Lyrics and translation Yubin - Special (From. Chocolate)
Special (From. Chocolate)
Spécial (De. Chocolat)
어젯밤
내
꿈
속에
찾아온
Hier
soir,
dans
mes
rêves,
j'ai
vu
ton
visage
네
모습이
떠오르곤
해
Et
je
ne
peux
pas
l'oublier
차갑게
얼어붙은
En
marchant
dans
cette
ville
glaciale
도시를
걷다가
보면
널
잊게
돼
J'oublie
tout
de
toi
차가운
공기에
입김을
불며
L'air
froid
me
glace
les
mains
내
손을
녹여주겠니
Tu
peux
me
réchauffer
?
저
멀리
흐릿하게
보이는
Au
loin,
je
vois
flou
누군가
날
보며
웃음
짓네
Quelqu'un
qui
me
sourit
고요한
침묵
속에
찾아온
Dans
ce
silence
profond,
j'ai
ressenti
알
수
없는
감정에
Un
sentiment
que
je
ne
peux
pas
expliquer
너와의
모든
기억을
Je
voudrais
effacer
tous
mes
souvenirs
de
toi
지우고
싶어도
놓지를
못해
Mais
je
ne
peux
pas
te
lâcher
You
You
were
my
hero
You
You
étais
mon
héros
내
어릴
적
작은
마음을
Quand
j'étais
petite,
tu
as
pris
mon
cœur
dans
tes
bras
안아준
그대가
건넨
Le
cadeau
que
tu
m'as
offert
잊지
못할
선물은
Je
ne
l'oublierai
jamais
나를
버틸
수
있게
해
Il
me
donne
la
force
de
tenir
bon
Well
Well
If
I
stay
Well
Well
Si
je
reste
Please
don't
care
about
me
S'il
te
plaît,
ne
t'inquiète
pas
pour
moi
What
kind
of
special
you
want
to
do
Quel
genre
de
chose
spéciale
veux-tu
faire
?
There's
something
burning
in
my
body
Il
y
a
quelque
chose
qui
brûle
en
moi
나를
네
곁에
데려다
줘
Ramène-moi
près
de
toi
Well
If
I
stay
Well
If
I
stay
Please
don't
care
about
me
S'il
te
plaît,
ne
t'inquiète
pas
pour
moi
What
kind
of
special
you
want
to
do
Quel
genre
de
chose
spéciale
veux-tu
faire
?
There's
something
burning
in
my
body
Il
y
a
quelque
chose
qui
brûle
en
moi
나를
네
곁에
데려다
줘
Ramène-moi
près
de
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.