Yumi Zouma - Magazine Bay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yumi Zouma - Magazine Bay




I'm gonna stay here cause there's nothing else to do,
Я останусь здесь, потому что мне больше нечего делать.
I'm on a winner loving you
Я-победитель, любящий тебя.
And when you find me on the backstreets on the way up,
И когда ты найдешь меня на заднем сидении, на пути наверх.
Pull me closer to the graces of the day
Притяни меня ближе к благодати дня.
I know what you did to me
Я знаю, что ты сделал со мной.
Baby we can hurry we can try to see
Детка, мы можем поспешить, мы можем попытаться увидеть.
We can take it back, make it all repeat
Мы можем все вернуть, все повторить.
We don't have to worry now
Теперь нам не нужно волноваться.
So you can tell me
Так ты можешь сказать мне ...
I'm not the friend you wanted but you
Я не тот друг, которого ты хотела, но ты.
You've got to play the part that I knew
Ты должен сыграть ту роль, которую я знал.
I think you need to walk in my shoes
Я думаю, тебе нужно ходить на моем месте.
Know what I do
Знаю, что я делаю.
Help me I'm trying
Помоги мне, я пытаюсь.
It's okay that you're mad
Это нормально, что ты злишься.
We can do it like that, maybe
Мы можем сделать это так, может быть.
I get so helpless
Я становлюсь таким беспомощным.
I know I've been sad
Я знаю, мне было грустно.
But you never come back, yeah
Но ты никогда не вернешься, да.
Trading on the taste of you
Торгую на твой вкус.
It's not like I ever try to think things through
Я никогда не пытаюсь все обдумать.
We can bring it under if you need to prove
Мы можем это доказать, если тебе нужно доказать.
Maybe I'm in trouble now, trouble now
Может, я сейчас в беде, в беде.
So you can tell me
Так ты можешь сказать мне ...
It's not the side you're on but we know
Это не та сторона, на которой ты, но мы знаем.
You've got to give it up now go slow
Ты должен сдаться, не торопись.
I think you pushed the limit too low
Я думаю, ты слишком опустил этот предел.
I guess I'll go, I'll go
Думаю, я пойду, я пойду.
Help me I'm trying
Помоги мне, я пытаюсь.
It's okay that you're mad
Это нормально, что ты злишься.
We can do it like that, maybe
Мы можем сделать это так, может быть.
I get so helpless
Я становлюсь таким беспомощным.
I know I've been sad
Я знаю, мне было грустно.
But you never come back, yeah
Но ты никогда не вернешься, да.
I'm gonna stay here cause there's nothing else to do,
Я останусь здесь, потому что мне больше нечего делать.
I'm on a winner loving you
Я-победитель, любящий тебя.
And when you find me on the backstreets on the way up,
И когда ты найдешь меня на заднем сидении, на пути наверх.
Pull me closer to the graces of the day
Притяни меня ближе к благодати дня.
Trading on the taste of you
Торгую на твой вкус.
It's not like I ever try to think things through
Я никогда не пытаюсь все обдумать.
We can bring it under if you need to prove
Мы можем это доказать, если тебе нужно доказать.
Maybe I'm in trouble now, trouble now
Может, я сейчас в беде, в беде.
So you can tell me
Так ты можешь сказать мне ...
Help me I'm trying
Помоги мне, я пытаюсь.
It's okay that you're mad
Это нормально, что ты злишься.
We can do it like that, maybe
Мы можем сделать это так, может быть.
I get so helpless
Я становлюсь таким беспомощным.
I know I've been sad
Я знаю, мне было грустно.
But you never come back, yeah
Но ты никогда не вернешься, да.
You take your blessings from the secrets of the past
Ты забираешь свои благословения из тайн прошлого.
Forget your lovers when you do
Забудь о своих любовниках, когда будешь.
And when we find you in the backseat of the Skyline
И когда мы найдем тебя на заднем сидении горизонта.
In the suburbs with your brothers by The Brae
В пригороде со своими братьями по Браю.






Attention! Feel free to leave feedback.