Lyrics and translation YunB feat. pH-1 - Her (feat. pH-1)

I'm going home, I'm going home
내 머릿속은 아직도 네 생각
She on her phone, she on her phone
Playing games 아마도 나를 잊은 지
오래됐겠지

나 없이 잘살겠지 아마도
이 시간만 되면 네 생각이나
나를 사랑했던 네 모습이야

매일 일이 끝날 때면 난 너에게 전화해
유일하게 들어주는 사람이 너였는데
잘되면 기뻐해 주고 힘들 때 슬퍼해 주고
너의 목소리가 지친 내 마음을 달래줘

근데 이제 그런 기억이 추억이 돼버려
이 시간만 되면 습관처럼 핸드폰을 켜
네 이름을 적어봐 한참 고민하다가
전화 걸 용기가 안나 더 비참해질까 봐

I'm going home, I'm going home
내 머릿속은 아직도 네 생각
She on her phone, she on her phone
Playing games 아마도 나를 잊은 지
오래됐겠지

나 없이 잘살겠지 아마도
이 시간만 되면 네 생각이나
나를 사랑했던 네 모습이야

Staring at my phone
Trying not to call
We were an episode
Why did you end the show?

우리 옛 추억들 색깔은 mirror ball
지워내려고 하니
나의 반쯤을 잃었어
널 잊은 지 오래

Ironic, no I'm lying
상처는 클수록 시간 걸린단 걸 난 잘 알지
이제 네 이름 그 여자
매일 밤 난 눈 감고 널 그려봐

I'm going home, I'm going home
내 머릿속은 아직도 네 생각
She on her phone, she on her phone
Playing games 아마도 나를 잊은 지
오래됐겠지

나 없이 잘살겠지 아마도
이 시간만 되면 네 생각이나
나를 사랑했던 네 모습이야

Я иду домой, я иду домой.
Моя голова все еще думает о тебе.
Она на своем телефоне, она на своем телефоне.
Играя в игры, возможно, забыл меня.
Должно быть, она старая.

Возможно, ты прекрасно проживешь без меня.
На этот раз я думаю о тебе.
Это ты любила меня.

Когда работа заканчивается, я звоню тебе.
Единственный, кто слушал, был ты.
Я радуюсь, когда все идет хорошо, и грущу, когда тяжело.
Твой голос успокаивает мое уставшее сердце.

Но теперь эти воспоминания становятся воспоминаниями.
На этот раз просто включи телефон, как привычку.
Запиши свое имя, я уже давно об этом думаю.
Думаю, смелость позвонить Анне сделает тебя еще несчастнее.

Я иду домой, я иду домой.
Моя голова все еще думает о тебе.
Она на своем телефоне, она на своем телефоне.
Играя в игры, возможно, забыл меня.
Должно быть, она старая.

Возможно, ты прекрасно проживешь без меня.
На этот раз я думаю о тебе.
Это ты любила меня.

Смотрю на телефон,
стараясь не звонить.
Мы были эпизодом.
Почему ты закончил шоу?

Наши старые воспоминания цветной зеркальный шар
Я пытаюсь стереть это.
Я потерял половину себя.
Я давно забыл тебя.

Ирония судьбы, нет, я лгу.
Я знаю, чем больше рана, тем больше времени она занимает.
Теперь твое имя эта девушка
Каждую ночь я закрываю глаза и рисую тебя.

Я иду домой, я иду домой.
Моя голова все еще думает о тебе.
Она на своем телефоне, она на своем телефоне.
Играя в игры, возможно, забыл меня.
Должно быть, она старая.

Возможно, ты прекрасно проживешь без меня.
На этот раз я думаю о тебе.
Это ты любила меня.