Z-Chen - Secret Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Z-Chen - Secret Love




暗戀
раздавить
四目交接的時候 不要停留太久
Не задерживайся слишком долго, когда четыре глаза будут переданы
適可而止的問候 關心不能太過
Приветствия в умеренных количествах, не волнуйтесь слишком сильно
好奇也別去探索 妒嫉只能深鎖
Не будьте любопытны, не исследуйте, ревность может быть только глубоко заперта
如果忍不住寂寞 也不能對你說
Если я не могу избавиться от одиночества, я не могу сказать тебе
好朋友 我的好朋友
Ах, добрый друг, мой добрый друг
不小心的沉默 不想讓你太難過
Небрежное молчание не хочет, чтобы тебе было слишком грустно
我們就站在落地窗的兩邊
Мы стоим по обе стороны окон от пола до потолка
就算觸碰也有了界限
Даже если вы прикоснетесь к нему, есть границы
如果跨越過彼此那道邊界
Если вы пересекаете границы друг друга
是靠近還是更遙遠
Это ближе или дальше
相信我們走到另一個境界
Верьте, что мы вышли на другой уровень
搭肩高唱友誼萬萬歲
Плечом к плечу и воспевать дружбу навеки
要是我愛你變成了語言
Если я люблю тебя, становится языком
什麼會多一些 什麼會少一些
Чего будет больше, а чего меньше
就讓別人去猜測 我們清白的很
Пусть другие догадаются, что мы невиновны.
就讓自己去承受 那種清白的悶
Просто позволь себе вынести такую невинную скуку
就算我只是朋友 能不能有要求
Даже если я просто друг, могу ли я попросить об этом?
如果會發生甚麼 也是我想太多
Я слишком много думаю о том, что произойдет
好朋友 就只是好朋友
Ах, хорошие друзья - это просто хорошие друзья
不小心說出口 微笑中藏著難過
Случайно сказал, что в улыбке скрыта печаль
我們就站在落地窗的兩邊
Мы стоим по обе стороны окон от пола до потолка
就算觸碰也有了界限
Даже если вы прикоснетесь к нему, есть границы
如果跨越過彼此那道邊界
Если вы пересекаете границы друг друга
是靠近還是更遙遠
Это ближе или дальше
你會不會也曾閃過這感覺
Испытывали ли вы когда-нибудь это чувство?
一念之間就要差一點
Это почти то же самое между мыслями
要是我愛你變成了利劍
Если я люблю тебя, это становится острым мечом
甚麼會被消滅 甚麼才會復原
Что будет разрушено и что будет восстановлено
那是我的底線 繼續將你暗戀
Вот мой итог: продолжаю влюбляться в тебя.





Writer(s): Xue Bin Peng


Attention! Feel free to leave feedback.