Lyrics and translation Youv Dee - Ohlala
Yeah,
slay
slay,
hey
Да,
убей
убей,
Эй
On
veut
la
vie
de
luxe
Мы
хотим
роскошной
жизни
Oh
la
la,
j′suis
dans
la
merde
Боже,
я
в
дерьмо
Que
du
lucratif,
on
suit
nos
principes
Что
касается
прибыли,
мы
следуем
нашим
принципам
C'est
moi
le
roi,
me
parle
pas
de
démocratie
Я
король,
не
говори
мне
о
демократии.
T′es
inoffensif,
tu
fais
le
bandit
Ты
безобиден,
ты
ведешь
себя
как
бандит.
Maman
j'ai
grandi,
j'ai
quitté
le
bendo
Мама,
я
вырос,
я
бросил
бендо
Connard
applaudis,
wesh,
t′es
pas
content
Болван,
хлопай
в
ладоши,
уэш,
ты
недоволен.
De
voir
un
négro
signer
tant
de
contrats
Видеть,
как
негр
подписывает
так
много
контрактов
J′suis
dans
ma
contrée,
j'suis
jamais
quille-tran
Я
в
своих
краях,
я
никогда
не
был
Квил-Траном.
Mais
j′vais
faire
de
l'argent
quoi
qu′il
en
coûtera
Но
я
буду
зарабатывать
деньги,
чего
бы
это
ни
стоило
Putain
j'ai
grossi,
j′dois
me
décrasser,
hey
Черт
возьми,
я
вырос,
мне
нужно
избавиться
от
этого,
Эй.
Pourquoi
y
a
tant
de
bitch
à
serrer
Почему
так
много
суки,
которую
нужно
сжать
Tellement
j'dois
recompter,
carrément
Так
много
мне
нужно
пересчитать,
прямо
сейчас
À
chaque
nouveau
virement,
faut
que
j'assimile
С
каждым
новым
переводом
я
должен
ассимилироваться
Bientôt
j′vais
tous
les
effacer,
hey
Скоро
я
их
всех
уничтожу,
Эй
Tous
ceux
qui
copient
mes
faits
et
gestes
Все,
кто
копирует
мои
действия
и
действия
Nous
on
va
perdurer,
sachez-le
Мы
будем
жить
вечно,
знай
это
J′te
laisse
le
temps
pour
capter
que
c'est
réel
Я
даю
тебе
время
понять,
что
это
реально.
Wesh,
pourquoi
t′es
jaloux?
Веш,
почему
ты
ревнуешь?
Ça
tu
l'as
pas,
je
l′ai
Это
ты,
не
я
J'fais
mon
shopping,
j′allonge
Я
иду
по
магазинам,
ложусь
спать.
J'me
barre
à
Los
Angeles
Я
уезжаю
в
Лос-Анджелес.
Nan,
te
compare
pas
à
moi
Нет,
не
сравнивай
себя
со
мной.
Me
compare
pas
à
vous
Не
сравнивай
меня
с
тобой.
Parce
que
j'suis
incomparable
Потому
что
я
несравненная
Les
derniers,
ça
sera
pas
nous,
hey
Последними
будем
не
мы,
Эй.
Oh
la
la,
j′suis
dans
la
merde
Боже,
я
в
дерьмо
Oh
la
la,
putain
les
frères
Боже,
бля
братья
J′ai
vu
ses
gros
lolo,
j'ai
pas
résisté
Я
видел
его
толстых
Лоло,
я
не
сопротивлялся.
Oh
la
la,
j′suis
dans
la
merde
Боже,
я
в
дерьмо
Oh
la
la,
j'suis
dans
la
merde
Боже,
я
в
дерьмо
Oh
la
la,
putain
les
frères
Боже,
бля
братья
J′ai
vu
ses
gros
lolo,
j'ai
pas
résisté
Я
видел
его
толстых
Лоло,
я
не
сопротивлялся.
Oh
la
la,
j′suis
dans
la
merde
(oh
la
la)
О,
ла-ла,
я
в
дерьме
(о,
Ла-Ла)
Oh
la
la,
j'suis
dans
la
merde
(oh
la
la)
О,
ла-ла,
я
в
дерьме
(о,
Ла-Ла)
Oh
la
la,
putain
les
frères
(oh
la
la)
О,
Ла-Ла,
черт
возьми,
братья
(о,
Ла-Ла)
Oh
la
la,
j'suis
dans
la
merde
(oh
la
la)
О,
ла-ла,
я
в
дерьме
(о,
Ла-Ла)
Oh
la
la,
j′suis
dans
la
merde
Боже,
я
в
дерьмо
Oh
la
la,
putain
les
frères
Боже,
бля
братья
Oh
la
la,
j′suis
dans
la
merde
Боже,
я
в
дерьмо
Bien
longtemps
qu'on
s′est
pas
un
peu
posé
Хорошо,
что
мы
немного
посидели.
