Lyrics and translation Zachary Richard - Contre Vents, Contre Marées

J'ai marché.
J'ai prié.
J'ai raméé
J'ai crié.
Contre vents,
Contre marées.

De Chignectou,
Au Bayou Teche.
De Grand Pré
À Grand Mamou,
J'ai marché,
J'ai prié,
Et je n'ai jamais oublier

Combien de temps
Ça prendrait,
Les pardonner,
Les arrêter.
J'ai ramé,
J'ai crié
Et je n'ai jamais oublier.

Я шел пешком.
Я молился.
Я гребла
- Крикнул я.
Против ветра,
Против приливов.

Де Шиньекту,
В Бухте Тече.
Из Гранд-Пре
В Гранд-Мамоу,
Я шел пешком.,
Я молился,
И я никогда не забуду

Сколько времени
Это займет,
Прощать их,
Остановить их.
Я гребла,
Я закричал
И я никогда этого не забуду.