Lyrics and translation Yssi SB feat. Qlas & Blacka, Ashafar & ADF Samski - Scooter
We
gaan
heng,
heng,
heng,
heng
op
die
scooters
Мы
катаемся,
катаемся,
катаемся
на
этих
скутерах
Ik
doe
bang,
bang,
bang
met
die
shooters
Я
трахаюсь,
трахаюсь,
трахаюсь
с
этими
стрелками
Ben
nog
steeds
met
de
same
thugs
net
als
vroeger
Я
все
еще
с
теми
же
головорезами,
что
и
раньше
It's
not
my
fault,
Oath's
made
me
do
it,
bro
Это
не
моя
вина,
Клятва
заставила
меня
это
сделать,
братан
Jullie
zijn
op
voodoo,
yeah
Вы,
ребята,
увлекаетесь
вуду,
да
Ik
was
met
Hamza
op
een
moefoe,
yeah-yeah
Я
был
с
Хамзой
на
муфу,
да-да
Jullie
mannen
die
gebruiken
nog
doro
Вы,
мужчины,
которые
все
еще
используют
доро
Jullie
zijn
niet
op
die
blije
boy
net
Tutu
Ты
не
такой
счастливый
мальчик,
как
Туту
Ik
was
met
Hamza
op
een
opdracht,
yeah
Я
был
с
Хамзой
на
задании,
да
Wat
als
ze
nu
Mootje
oppakken?
Что,
если
они
сейчас
заберут
Мутье?
Was
met
Hamza
op
die
lijpe
doro
Был
с
Хамзой
на
теле
доро
En
Samir
seerdе
heng
op
die
motroe
И
Самир
Херт,
держись
мотро
Ik
was
met
Yassin
op
die
derba's,
yeah-yeah
Я
был
с
Ясином
на
тех
Дербах,
да-да
Ben
op
de
blok
met
mijn
Mgherba's,
dit
is
gang
gang
Я
в
квартале
со
своими
мгербами,
это
банда-банда-банда
En
m'n
nigga
is
een
shooter,
dus
3andek
И
мой
ниггер
- стрелок,
так
что
3andek
Honderdtwintig
op
die
scooter,
we
gaan
echt
fast
Сто
двадцать
на
этом
скутере,
мы
действительно
едем
быстро
Ik
was
met
Paku
in
die
VW,
yeah-yeah
Я
был
с
Паку
в
том
фольксвагене,
да-да
Nu
is
de
young
nigga
op
de
tv,
ik
heb
cash,
yeah
Теперь
молодого
ниггера
показывают
по
телевизору,
у
меня
есть
наличные,
да
Ik
rock
Christian
Dio-ior,
yeah-yeah
Я
зажигаю
с
Кристианом
Дио-иором,
да-да
En
m'n
bitch
zet
ik
in
Chanéné,
she
accept
that
И
я
одеваю
свою
сучку
в
Шанель,
она
это
принимает
Ana
ma
nkhebihach
fya,
ben
met
de
gang
in
een
villa
(kifesh?)
Ана
ма
нхебихач
фья,
я
с
коридорным
на
вилле
(кифеш?)
