Yvng Shadye - Selfish (feat. Josh Waters) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yvng Shadye - Selfish (feat. Josh Waters)




Selfish (feat. Josh Waters)
Égoïste (feat. Josh Waters)
This time i guess it falls on me
Cette fois, je suppose que c'est à moi de me blâmer
I can't call you back
Je ne peux pas te rappeler
Didn't worry about no other niggas
Je ne m'inquiétais pas des autres mecs
Tryna take my baby
Qui essayaient de t'emmener
The fuck i look like apologizing
A quoi je ressemble en m'excusant
After we wasn't ready
Après qu'on n'était pas prêts
Hell nah nah nah nah
Non non non non
We wasn't ready no more going steady
On n'était pas prêts, on ne s'était pas mis en couple
Oh nah nah nah nah
Oh non non non non
We wasn't ready could've missed my blessing
On n'était pas prêts, j'aurais pu manquer ma bénédiction
This time i seem real selfish selfish selfish
Cette fois, je suis vraiment égoïste, égoïste, égoïste
This time i seem real selfish
Cette fois, je suis vraiment égoïste
Don't hold you breath til that bell ring
Ne retiens pas ton souffle jusqu'à ce que la cloche sonne
I guess i'm selfish babe
Je suppose que je suis égoïste, bébé
No can't help it yeah
Je ne peux rien y faire, ouais
Still a lil childish shit been wild but i know that you felt a way
Je suis toujours un peu immature, j'ai été sauvage, mais je sais que tu l'as ressenti
Baby my daddy made me a playa
Bébé, mon père a fait de moi un joueur
No escaping i'm living my DNA
Je ne peux pas y échapper, je vis mon ADN
Hate to admit when i'm being toxic need to stop it i know that you feel a way
J'ai du mal à admettre quand je suis toxique, j'ai besoin d'arrêter, je sais que tu le ressens
Left your heart unguarded
Tu as laissé ton cœur sans défense
Faults on me i feel it babe
La faute est à moi, je le ressens, bébé
Finish what i started
Finis ce que j'ai commencé
Tell me where your heart is
Dis-moi est ton cœur
I can tell you're all in
Je peux dire que tu y es à fond
You spend all night calling
Tu passes toute la nuit à appeler
I'm too busy balling
Je suis trop occupé à faire fortune
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
This time i guess it falls on me
Cette fois, je suppose que c'est à moi de me blâmer
I can't call you back
Je ne peux pas te rappeler
Didn't worry about no other niggas
Je ne m'inquiétais pas des autres mecs
Tryna take my baby
Qui essayaient de t'emmener
The fuck i look like apologizing
A quoi je ressemble en m'excusant
After we wasn't ready
Après qu'on n'était pas prêts
Hell nah nah nah nah
Non non non non
We wasn't ready no more going steady
On n'était pas prêts, on ne s'était pas mis en couple
Oh nah nah nah nah
Oh non non non non
We wasn't ready could've missed my Blessing
On n'était pas prêts, j'aurais pu manquer ma bénédiction
This time i seem real selfish selfish selfish
Cette fois, je suis vraiment égoïste, égoïste, égoïste
This time i seem real selfish
Cette fois, je suis vraiment égoïste
Don't hold you breath til that bell ring
Ne retiens pas ton souffle jusqu'à ce que la cloche sonne
I can tell you been waiting for something Healthy
Je peux dire que tu attends quelque chose de sain
Guarantee you gone find out what love yo Self mean
Tu vas découvrir ce que signifie s'aimer soi-même
She love the playa vibe the way i tote that Glock on me
Elle aime l'ambiance de joueur, la façon dont je porte ce Glock sur moi
Let's keep it Genuine and baby work it in those jeans
Soyons authentiques, bébé, et travaille dans ce jean
Tell me is it any more room for me
Dis-moi, y a-t-il de la place pour moi
In those jeans
Dans ce jean
Still know your body better than anybody
Je connais toujours mieux ton corps que quiconque
I know that she fantasize about what the future holds
Je sais qu'elle fantasme sur ce que l'avenir réserve
She wishing them hoes ain't know me
Elle souhaite que ces meufs ne me connaissent pas
Stay laid up we by our lonely
On reste au lit, on est seuls
Yeah
Ouais





Writer(s): Tuan Than, Jalen Fluker, Phuc Nguyen, Nguyen Pham, Josh Waters


Attention! Feel free to leave feedback.