Lyrics and translation Yseult - BB
One,
two,
three
Раз,
два,
три
Oh
baby,
baby
О,
детка,
детка
Quand
tu
me
touches,
babe,
it's
so
crazy
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
детка,
это
так
безумно
En
un
regard,
I
feel
you
baby
С
одной
стороны,
я
чувствую
тебя,
детка
Quand
il
s'en
va,
I
miss
ma
baby,
ma
baby
Когда
он
уходит,
Я
скучаю
по
своей
малышке,
по
своей
малышке
Fais-moi
toucher
le
ciel,
j'te
ferai
toucher
la
lune
Позволь
мне
коснуться
неба,
я
заставлю
тебя
коснуться
Луны
Ce
soir,
ça
back
it
up
sale,
oui
ce
soir
on
s'allume
(wow)
Сегодня
вечером
все
пойдет
как
по
маслу,
да,
сегодня
вечером
мы
включимся
(вау)
Une
vie,
on
n'en
a
qu'une,
sers-moi
fort
dans
tes
bras
Одна
жизнь,
у
нас
есть
только
одна,
крепко
держи
меня
в
своих
объятиях
J'te
lâcherai
un
"je
t'aime"
seulement
si
tu
dead
ça
Я
брошу
тебе
"я
люблю
тебя"
только
в
том
случае,
если
ты
это
сделаешь
Des
hommes,
il
y
en
a
plein
mais
c'est
toi
que
je
veux
Мужчин,
их
много,
но
я
хочу
тебя
Fais-moi
tourner
la
tête,
fais-moi
rouler
des
yеux
заставь
меня
повернуть
голову,
заставь
меня
закатить
глаза
Je
pourrais
serrer
la
cordе,
si
c'est
ça
que
tu
veux
Я
мог
бы
затянуть
веревку,
если
ты
этого
хочешь
On
dépasse
les
limites,
on
embrasse
les
cieux
Мы
переходим
границы,
мы
целуем
небеса
Ce
soir,
y
a
pas
d'stress,
on
s'partage
que
du
love
Сегодня
вечером
никакого
стресса,
мы
делимся
только
любовью
I'm
feelin',
I'm
feelin',
I'm
feelin'
coming
non-stop
Я
чувствую,
я
чувствую,
я
чувствую,
что
иду
без
остановки
Tes
deux
doigts,
c'est
de
l'or,
un
bail
de
demi-dieu
Твои
два
пальца-это
золото,
аренда
полубога
Tu
connais
l'antidote
pour
attiser
le
feu
Ты
знаешь
противоядие,
чтобы
разжечь
огонь
Ça
part
en
mini
mini
mini
dirty
wine
hotline
Это
выходит
на
горячую
линию
мини-мини-грязного
вина
Toute
la
noche
à
l'horizontale
всю
ночь
Montre-moi
ton
côté
bestial,
ouais,
j'serai
de
taille
напролет,
Покажи
мне
свою
звериную
сторону,
да,
я
буду
в
порядке
Mes
coups
de
reins
t'impressionnent,
touche-moi
jusqu'au
final
Мои
удары
по
почкам
впечатляют
тебя,
дотронься
до
меня
до
конца
Oh
baby,
baby
О,
детка,
детка
Quand
tu
me
touches,
babe,
it's
so
crazy
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
детка,
это
так
безумно
En
un
regard,
I
feel
you
baby
С
одной
стороны,
я
чувствую
тебя,
детка
Quand
il
s'en
va,
I
miss
ma
baby,
ma
baby
Когда
он
уходит,
Я
скучаю
по
своей
малышке,
по
своей
малышке
Et
dans
la
pièce,
ça
transpire
И
в
комнате
потеет
Le
bas
du
dos
est
bien
chargé,
coups
de
reins
synchronisés
Нижняя
часть
спины
хорошо
нагружена,
удары
по
почкам
синхронизированы
Les
sirènes
vont
retentir
Сирены
будут
звучать
Fous
la
merde
dans
le
quartier,
la
machine
est
lancée
безумно,
дерьмо
по
соседству,
машина
запущена
Dans
le
bloc
ça
se
frotte,
ça
se
frotte
В
операционной
трется,
трется
On
fait
du
boucan
non-stop
(non-stop)
Мы
занимаемся
беспорядками
нон-стоп
(нон-стоп)
My
baby,
baby
don't
stop
Детка
моя,
детка,
не
останавливайся
Dans
le
bloc
ça
se
frotte,
ça
se
frotte
В
операционной
трется,
трется
On
fait
du
boucan
non-stop
(non-stop)
Мы
занимаемся
беспорядками
нон-стоп
(нон-стоп)
My
baby,
baby
don't
stop
Детка
моя,
детка,
не
останавливайся
En
doggie
dans
l'arène,
je
veux
qu'ça
dure
l'éternité
Как
собачка
на
арене,
я
хочу,
чтобы
это
длилось
вечно
Fais-moi
perdre
le
contrôle
de
toute
réalité
Заставь
меня
потерять
контроль
над
всей
реальностью
Ce
soir,
je
veux
qu'on
s'exprime
Сегодня
вечером
я
хочу,
чтобы
мы
высказались
Qu'on
s'excite,
qu'on
s'active
Пусть
мы
будем
возбуждены,
пусть
мы
будем
активны
Et,
au
petit
matin,
recommencer
И
рано
утром
начать
все
сначала
Dans
le
bloc
ça
se
frotte,
ça
se
frotte
В
операционной
трется,
трется
On
fait
du
boucan
non-stop
(non-stop)
Мы
устраиваем
беспорядки
нон-стоп
(нон-стоп)
My
baby,
baby
don't
stop
Детка
моя,
детка,
не
останавливайся
Dans
le
bloc
ça
se
frotte,
ça
se
frotte
В
операционной
трется,
трется
On
fait
du
boucan
non-stop
Мы
безостановочно
суетимся
My
baby,
baby
don't
stop
Детка
моя,
детка,
не
останавливайся
Oh
baby,
baby
О,
детка,
детка
Quand
tu
me
touches,
babe,
it's
so
crazy
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
детка,
это
так
безумно
En
un
regard,
I
feel
you
baby
С
одной
стороны,
я
чувствую
тебя,
детка
Quand
il
s'en
va,
I
miss
ma
baby,
ma
baby
Когда
он
уходит,
Я
скучаю
по
своей
малышке,
по
своей
малышке
Oh
baby,
baby
О,
детка,
детка
Quand
tu
me
touches,
babe,
it's
so
crazy
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
детка,
это
так
безумно
En
un
regard,
I
feel
you
baby
С
одной
стороны,
я
чувствую
тебя,
детка
Quand
il
s'en
va,
I
miss
ma
baby,
ma
baby
Когда
он
уходит,
Я
скучаю
по
своей
малышке,
по
своей
малышке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Romain Descampe, Egil Franzen, Yseult Onguenet
Attention! Feel free to leave feedback.