Ey,
Qlas
en
B
spelen
FIFA,
ik
ben
al
gone
of
the
liquor
(wavy)
ЭЙ,
Клас
и
Би
играют
в
FIFA,
у
меня
уже
кончился
алкоголь
(волнистый)
Ik
ben
met
Anass,
want
dat
is
m'n
jigga
Я
с
Анассом,
потому
что
это
мой
джигга
Gass
op
je
runner,
geen
Riva
(heng,
heng)
Заправь
свой
бегунок,
никакой
Ривы
(хенг,
хенг)
Zo
met
de
gang
in
Marina
Так
что
с
коридором
в
Марине
Misschien
ga
ik
weg
met
een
zina
Может,
я
уйду
с
зиной
Van
honderdtwintig
op
die
scooter
naar
trappen
in
die
Ghost
От
сто
двадцатой
скорости
на
этом
скутере
до
крутки
педалей
в
этом
Призраке
Ben
met
Yassin
op
die
derba's
Бен
с
Ясином
на
этих
дербах
Ewaja,
d'r
zijn
geen
shows
Эваджа,
концертов
нет
Daarom
we
zijn
steeds
on
the
road
Вот
почему
мы
всегда
в
разъездах
Ik
ben
met
Asha
en
Kneh
is
er
ook
Я
с
Ашой,
и
Кнех
тоже
там
Haat
op
m'n
Twitter,
my
nigga
je
smoket
Ненавижу
в
своем
Твиттере,
мой
ниггер
обкуривает
тебя
Ik
heb
die
Roley
Plain
Jane
У
меня
есть
эта
роль
Простой
Джейн
Geef
me
nog
even
de
tijd
en
ik
klim
naar
de
top
Дай
мне
еще
немного
времени,
и
я
заберусь
на
вершину
We
gaan
heng,
heng,
heng
op
die
scooters
Мы
катаемся
хенг,
хенг,
хенг
на
этих
скутерах
Ik
doe
bang,
bang,
bang
met
die
shooters
Я
делаю
бах,
бах,
бах
с
этими
стрелками
Ben
nog
steeds
met
de
same
thugs
net
als
vroeger
Я
все
с
теми
же
головорезами,
что
и
раньше
Ben
nog
steeds
op
de
same
plug,
we
komen
groeten
(Asha)
Все
на
той
же
вилке,
мы
приветствуем
друг
друга
(Аша)
Trok
op
m'n
zestiende
al
Vespa's,
yeah-yeah
(heng,
heng)
Вытащил
все
Vespas
на
своем
шестнадцатом,
да-да
(хенг,
хенг)
Move
nog
stiller
dan
een
Tesla
Двигаемся
даже
тише,
чем
Тесла
We
maken
echt
vaart
(pah,
pah,
pah)
Мы
действительно
набираем
скорость
(тьфу,
тьфу,
тьфу)
Voor
m'n
jongens
daar
in
HVB
(woeh)
Для
моих
парней
из
HVB
(ого)
Stoot
bruin
in
Manchester
Push
Brown
в
Манчестере
Want
ik
heb
naam
in
de
stad
als
KDB
(woeh)
Потому
что
в
городе
меня
зовут
KDB
(ого)
Of
KTM's
voor
de
straat,
maar
nu
sta
ik
op
ADE
(hah)
Или
KTMs
для
названия
улицы,
но
сейчас
я
на
ADE
(ха)
Vraag
't
aan
Kneh
(wow),
wie
next
was
(wie?)
Спроси
его,
кто
был
следующим
(кто?)
Twintig
doezoe
in
m'n
nektas
(pah)
Двадцать
дузу
в
моей
сумке
на
шее
(тьфу)
Die
hele
aura,
broer,
ik
heb
dat
(ja)
Вся
эта
аура,
брат,
я
понял
это
(да)
Stap
je
tent
in
en
ik
leg
plat
(pah,
pah)
Зайди
в
свою
палатку,
и
я
лягу
плашмя
(тьфу,
тьфу)
Voer
gesprekken
met
Karel
Поговорю
с
Карелом
Ik
ga
niet
stoppen,
als
Babel
Я
не
собираюсь
останавливаться,
как
Бабель
Onacceptabel,
gooi
met
biljetten
op
tafels
Недопустимо
бросать
купюры
на
столы
Keken
op
me,
El
Chapo,
Asha
Посмотрели
на
меня,
Эль
