Yung Beef feat. Pablo Chil-E - HASTA EL DIA QUE ME MUERA (feat. Pablo Chil-E) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Beef feat. Pablo Chil-E - HASTA EL DIA QUE ME MUERA (feat. Pablo Chil-E)




HASTA EL DIA QUE ME MUERA (feat. Pablo Chil-E)
JUSQU'AU JOUR DE MA MORT (feat. Pablo Chil-E)
Los billete' van a llover y lo' mío' van a comer
Les billets vont pleuvoir et mes gars vont manger
Hasta el día en que me muera, hasta el día en que me muera, bebé
Jusqu'au jour de ma mort, jusqu'au jour de ma mort, bébé
Mis goonie' van a comer, mi' puta' van a comer
Mes potes vont manger, mes putes vont manger
Puta, doble de queso, doble de bacon
Pute, double fromage, double bacon
Pa' mi khouya' Kefta, salam aleikum
Pour mes khouya' Kefta, salam aleikum
Yo no me fío por guarra', tengo pila
Je ne fais confiance à aucune guerre, j'ai des piles
Estamos en Duracell, puta, 'tamo' en pila (aish)
On est chez Duracell, pute, on est chargés à bloc (aish)
Yo no peleo por hoe', tengo pila
Je ne me bats pas pour des meufs, j'ai des piles
Y se la meto hasta que no respira
Et je la lui mets jusqu'à ce qu'elle ne respire plus
Esto' rapero' el chocho se depilan
Ces rappeurs s'épilent la chatte
Tu puta me llama en mi nombre de pila
Ta pute m'appelle par mon prénom
Siempre voy de negro, llamadme Bagheera, soy de calle Elvira
Je suis toujours en noir, appelle-moi Bagheera, je suis de la rue Elvira
Viran formulation, no le haga' caso a eso' payaso'
Viran formulation, ne fais pas attention à ces clowns
Mejor juega con tu hijo
Mieux vaut jouer avec ton fils
Y juega con lo' otro' niño' igual que si son tu' hijo'
Et jouer avec les autres enfants comme s'ils étaient les tiens
Porque su pa' está en la base, solo los ve de permiso
Parce que leur père est à la base, il ne les voit qu'avec une permission
Veo niños solo' en la plaza, 'tá vendiendo cra' en su casa
Je vois des enfants seuls sur la place, il vend de la came chez lui
que no quiere' lo mismo, pero a vece' no vemo' claro el camino
Je sais que tu ne veux pas la même chose, mais parfois on ne voit pas le chemin clairement
A vece' no vemo' la mierda que hacemo' y no valoramo' lo que tenemo'
Parfois, on ne voit pas la merde qu'on fait et on ne valorise pas ce qu'on a
Cacha'o los manga' y los videojuego'
Les mangas et les jeux vidéo, tu piges
Me hacen entender to' el poder que tenemo'
Ils me font comprendre tout le pouvoir qu'on a
Los rapero' se suben como gaviota'
Les rappeurs s'envolent comme des mouettes
Yo lo' bajo marcaíco', como la' gota'
Je les fais descendre en flèche, comme des gouttes
Uh
Uh
Coño, salieron chota'
Putain, ils sont sortis choqués
Carabanchel con tu puta, me creo Manolito Gafota'
Carabanchel avec ta pute, je me prends pour Dingo
To' esto' rapero' son perra', to' esto' rapero' mascota'
Tous ces rappeurs sont des chiennes, tous ces rappeurs sont des animaux de compagnie
Salgo pa'l barrio de Givenchy, mi baby en la combi' de Jordan
Je sors pour le quartier de Givenchy, mon bébé dans le van de Jordan
Y a la marca me da igual, pero a la' babie' le' importa
Et moi la marque je m'en fous, mais pour les bébés c'est important
Los billete' van a llover y lo' mío' van a comer
Les billets vont pleuvoir et mes gars vont manger
Hasta el día en que me muera, hasta el día en que me muera, bebé
Jusqu'au jour de ma mort, jusqu'au jour de ma mort, bébé
