Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Yves Montand
Hollywood
Translation in Russian
Yves Montand
-
Hollywood
Lyrics and translation Yves Montand - Hollywood
Copy lyrics
Copy translation
There
she
is
on
a
lifeboat.
Вот
она
на
спасательной
шлюпке.
There
she
is
setting
sail.
Вот
она,
поднимает
паруса.
There
she
is
in
someone
else's
dreams.
Вот
она
в
чьих-то
снах.
There
she
is
looking
beautiful.
Вот
она,
красавица.
There
she
is
again.
Вот
она
снова.
There
she
is
in
a
mountain
stream.
Вот
она
в
горном
потоке.
Hollywood,
wouldn't
she?
Голливуд,
не
так
ли?
Hollywood.
Голливуд.
There
she
is
in
the
kitchen.
Вот
она
на
кухне.
There
she
is
out
at
sea.
Она
там,
в
море.
There
she
is
enveloping
me.
Вот
она
обволакивает
меня.
She
said
she's
just
a
mirror,
Она
сказала,
что
она
просто
зеркало,
Said
she
leads
the
way.
Сказала,
что
она
ведет.
Babble
on
and
dooming
me
today.
Продолжай
болтать
и
обречь
меня
на
сегодняшний
день.
Hollywood,
wouldn't
she?
Голливуд,
не
так
ли?
Hollywood.
Голливуд.
The
sun
sighs,
Солнце
вздыхает,
Wave
upon
wave.
Волна
за
волной.
In
the
grass
and
dew
В
траве
и
росе
I
dance
for
you.
Я
танцую
для
тебя.
Hollywood,
wouldn't
she?
Голливуд,
не
так
ли?
Hollywood.
Голливуд.
And
in
winter
we
shall
ride
in
a
pink
carriage
with
blue
cushions.
А
зимой
мы
поедем
в
розовом
экипаже
с
голубыми
подушками.
That
kiss
ran
down
your
neck
like
a
little
spider.
Этот
поцелуй
пробежал
по
твоей
шее,
как
маленький
паучок.
We
will
find
it,
Мы
найдем
его.
Though
it
is
a
great
traveler.
Хотя
он
великий
путешественник.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
David Macneil
Album
Montand d'hier et d'aujourd'hui
1
L'addition
2
Le Temps
3
Hollywood
4
Les bijoux
5
Casse-têtes
6
Ellington Quarante Et One
7
Dansons La Rose
8
Rencontres
9
Les Berceaux
10
Le Mégot
11
Malgré moi
12
I'm Beginning to See the Light (extrait)
13
Intermède (extrait)
14
L'Enfant Ebloui
More albums
The Bella Ciao Album
2020
40 Premiers Succès (Remasterisé)
2019
Chante Henri Crolla
2019
Yves Montand Chante Jacques Prévert (Remastered)
2019
Les feuilles mortes
2017
Anthologie de la chanson française
2016
Les succès essentials (Remastered)
2016
C'est Si Bon
2016
Le monde de la chanson, Vol. 16: Yves Montand Live! – Récital Théâtre de L'Étoile (Remastered 2016)
2016
Les 50 plus belles chansons
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.