Yuna feat. Jay Park - Does She - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yuna feat. Jay Park - Does She




Am I the problem?
В чем проблема?
So immature
Такой незрелый.
I can't accept goodbye
Я не могу принять прощание.
R.I.P. feelings
R. I. P. чувства
But there's no cure
Но нет лекарства.
I've tried a million times
Я пыталась миллион раз.
And I heard you're tearing pages from my history
Я слышал, ты разрываешь страницы моей истории.
Ignoring all the side effects
Игнорируя все побочные эффекты.
And I heard you got a new one that looks just like me
И я слышал, у тебя появилась новая, похожая на меня.
Oh, just like me, yeah
О, прямо как я, да.
But does she want you like I want you? (Like I want you?)
Но хочет ли она тебя так, как я хочу тебя? (как я хочу тебя?)
Does she want you like I want you? (Like I want you? (Yeah)
Она хочет тебя, как я хочу тебя? (как я хочу тебя? (да)
Does she love you like I used to?
Она любит тебя так же, как раньше?
See you for the real you?
Увидимся по-настоящему?
Does she want you like I, like I, like I want you? (Like I want you?)
Она хочет тебя, как я, как я, как я хочу тебя? (как я хочу тебя?)
Don't wanna mention
Не хочу упоминать.
Where it went wrong
Где все пошло не так?
Can never make this right (Can't make this right)
Никогда не смогу все исправить (не смогу все исправить).
I know there's tension
Я знаю, что есть напряжение.
Still going strong
Все еще сильна.
There's no more us or you and I
Больше нет ни нас, ни тебя, ни меня.
And I know you heard that I been living good
И я знаю, ты слышала, что я хорошо живу.
So good without you, baby
Так хорошо без тебя, детка.
And you know I got a new one that looks just like you
И ты знаешь, что у меня есть новый, похожий на тебя.
Oh, just like you
О, прямо как ты.
You know she wants me like you want me (Like you want me)
Ты знаешь, она хочет меня, как ты хочешь меня (как ты хочешь меня).
You know she wants me like you want me (Like you want me)
Ты знаешь, она хочет меня, как ты хочешь меня (как ты хочешь меня).
You know she loves me like you used to
Ты знаешь, она любит меня так, как ты любил раньше.
Sees me and it's real too
Видит меня, и это тоже реально.
Loves me like you, like you, like you want to
Любит меня, как ты, как ты, как ты хочешь.
Want you like I want you, yeah
Хочу тебя так, как я хочу тебя, да.
Oh, baby
О, детка!
Want you like I want you, yeah
Хочу тебя так, как я хочу тебя, да.
Oh, yeah
О, да!
But does she want you like I want you?
Но хочет ли она тебя так, как хочу я?
Does she want you like I, like I, like I want you?
Она хочет тебя, как я, как я, как я хочу тебя?
Does she love you like I used to?
Она любит тебя так же, как раньше?
See you for the real you?
Увидимся по-настоящему?
Does she want you like I, like I, like I want you?
Она хочет тебя, как я, как я, как я хочу тебя?
Want you like I want you
Хочу тебя, как я хочу тебя,
We can still make it right
мы все еще можем все исправить.
Want you like I want you, yeah
Хочу тебя так, как я хочу тебя, да.
There's nothing like you and I
Нет ничего похожего на нас с тобой.
I know you're tearing pages from my history
Я знаю, ты отрываешь страницы из моей истории.
(Yeah, I know you're tearing pages from my)
(Да, я знаю, ты разрываешь страницы с моих)
But you know there's nothing like you and me, yeah
Но ты знаешь, что нет ничего лучше нас с тобой, да.





Writer(s): Sam Farrar, Jay Park, Michelle Buzz, Yunalis Zara Ai, Rami Jrade, Robin Hannibal Molsted Braun

Yuna feat. Jay Park - Rouge
Album
Rouge
date of release
12-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.