Mis goonie' van a comer, mi' puta' van a comer
Mes potes vont manger, mes putes vont manger
Puta, doble de queso, doble de bacon
Pute, double fromage, double bacon
Pa' mi khouya' Kefta, salam aleikum
Pour mes khouya' Kefta, salam aleikum
Eh, eh-eh, oh
Eh, eh-eh, oh
Eh-eh (ShiShi Gang), yeah (gang, La Vendición)
Eh-eh (ShiShi Gang), yeah (gang, La Vendición)
ere' esclavo de alguien (fool), nosotro' somo' jabalí' (free)
Tu es l'esclave de quelqu'un (imbécile), nous on est des sangliers (libres)
Tenemo' un clavo en el auto (ah) por si no' paran lo' gile'
On a un clou dans la voiture (ah) au cas ils ne s'arrêtent pas vite
A nadie me dio de comer (nadie)
Personne ne m'a jamais donné à manger (personne)
No se sienta en la mesa cualquiera (nunca)
Tout le monde ne s'assoit pas à ma table (jamais)
Lo' españole' diciendo: "joder" (joder)
Les Espagnols qui disent : "putain" (putain)
El Pablito y el Seco la están sacando pa'fuera
Pablito et Seco la sortent
Me la están chupando
Ils me la sucent
Hay mucho' chupadore' (fuck)
Il y a beaucoup de suceurs (fuck)
Te chupan la sangre como sanguijuela' (feka')
Ils te sucent le sang comme des sangsues (feka')
Eso' niño' nunca van a la escuela (nunca)
Ces gamins ne vont jamais à l'école (jamais)
Y en la vida ello' nunca irán (fuck)
Et dans la vie, ils n'iront jamais (fuck)
Hay mucho odio, envidia y secuela' (ey)
Il y a beaucoup de haine, d'envie et de suites (ey)
La' poblacione' parecen Irán
Les quartiers ressemblent à l'Iran
Suelta a lo' que partirán (bitch)
On s'habitue à ce qui va arriver (salope)
Bendicione' pa' lo' que partieron
Que Dieu bénisse ceux qui sont partis
Yo sigo acá abajo partiendo (ey) hasta que Diosito lo quiera (ey)
Je continue ici-bas à tout casser (ey) jusqu'à ce que Dieu le veuille (ey)
'Tamo partiendo escenario', y perra y pista'
On casse des scènes, des meufs et des pistes
Porque mis cojone' así lo quisieron (eh)
Parce que mes couilles l'ont décidé (eh)
Bendecido porque yo soy de aquí (ey, ey, ey)
Béni parce que je viens d'ici (ey, ey, ey)
De ahí de donde yo vengo no entra ni el cartero
d'où je viens, même le facteur ne rentre pas
Bendeci'o porque donde yo vengo
Béni parce que d'où je viens
Solo sale traficando pastero' (siga)
On ne sort qu'en trafiquant de la coke (siga)
Bendeci'o porque estamo' comiendo
Béni parce qu'on mange
Free pa' lo' mío' haciendo lo' tiempo' (free)
Libérez les miens qui font leur temps (libérez-les)
Free Millo Jairo (free), el resto solo fue ayer (pa' ti)
Libérez Millo Jairo (libérez-le), le reste c'était hier (pour toi)
Mando fuerza pa' mi hermano José, eh (hermano, te amo)
Force à mon frère José, eh (frère, je t'aime)
Ah, Pablo
Ah, Pablo
ShiShi Gang, La Vendición, e' la misma (La Vendición, chuchetumare)
ShiShi Gang, La Vendición, c'est la même (La Vendición, chuchetumare)
Seco
Seco
Los billete' van a llover y lo' mío' van a comer
Les billets vont pleuvoir et mes gars vont manger
Hasta el día en que me muera, hasta el día en que me muera, bebé
Jusqu'au jour de ma mort, jusqu'au jour de ma mort, bébé
Mis goonie' van a comer, mi' puta' van a comer
Mes potes vont manger, mes putes vont manger
Puta, doble de queso, doble de bacon
Pute, double fromage, double bacon
Pa' mi khouya' Kefta, salam aleikum
Pour mes khouya' Kefta, salam aleikum






Attention! Feel free to leave feedback.