Zaider - De Mi Talla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zaider - De Mi Talla




De Mi Talla
Мой идеал
Esa carita, tu sonrisa y tu forma de tratar son como caricias suave brisa como las olas del mar, amoor
Твоё личико, твоя улыбка и манера обращения - словно ласковый бриз, как волны морские, любовь моя
Tanta falta había en el mundo hasta que al final te encontré, paralizaste mi rumbo el primer día que te miré, se que eres perfecta para mi, eso no esto no es casualidad, quiero que te quedes siempre aquí para amarte de verdad
Мир так нуждался в тебе, и вот, я наконец нашёл тебя, ты остановила моё течение в первый же день нашего знакомства, я знаю, что ты создана для меня, это не случайность, я хочу, чтобы ты навсегда осталась здесь, чтобы я мог любить тебя по-настоящему
Tu estas hecha para mi, a mi medida a mi talla, yo prometo hacerte feliz para que nunca te vayas, Tu estas hecha para mi, a mi medida a mi talla, yo prometo hacerte feliz para que nunca te vayas.
Ты создана для меня, подходишь мне идеально, я обещаю сделать тебя счастливой, чтобы ты никогда не ушла, ты создана для меня, подходишь мне идеально, я обещаю сделать тебя счастливой, чтобы ты никогда не ушла.
Se que hay otras mujeres pero ninguna tiene lo que me gusta lo que a mi me trama, solo tu das la talla, solo tu das la horma y esa chispita que enciende la llama
Я знаю, что есть и другие женщины, но у них нет того, что нравится мне, что меня волнует, только ты подходишь, только ты подходишь идеально и разжигаешь во мне пламя
Se que eres perfecta para mi, eso no esto no es casualidad, quiero que te quedes siempre aquí para amarte de verdad!
Я знаю, что ты создана для меня, это не случайность, я хочу, чтобы ты навсегда осталась здесь, чтобы я мог любить тебя по-настоящему!
Tu estas hecha para mi, a mi medida a mi talla, yo prometo hacerte feliz para que nunca te vayas, Tu estas hecha para mi, a mi medida a mi talla, yo prometo hacerte feliz para que nunca te vayas.
Ты создана для меня, подходишь мне идеально, я обещаю сделать тебя счастливой, чтобы ты никогда не ушла, ты создана для меня, подходишь мне идеально, я обещаю сделать тебя счастливой, чтобы ты никогда не ушла.
Solo tu eres perfecta,
Только ты идеальна,
Por eso no quiero que te vayas
Поэтому я не хочу, чтобы ты уходила
Quédate conmigo o el corazón me falla
Останься со мной, иначе моё сердце остановится
Y no creo que aya, quien te de la talla
И я не думаю, что есть кто-то, кто сравнится с тобой
Otra que este firme en la batalla
Кто будет таким же стойким в этой битве
Solo tu eres perfecta
Только ты идеальна
Por eso no quiero que te vayas
Поэтому я не хочу, чтобы ты уходила
Quédate conmigo o el corazón me falla
Останься со мной, иначе моё сердце остановится
Y no creo que aya, quien te de la talla
И я не думаю, что есть кто-то, кто сравнится с тобой
Otra que este firme en la batalla
Кто будет таким же стойким в этой битве
Se que hay otras mujeres pero ninguna tiene lo que me gusta lo que a mi me trama, solo tu das la talla, solo tu das la horma y esa chispita que enciende la llama
Я знаю, что есть и другие женщины, но у них нет того, что нравится мне, что меня волнует, только ты подходишь, только ты подходишь идеально и разжигаешь во мне пламя
Solo tu eres perfecta
Только ты идеальна
Por eso no quiero que te vayas
Поэтому я не хочу, чтобы ты уходила
Quédate conmigo o el corazón me falla
Останься со мной, иначе моё сердце остановится
Y no creo que aya, quien te de la talla
И я не думаю, что есть кто-то, кто сравнится с тобой
Otra que este firme en la batalla
Кто будет таким же стойким в этой битве
Solo tu eres perfecta
Только ты идеальна
Por eso no quiero que te vayas
Поэтому я не хочу, чтобы ты уходила
Quédate conmigo o el corazón me falla
Останься со мной, иначе моё сердце остановится
Y no creo que aya, quien te de la talla
И я не думаю, что есть кто-то, кто сравнится с тобой
Otra que este firme en la batalla amooor
Кто будет таким же стойким в этой битве, любовь моя
Tu estas hecha para mi, a mi medida a mi talla, yo prometo hacerte feliz para que nunca te vayas.
Ты создана для меня, подходишь мне идеально, я обещаю сделать тебя счастливой, чтобы ты никогда не ушла.





Writer(s): Cristian Guzman Gamarra


Attention! Feel free to leave feedback.