Yssa - Tu Şi Eu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yssa - Tu Şi Eu




Tu Şi Eu
Toi et Moi
Ti-ai creat cont in inima mea,
Tu as créé un compte dans mon cœur,
Vrei sa stai sa ai grija de ea,
Tu veux rester et t'en occuper,
Daca tu esti client fidel,
Si tu es un client fidèle,
O sa-ti dau iubirea mea la fel...
Je te donnerai mon amour de la même manière...
Doua inimi bat inegal,
Deux cœurs battent inégalement,
Sentiment atat de real,
Un sentiment si réel,
Ma privesti si incep sa-nteleg,
Tu me regardes et je commence à comprendre,
Ca tu esti singurul meu defect...
Que tu es mon seul défaut...
Rime scrise pe foi,
Des rimes écrites sur du papier,
Pentru o iubire in doi...
Pour un amour à deux...
La la la la, lasa-mi inima,
La la la la, laisse mon cœur,
La la la la, sa faca ce vrea ea,
La la la la, faire ce qu'elle veut,
La la la la, cand bate face show,
La la la la, quand il bat, il fait un spectacle,
Hastag, tu si eu...
Hastag, toi et moi...
Nu pari colectionar,
Tu ne sembles pas être un collectionneur,
De iubire ar fi prea banal,
D'amour, ce serait trop banal,
Esti un sincer, esti un erou,
Tu es sincère, tu es un héros,
Cat de bine, totul are flow,
Comme c'est bien, tout a du flow,
E asa bine ca te-am gasit,
C'est tellement bien de t'avoir trouvé,
Nu stiu ce am, cred ca m-ai vrajit,
Je ne sais pas ce que j'ai, je pense que tu m'as envoûté,
Doi copii, doua suflete,
Deux enfants, deux âmes,
Se iubesc fara regrete.
S'aiment sans regrets.
La la la la, lasa-mi inima,
La la la la, laisse mon cœur,
La la la la, sa faca ce vrea ea,
La la la la, faire ce qu'elle veut,
La la la la, cand bate face show,
La la la la, quand il bat, il fait un spectacle,
Hastag, tu si eu...
Hastag, toi et moi...





Writer(s): Emanuela Oancea, Filip Aurel


Attention! Feel free to leave feedback.