Faut
que
j'aille
tout
là-bas
pour
un
concert
Мне
нужно
поехать
туда
на
концерт.
On
n′a
pas
vu
le
temps
passer
mais
j'ai
prédit
l′avenir
Мы
не
видели,
как
прошло
время,
но
я
предсказал
будущее
Faut
faire
la
moulaga
de
toutes
les
manières
Нужно
делать
мулагу
любым
способом
Quitte
à
vivre
que
la
nuit
comme
un
vampire
Остается
жить
только
ночью,
как
вампир
Poto,
mon
destin
est
tracé
Пото,
моя
судьба
предначертана
Tu
peux
pas
entraver,
c'est
mieux
de
rester
assis,
hey
Ты
не
можешь
мешать,
лучше
сидеть
сложа
руки,
Эй.
Quand
t'es
opé
tu
me
feras
signe,
anarchie
comme
Tracy
Когда
тебе
сделают
операцию,
ты
подашь
мне
знак,
анархия,
как
Трейси.
Ouais,
j′vais
tout
écraser
Да,
я
все
разобью.
J′avoue,
le
charbon
c'est
pratique
Признаюсь,
уголь
это
удобно.
C′est
fini
la
crave-bi,
ici
c'est
du
passé
Все
кончено
с
жаждой
Би,
здесь
все
в
прошлом
Fils
de
putain,
tu
me
fatigues
Сукин
сын,
ты
меня
утомляешь.
Tu
vois
pas
t′es
rincé?
Tu
vois
pas
t'es
fané?
Разве
ты
не
видишь,
что
ополоснулся?
Разве
ты
не
видишь,
что
ты
увял?
Wesh,
pourquoi
t′es
jaloux?
Веш,
почему
ты
ревнуешь?
Ça
tu
l'as
pas,
je
l'ai
Это
ты,
не
я
J′fais
mon
shopping,
j′allonge
Я
иду
по
магазинам,
ложусь
спать.
J'me
barre
à
Los
Angeles
Я
уезжаю
в
Лос-Анджелес.
Nan,
te
compare
pas
à
moi
Нет,
не
сравнивай
себя
со
мной.
Me
compare
pas
à
vous
Не
сравнивай
меня
с
тобой.
Parce
que
j′suis
incomparable
Потому
что
я
несравненная
Les
derniers,
ça
sera
pas
nous,
hey
Последними
будем
не
мы,
Эй.
Oh
la
la,
j'suis
dans
la
merde
Боже,
я
в
дерьмо
Oh
la
la,
putain
les
frères
Боже,
бля
братья
J′ai
vu
ses
gros
lolo,
j'ai
pas
résisté
Я
видел
его
толстых
Лоло,
я
не
сопротивлялся.
Oh
la
la,
j′suis
dans
la
merde
Боже,
я
в
дерьмо
Oh
la
la,
j'suis
dans
la
merde
Боже,
я
в
дерьмо
Oh
la
la,
putain
les
frères
Боже,
бля
братья
J'ai
vu
ses
gros
lolo,
j′ai
pas
résisté
Я
видел
его
толстых
Лоло,
я
не
сопротивлялся.
Oh
la
la,
j′suis
dans
la
merde
(oh
la
la)
О,
ла-ла,
я
в
дерьме
(о,
Ла-Ла)
Oh
la
la,
j'suis
dans
la
merde
(oh
la
la)
О,
ла-ла,
я
в
дерьме
(о,
Ла-Ла)
Oh
la
la,
putain
les
frères
(oh
la
la)
О,
Ла-Ла,
черт
возьми,
братья
(о,
Ла-Ла)
Oh
la
la,
j′suis
dans
la
merde
(oh
la
la)
О,
ла-ла,
я
в
дерьме
(о,
Ла-Ла)
Oh
la
la,
j'suis
dans
la
merde
Боже,
я
в
дерьмо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Junior Bula Monga, Skuna, Youv Dee
Attention! Feel free to leave feedback.