Lyrics and translation Yung Zcar feat. Fedra - rayo de sol

rayo de sol

La nostalgia que yo siento si te veo
Miro estas fotos y yo no me lo creo
Que ya no estés conmigo ni yo esté contigo
Quizas ahora ni siquiera me consideres tu amigo

Y eso me tiene dolido, mis amigos son testigos
Hago como que olvido lo vivido pero solo me miento
Y a veces creo que esta situación puede conmigo
Miro pal cielo no me doy por vencido

Yo te escribo que te quiero que te amo
Pero esto desde luego que se nos fue de las manos
Pero bueno ya ni modo ya no tengo un solo miedo
Pero cuando yo te veo, veo en ti solo un reflejo nuestro

Mis amigos me decian que esto no era pa siempre
Pero yo cabezota les decia que si
Quizas el culpable fui yo no lo sé
Pero mami estamos mejor asi

Aun estoy sanando el dolor que dejaste en mi
Noche tras noche que te sueño no puedo seguir
No supero el dia que por ultima vez te vi
En esa parada de bus donde te fuiste sin mi

Todo se nos fue de las manos, no lo sé
Si besarnos entre lágrimas nos hizo hacerlo bien
Y ahora quien soy yo, tu eras una aparición
Congelaste mis entrañas y no tuve mas opción

Y aunque vivo rodeado de suicidio y muerte
Yo tenia muchas ganas de vivir
Y si encontraste las respuestas que buscabas en el blister
Lloré mucho cuando decidiste morir

Ese rayo de sol que llega desde el cielo, no es para mi, no es para mi
Ese rayo de sol que llega desde el cielo, era para ti

Y si el rayo de sol que llega desde el cielo nos quema, lloraremos
Y si vas por tu cuenta y no quieres saberme de nuevo, llorare yo

Aun estoy sanando el dolor que dejaste en mi
Noche tras noche que te sueño no puedo seguir
No supero el dia que por ultima vez te vi
En esa parada de bus donde te fuiste sin mi

Y si el rayo de sol que llega desde el cielo nos quema, lloraremos
Y si vas por tu cuenta y no quieres saberme de nuevo, llorare yo

Луч солнца

Увидеть тебя — такая ностальгия
Гляжу на фото — не могу поверить
Что мы больше не вместе, что я больше не твой
Наверное, теперь ты даже не считаешь меня другом

Это так больно, мои друзья всё видят
Притворяюсь, что забыл пережитое, но обманываю только себя
Порой кажется, что эта ситуация меня согнёт
Но я смотрю в небо и не сдаюсь

Я пишу тебе о своей любви
Но, очевидно, мы зашли слишком далеко
Что ж, ничего не поделаешь, уже ничего не боюсь
Но когда вижу тебя, вижу в тебе лишь наше отражение

Друзья говорили, что это не навсегда
Но я, упрямец, уверял их, что да
Быть может, виноват я, не знаю
Но, мам, нам так будет лучше

Я всё ещё исцеляюсь от боли, что ты оставила мне
Ночь за ночью я вижу тебя во сне, и так больше не могу
Не могу забыть день, когда видел тебя в последний раз
На той автобусной остановке, где ты уехала без меня

Всё зашло слишком далеко, не понимаю
Поцелуи сквозь слёзы — так ли мы поступали?
И кто я теперь, ты была видением
Ты заморозила мои чувства, и у меня не было выбора

И хотя я окружён смертью и самоубийством
Я так хотел жить
И если ты нашла ответы в таблетках
Я много плакал, когда ты решила умереть

Этот луч солнца, что пробивается с неба, не для меня
Этот луч солнца, что пробивается с неба, был для тебя

А если луч солнца, что пробивается с неба, обожжёт нас, мы будем плакать
А если ты пойдёшь своей дорогой и не захочешь больше меня знать, я буду плакать

Я всё ещё исцеляюсь от боли, что ты оставила мне
Ночь за ночью я вижу тебя во сне, и так больше не могу
Не могу забыть день, когда видел тебя в последний раз
На той автобусной остановке, где ты уехала без меня

А если луч солнца, что пробивается с неба, обожжёт нас, мы будем плакать
А если ты пойдёшь своей дорогой и не захочешь больше меня знать, я буду плакать