Чапо,
Аша
Ik
was
met
Yassin
op
die
derba's,
yeah-yeah
Я
был
с
Ясином
на
тех
дербах,
да-да
Ben
op
de
blok
met
mijn
Mgherba's,
dit
is
gang
gang
Я
в
квартале
со
своими
мгербами,
это
банда-банда-банда
En
m'n
nigga
is
een
shooter,
dus
3andek
И
мой
ниггер
- стрелок,
так
что
3andek
Honderdtwintig
op
die
scooter,
we
gaan
echt
fast
Сто
двадцать
на
этом
скутере,
мы
действительно
едем
быстро
Ik
was
met
Paku
in
die
VW,
yeah-yeah
Я
был
с
Паку
в
том
фольксвагене,
да-да
Nu
is
de
young
nigga
op
de
tv,
ik
heb
cash,
yeah
Теперь
молодого
ниггера
показывают
по
телевизору,
у
меня
есть
наличные,
да
Ik
rock
Christian
Dio-ior,
yeah-yeah
Я
зажигаю
с
Кристианом
Дио-иором,
да-да
En
m'n
bitch
zet
ik
in
Chanéné,
she
accept
that
(yo)
И
я
поместил
свою
сучку
в
Шанене,
она
приняла
это
(йоу)
Zij
vindt
mij
geen
zanger,
komt
uit
Tanger
(Zina)
Она
не
думает,
что
я
певец,
она
из
Танжера
(Зина)
Zij
weet
ik
ben
klein,
maar
m'n
money
langer
Она
знает,
что
я
маленький,
но
у
меня
больше
денег
Ik
houd
niet
van
haar
vriend,
ook
al
is
die
kamper
Мне
не
нравится
ее
парень,
даже
несмотря
на
то,
что
он
турист
Schat,
m'n
money
die
is
green
en
wit
doen
we
amper
(ey)
Милая,
мои
деньги,
которые
зелено-белые,
мы
почти
не
тратим
(эй)
Faa,
mijn
naam
is
Q
(yo),
Ik
ben
wat
later
vandaag
Фаа,
Меня
зовут
Кью
(йоу),
я
сегодня
немного
задержусь
Ben
met
Yssi
tot
laat
in
stu
(stu),
en
zij
weet
ik
ben
gaande
nu
Я
с
Юсси
допоздна
в
колледже
(stu),
и
она
знает,
что
я
сейчас
ухожу
Nu
zegt
ze,
"Ik
wil
gaan
naar
Su"
(ah)
Теперь
она
говорит:
"Я
хочу
пойти
в
Su"
(ах)
Of
Santo
Domingo
(yeah,
yeah)
Или
Санто-Доминго
(да,
да
Ik
ben
op
saaf,
dus
breng
je
spa,
maar
wel
met
pincode
('t
Is
Q)
Я
на
saaf,
так
что
захвати
свой
спа-салон,
но
с
булавкой
(это
Q)
Ik
was
met
Fatima
en
Amira
(Amira)
Я
был
с
Фатимой
и
Амирой
(Amira)
Ik
was
met
Kaouthar
(was
met
Kaouthar)
Я
был
с
Каутаром
(был
с
Каутаром)
Yeah-Yeah-Yeah,
er
is
toet,
dat
is
je
moneyzaak,
yeah
Да-да-Да,
там
сигналят,
это
твои
деньги,
да
Schat,
ik
heb
anchy,
dus
we
moeten
gaan
(wjuh)
Милая,
у
меня
есть
анчи,
так
что
нам
пора
(ууу)
Shoutout
naar
m'n
Marokkanen,
ze
zijn
Abouhali
(Abouhali)
Привет
моим
марокканцам,
они
Абухали
(Abouhali)
Ikke
ben
met
Samir
en
ik
ben
met
Oualid
(hmm-hmm)
Я
с
Самиром,
а
я
с
Уалидом
(хм-хм)
Ga
met
Anouar
naar
Tanger
en
we
eten
dadels
(Gang)
Едем
в
Танжер
с
Ануаром,
и
мы
едим
финики
(Коридор)
Soufiane
en
Yves
zeiden,
"Ik
ben
met
Fahid"
(ADF)
Суфиан
и
Ив
сказали:
"Я
с
Фахидом"
(ADF)
Er
is
niet
veel
veranderd,
ik
kom
nog
steeds
in
m'n
crossie
(crossie)
Мало
что
изменилось,
я
все
еще
вхожу
в
свой
crossie
(кросси).
