Lyrics and translation Yung Feez - Rèv an Mwen
An
ka
sonjéw
an
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
ka
sonjéw
год
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
ka
sonjéw
an
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
ka
sonjéw
год
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
just
té
fè
machine
arrière
yeah
yeah
Просто
машина
сзади,
Да,
да.
An
just
té
fè
machine
arrière
yeah
yeah
Просто
машина
сзади,
Да,
да.
Je
sais
qu'tu
en
as
envie
(Oohwee)
Я
знаю,
что
ты
хочешь
этого
(Охви)
Et
j't'imagine
dans
ton
bikini
(Ooh)
И
я
представляю
тебя
в
твоем
бикини
(Ох)
Et
oui
on
f'ra
comme
promis
(Oohwee)
И
да,
мы
сделаем
все,
как
обещали
(Охви)
Tu
s'ra
ma
maitresse
et
ma
femme
aussi
Ты
становишься
моей
любовницей
и
моей
женой
тоже
En
vrai
j'voudrai
juste
faire
une
virée
yeah
yeah
(Ooh
yeah)
По
правде
говоря,
я
просто
хочу
покататься
да,
да
(Ох,
да)
J'sais
pas
si
c'est
une
bonne
idée
yeah
yeah
(Oohwee)
Я
не
знаю,
хорошая
ли
это
идея,
да,
да
(Охви)
J'sais
qu'tu
voudrai
m'oublier
yeah
yeah
(Ooh
yeah)
Я
знаю,
что
ты
захочешь
забыть
меня,
да,
да
(Ох,
да)
Mais
moi
aussi
j'ai
essayé
yeah
yeah
Но
я
тоже
пробовал,
да,
да.
Baby
je
sais
qu'tu
me
suis
(Yeah
yeah)
Детка,
я
знаю,
что
ты
следуешь
за
мной
(Да,
да)
Tu
m'as
dis
qu'tu
me
veux
pour
qui
je
suis
Ты
сказал,
что
хочешь
меня
такой,
какая
я
есть.
Eh
Faisons
comme
si
rien
n's'était
passé
(Ooh)
Эй,
давайте
сделаем
вид,
что
ничего
не
произошло
(Ох)
Hum
la
dernière
fois
c'n'était
pas
assez
(Yah
yah
yah
yah)
Хм,
В
прошлый
раз
этого
было
недостаточно
(да,
да,
да,
да,
да)
Hey
hey
ramène
toi
babe
Эй,
эй,
возьми
себя
в
руки,
детка
Près
du
bâtiment
B
Рядом
со
зданием
Б.
Sur
la
plage
d'à
côté
На
соседнем
пляже
Prenons
l'temps
sans
compter
Давайте
потратим
время,
не
считая
Tu
sais
c'qui
va
s'passer
Ты
знаешь,
что
произойдет
J'te
défie
d'y
renoncer
Я
призываю
тебя
отказаться
от
этого
Je
vois
dans
tes
j'vois
tes
pensées
Я
вижу
в
твоих
я
вижу
твои
мысли
(J'vois
dans
tes
j'vois
tes
pensées)
(Я
вижу
в
твоих
я
вижу
твои
мысли)
(Ohh
yeah
yeah)
(О,
да,
да)
An
ka
sonjéw
an
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
ka
sonjéw
год
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
ka
sonjéw
an
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
ka
sonjéw
год
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
just
té
fè
machine
arrière
yeah
yeah
Просто
машина
сзади,
Да,
да.
An
just
té
fè
machine
arrière
yeah
yeah
Просто
машина
сзади,
Да,
да.
Je
sais
qu'tu
en
as
envie
(Oohwee)
Я
знаю,
что
ты
хочешь
этого
(Охви)
Et
j't'imagine
dans
ton
bikini
(Ooh)
И
я
представляю
тебя
в
твоем
бикини
(Ох)
Et
oui
on
f'ra
comme
promis
(Oohwee)
И
да,
мы
сделаем
все,
как
обещали
(Охви)
Tu
s'ra
ma
maitresse
et
ma
femme
aussi
Ты
становишься
моей
любовницей
и
моей
женой
тоже
Ramène-toi
viens
now
(Oh)
Возвращайся
домой,
давай
сейчас
(о)
J'sais
qu'tu
l'vaux
bien
now
(Wee)
Я
знаю,
что
ты
этого
стоишь
сейчас
(маленький)
On
n'a
besoin
d'rien
now
Сейчас
нам
ничего
не
нужно.
Y'a
rien
à
craindre
now
Теперь
тебе
не
о
чем
беспокоиться
J'sais
qu'tu
veux
m'plaire
j'te
laisse
faire
now
Я
знаю,
что
ты
хочешь
мне
угодить,
я
позволю
тебе
сделать
это
сейчас
(Si
j'tai
fais
revnir
j'en
suis
fier
now)
(Если
я
вернусь,
я
горжусь
этим
сейчас)
Et
oui
baby
j'suis
accros
Ohwee
И
да,
детка,
я
увлекаюсь
Охви
Une
dernière
fois
ne
s'ra
pas
de
trop
Ohwee
В
последний
раз
не
слишком-то
радуйся.
Et
même
ai
je
hais
tes
défauts
Ohwee
И
даже
я
ненавижу
твои
недостатки,
Ови.
J'crois
qu'on
pourrait
soigner
tous
tes
maux
Я
думаю,
мы
могли
бы
вылечить
все
твои
болезни.
Ohwee
yeah
yeah
О,
да,
да,
да.
An
ka
sonjéw
an
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
ka
sonjéw
год
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
ka
sonjéw
an
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
ka
sonjéw
год
rèv
an
mwen
yeah
yeah
An
just
té
fè
machine
arrière
yeah
yeah
Просто
машина
сзади,
Да,
да.
An
just
té
fè
machine
arrière
yeah
yeah
Просто
машина
сзади,
Да,
да.
Je
sais
qu'tu
en
as
envie
(Oohwee)
Я
знаю,
что
ты
хочешь
этого
(Охви)
Et
j't'imagine
dans
ton
bikini
(Ooh)
И
я
представляю
тебя
в
твоем
бикини
(Ох)
Et
oui
on
f'ra
comme
promis
(Oohwee)
И
да,
мы
сделаем
все,
как
обещали
(Охви)
Tu
s'ra
ma
maitresse
et
ma
femme
aussi
Ты
становишься
моей
любовницей
и
моей
женой
тоже
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeremy Nanette
Attention! Feel free to leave feedback.