Zaider - La Condena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zaider - La Condena




La Condena
Приговор
Llegue a pensar que iba a morir
Я думал, что умру
Que nunca iba a saber más de ti...
Что больше никогда не узнаю о тебе...
Y entre más pasa el tiempo
И с течением времени
Vives muy dentro en mí, Aunque no creas...
Ты живешь глубоко внутри меня, хотя ты и не веришь...
Tengo que aceptar que te quiero...
Я должен признать, что я люблю тебя...
Y alejarme de ti no quiero...
И не хочу отдаляться от тебя...
Me alegra poder verte de nuevo...
Я рад снова тебя видеть...
Y Recordar aquellos momentos...
И вспомнить те моменты...
Una condena voy a pagar
Я заплачу любую цену.
Si te vas de mí, No quiero un final
Если ты уйдешь от меня, я не хочу, чтобы это закончилось.
Yo solo, Quiero saber
Я просто хочу знать.
Si todavía me estas queriendo mujer
Все еще любишь ли ты меня, женщина?
El Corazón me pregunta por ti, no qué decirle ah el...
Мое сердце спрашивает о тебе, я не знаю, что ему сказать...
Yo que un día a ti te abandone
Я знаю, что однажды оставил тебя.
Y Tu ausencia a me duele...
И твое отсутствие причиняет мне боль...
En mi vida muy dentro, dime que estas sintiendo
Глубоко в душе скажи мне, что ты чувствуешь.
Quiero que seas sincera, hay que yo no estoy mintiendo
Я хочу, чтобы ты была честной, ведь я не лгу.
Porque entre más pasa el tiempo
Потому что с течением времени
Vives muy dentro en mí, aunque no creas...
Ты живешь глубоко внутри меня, хотя ты и не веришь...
Tengo que aceptar que te quiero...
Я должен признать, что я люблю тебя...
Y Alejarme me de ti, yo no quiero...
И отдаляться от тебя, я не хочу...
Una condena voy a pagar
Я заплачу любую цену.
Si te vas de mí, No quiero un final
Если ты уйдешь от меня, я не хочу, чтобы это закончилось.
Yo solo, Quiero saber
Я просто хочу знать.
Si todavía me estas queriendo mujer
Все еще любишь ли ты меня, женщина?
El Corazón me pregunta por ti, no qué decirle ah el...
Мое сердце спрашивает о тебе, я не знаю, что ему сказать...
Yo que un día a ti te abandone
Я знаю, что однажды оставил тебя.
Y Tu ausencia a me duele...
И твое отсутствие причиняет мне боль...
Voy a pagar una condena que
Я заплачу любую цену.
No me va a dejar que yo te quiera negra
Это не позволит мне любить тебя, моя дорогая.
Moriré si me dejas
Я умру, если ты меня оставишь.
Voy a pagar una condena que
Я заплачу любую цену.
No me va a dejar que yo te quiera negra
Это не позволит мне любить тебя, моя дорогая.
Moriré si me dejas
Я умру, если ты меня оставишь.
Una condena voy a pagar
Я заплачу любую цену.
Si te vas de mí, No quiero un final
Если ты уйдешь от меня, я не хочу, чтобы это закончилось.
Yo solo, Quiero saber
Я просто хочу знать.
Si todavía me estas queriendo mujer
Все еще любишь ли ты меня, женщина?
Voy a pagar una condena que
Я заплачу любую цену.
No me va a dejar que yo te quiera negra
Это не позволит мне любить тебя, моя дорогая.
Moriré si me dejas
Я умру, если ты меня оставишь.
Voy a pagar una condena que
Я заплачу любую цену.
No me va a dejar que yo te quiera negra
Это не позволит мне любить тебя, моя дорогая.
Moriré si me dejas
Я умру, если ты меня оставишь.
En mi vida muy dentro, dime que estas sintiendo
Глубоко в душе скажи мне, что ты чувствуешь.
Quiero que seas sincera, hay que yo no estoy mintiendo
Я хочу, чтобы ты была честной, ведь я не лгу.
Porque entre más pasa el tiempo
Потому что с течением времени
Vives muy dentro en mí, aunque no creas...
Ты живешь глубоко внутри меня, хотя ты и не веришь...
Tengo que aceptar que te quiero...
Я должен признать, что я люблю тебя...
Y Alejarme me de ti, yo no quiero...
И отдаляться от тебя, я не хочу...





Writer(s): Yander Nieves Escobar, Zaider Junior Peralta


Attention! Feel free to leave feedback.