Toch
is
er
een
difference,
want
ik
heb
bigger
money
(yeah,
yeah)
Тем
не
менее,
разница
есть,
потому
что
у
меня
больше
денег
(да,
да)
Geen
reden
voor
mij
om
naar
school
te
gaan,
ik
deed
't
toch
niet
(yeah)
У
меня
нет
причин
ходить
в
школу,
я
этого
не
делал
(да)
Ik
bleef
stilstaan,
in
2013,
ik
zit
in
in
m'n
glory
Я
остался
на
месте,
в
2013
году
я
в
расцвете
сил.
En
ik
ben
wezen
shoppen,
maar
ik
zet
niks
op
m'n
story
И
я,
по
сути,
хожу
по
магазинам,
но
ничего
не
добавляю
в
свою
историю.
Vroeger
deed
ze
lelijk
tegen
mij,
nu
zegt
ze,
"Sorry"
Раньше
она
была
некрасива
со
мной,
теперь
она
говорит:
"Извини".
Ze
zeggen
dat
de
straat
van
niemand
houdt,
maar
ik
krijg
lobi
(ah)
Говорят,
что
на
улице
никого
не
любят,
но
я
получаю
лоби
(ах)
Zie
me
alles
kopen
wat
ik
wil,
dat
is
m'n
hobby
(yeah,
yeah,
yeah)
Смотрите,
я
покупаю
все,
что
хочу,
это
мое
хобби
(да,
да,
да)
Ey,
want
grinden
is
nu
moeilijk,
mannen
willen
arm
blijven
Эй,
потому
что
сейчас
тяжело
работать,
мужчины
хотят
оставаться
бедными
Haar
mattie
heeft
geen
money,
daarom
doet
ze
warm
bij
me
У
ее
Мэтти
нет
денег,
вот
почему
она
заводится
со
мной
Ik
ben
een
drukke
man,
ik
kan
niet
altijd
lang
blijven
Я
занятой
человек,
я
не
могу
все
время
задерживаться
надолго
En
ik
achtervolg
de
bag,
niemand
kan
me
afleiden
И
я
гоняюсь
за
сумкой,
никто
не
может
меня
отвлечь
Jullie
zijn
op
voodoo,
yeah
Вы,
ребята,
на
вуду,
да
Ik
was
met
Hamza
op
een
moefoe,
yeah-yeah
Я
был
с
Хамзой
на
муфу,
да-да
Jullie
mannen
die
gebruiken
nog
doro
Вы,
мужчины,
которые
все
еще
используют
доро
Jullie
zijn
niet
op
die
blije
boy
net
Tutu
Вы
не
на
таком
счастливом
мальчике,
как
Туту
Ik
was
met
Hamza
op
een
opdracht,
yeah
Я
был
с
Хамзой
на
задании,
да
Wat
als
ze
nu
Mootje
oppakken?
Что,
если
они
сейчас
заберут
Мутье?
Was
met
Hamza
op
die
lijpe
doro
Был
с
Хамзой
на
теле
доро
En
Samir
seerdе
heng
op
die
motroe
И
Самир
Херт,
держись
за
мотро
Ik
was
met
Yassin
op
die
derba's,
yeah-yeah
Я
был
с
Ясином
на
тех
дербах,
да-да
Ben
op
de
blok
met
mijn
Mgherba's,
dit
is
gang
gang
Я
в
квартале
со
своими
мгербами,
это
банда-банда-банда
En
m'n
nigga
is
een
shooter,
dus
3andek
И
мой
ниггер
- стрелок,
так
что
3andek
Honderdtwintig
op
die
scooter,
we
gaan
echt
fast
Сто
двадцать
на
этом
скутере,
мы
действительно
едем
быстро
Ik
was
met
Paku
in
die
VW,
yeah-yeah
Я
был
с
Паку
в
том
фольксвагене,
да-да
Nu
is
de
young
nigga
op
de
tv,
ik
heb
cash,
yeah
Теперь
молодого
ниггера
показывают
по
телевизору,
у
меня
есть
наличные,
да
Ik
rock
Christian
Dio-ior,
yeah-yeah
Я
рок-звезда
Кристиана
Дио,
да-да
En
m'n
bitch
zet
ik
in
Chanéné,
she
accept
that
Моя
сучка
зет
Ик
в
Шанене,
она
принимает
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.