Lyrics and translation Yö - Katumaton
Suljen
sydämeni
siltä
kun
se
tuuli
täällä
käy
Я
закрываю
свое
сердце,
когда
дует
ветер.
Olet
sekoittanut
minut,
huomaan
sen
Suitsin
tunteeni
ja
uskon,
ettei
mikään
päälle
näy
Ты
запутал
меня,
я
вижу,
что
сдерживаю
свои
чувства,
и
я
думаю,
что
показывать
это
нечем.
Enhän
minä
koskaan
ole
tällainen
Я
никогда
не
буду
такой.
Minä
tiedän
kelle
kuulun,
varsinkin
sen
kelle
en
Я
знаю,
кому
я
принадлежу,
особенно
тому,
кому
я
не
принадлежу
Voi
jos
joskus
voisi
olla
edes
vähän
huono
ihminen
Если
бы
ты
когда-нибудь
мог
быть
немного
плохим
человеком
Laita
minuun
sydän,
hullu,
katumaton
hiljaisuuteen
sanot,
"vahva,
katumaton"
Kädellesi
käsi,
Вложи
в
меня
сердце,
безумное,
нераскаявшееся
молчание,
ты
говоришь
"сильное,
нераскаявшееся"
своей
руке,
Mutta
tiellä
huomisen
anna
minun
olla
katumaton
Но
на
пути
к
завтрашнему
дню
позволь
мне
быть
нераскаявшимся.
Olen
loukannut
jo
rajaa,
puolellesi
astunut
onko
väärin
jos
ei
tahdo
takaisin
Я
уже
нарушил
границу,
я
перешел
на
твою
сторону,
разве
это
неправильно
- не
хотеть
возвращаться?
Laitan
piiloon
maailmalta
kosketukset
lainatut
Я
спрячусь
от
мира,
прикоснусь
к
нему.
Menen
kotiin
niinkuin
menin
eilenkin
Я
иду
домой,
как
и
вчера.
Minä
tiedän
kelle
kuulun,
varsinkin
sen
kelle
en
Я
знаю,
кому
я
принадлежу,
особенно
тому,
кому
я
не
принадлежу
Voi
jos
joskus
voisi
olla
edes
vähän
huono
ihminen
Если
бы
ты
когда-нибудь
мог
быть
немного
плохим
человеком
Laita
minuun
sydän,
hullu,
katumaton
hiljaisuuteen
sanot,
"vahva,
katumaton"
Kädellesi
käsi,
mutta
tiellä
huomisen
Вложи
в
меня
сердце,
безумное,
нераскаявшееся
молчание,
ты
говоришь
"сильное,
нераскаявшееся"
своей
руке,
но
на
пути
к
завтрашнему
дню.
Anna
minun
olla
katumaton
Позволь
мне
не
раскаиваться
Kaikki
jatkuu
ennallaan
Все
возвращается
на
круги
своя
Ehkä
minä
muutun
vaan
Может
быть,
я
просто
изменюсь
Nousen
viereltäsi
aina
uudestaan
Я
буду
вставать
с
твоей
стороны
снова
и
снова
Ja
opin
valheen
kertomaan
И
я
научился
говорить
неправду
Anna
minun
olla
katumaton
Позволь
мне
не
раскаиваться
Laita
minuun
sydän,
hullu,
katumaton
hiljaisuuteen
sanot,
"vahva,
katumaton"
Kädellesi
käsi,
mutta
tiellä
huomisen
anna
minun
olla
katumaton
Вложи
в
меня
сердце,
безумное,
нераскаявшееся
молчание,
ты
говоришь:
"сильный,
нераскаявшийся"
на
своей
руке,
но
на
пути
к
завтрашнему
дню
позволь
мне
быть
нераскаявшимся.
Laita
minuun
sydän,
hullu,
katumaton
Вложи
в
меня
сердце,
сумасшедшее,
нераскаявшееся
Hiljaisuuteen
sanot,
"vahva,
katumaton"
Kädellesi
käsi,
mutta
tiellä
huomisen
anna
minun
olla
katumaton
В
тишине
ты
говоришь:
"сильный,
нераскаявшийся"
своей
руке,
но
на
пути
к
завтрашнему
дню
позволь
мне
быть
нераскаявшимся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jari Tapani Latomaa, Jimmy Peter Westerlund, Tiina Mirjam Paaso
Attention! Feel free to leave feedback.