeuguéle
Амуль
религия
Mbeuguéle
amoul
niit
kou
nioul
Mbeuguéle
amul
niit
kou
niul
Ak
niit
kou
wekh
Ак
НИИТ
Коу
вех
Edit
by
Lamine
Edit
by
Ламин
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GUEYE MOUHAMADOU, CALO' MASSIMILIANO, NDOUR YOUSSOU
Attention! Feel free to leave feedback.