Zaku - On My Way F/ Jay Blaze - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zaku - On My Way F/ Jay Blaze




Ask me how I′m doing
Спроси, как у меня дела.
Mighty fine
Очень хорошо
That's that confidence my mom instilled in me
Это уверенность, которую мне внушила мама.
One of a kind
Единственный в своем роде.
I could say this shit I′m on was easy
Я мог бы сказать что это дерьмо которым я занимаюсь было легким
But I won't, cus then to you I would be lying
Но я этого не сделаю, потому что тогда для тебя я солгу.
Used to think about quitting
Раньше я думал о том, чтобы бросить курить.
Now I don't even pay it mind
Теперь я даже не обращаю на это внимания.
Back before I fixed my mental
Еще до того, как я исправил свое психическое состояние.
Childhood out in Asia
Детство в Азии
I was eatin′ hella lentils (That lentil)
Я ел чертову чечевицу (эту чечевицу).
All that lovely food
Вся эта прекрасная еда
Yeah I was runnin′ up my dental (My dental)
Да, я бегал по своим зубам (моим зубам).
Moms and dad were strict
Мама и папа были строги.
Always acting hella parental
Всегда ведешь себя чертовски по родительски
But guidance had me checkin' left and right
Но руководство заставило меня проверять направо и налево
And now I′m always on the road
И теперь я всегда в пути.
Landed out in Thailand
Приземлился в Таиланде.
Just so I can go and dip my toes
Просто чтобы я мог пойти и окунуть пальцы в воду.
Water crystal clear
Вода кристально чистая
But all I'm missing is a girl like Amber Rose
Но мне не хватает только такой девушки, как Эмбер Роуз.
But until then I′ll stick with foreign models
Но до тех пор я буду придерживаться иностранных моделей.
Cus I love the way they been feeling all on my clothes
Потому что мне нравится как они чувствовали себя на моей одежде
Bottle service, pool side
Обслуживание бутылок, у бассейна
(Pool side)
(Со стороны бассейна)
Fill the space with ride or dies
Заполни пространство поездкой или смертью
(Ride or dies)
(Скачи или умри)
Middle fingers to the sky
Средние пальцы к небу.
(To the sky woah)
небу, ого!)
And if you with it let it ride
И если ты с ним, пусть едет.
Let it ride, uh
Пусть катается, а
They know, they know
Они знают, они знают.
That I'll be on my way
Что я буду в пути.
Cus there′s girls, and there's booze
Потому что есть девушки, и есть выпивка.
That's all I need to play
Это все, что мне нужно, чтобы играть.
Yeah, they know, they know
Да, они знают, они знают.
That I′ll be on my way
Что я буду в пути.
Cus there′s girls, and there's booze
Потому что есть девушки, и есть выпивка.
That′s all I need to play
Это все, что мне нужно, чтобы играть.
That's all I need to play
Это все, что мне нужно, чтобы играть.
Cus there′s girls, and there's booze
Потому что есть девушки, и есть выпивка.
Yeah they know, the know
Да, они знают, знают.
That I′ll be on my way
Что я буду в пути.
That's all I need to play
Это все, что мне нужно, чтобы играть.
(It's Jay Blaze)
(Это Джей Блейз)
Up and down, ridin′ a wave
Вверх и вниз, оседлав волну.
They don′t know my surname
Они не знают моей фамилии.
So they call me Mr. Blaze
Поэтому меня зовут Мистер Блейз.
Lifestyle vibes, entourage
Жизненные флюиды, антураж
No Vinny Chase
Нет Винни Чейз
Blaze and Zaku, I'm the tape, he′s the glue
Блейз и Заку, я-скотч, он-клей.
Now they stuck on stupid
Теперь они зациклились на глупости.
We got somethin' new
У нас есть кое-что новенькое.
I could be a asshole
Я мог бы быть мудаком.
Sick like a bad cold
Тошнит, как от сильной простуды.
But we keep on comin′
Но мы продолжаем идти вперед.
Haterz catchin' up
Хейтерз догоняет меня.
So we keep on runnin′
Так что мы продолжаем бежать.
Globally
Глобально
And when I flow like this
И когда я теку вот так ...
They know it's me
Они знают, что это я.
Oh you want somethin' else
О, ты хочешь чего-то еще
Better get it for yourself
Лучше сделай это сам
I reached the holy grail
Я достиг Святого Грааля.
So I′m doing mighty swell
Так что у меня все отлично получается
I′m the hammer, bout to hit the nail
Я-молоток, который вот-вот попадет в гвоздь.
See, every time I hit the joint
Видишь ли, каждый раз, когда я попадаю в косяк
Gotta drop the pressure point
Нужно сбросить давление.
Cus I'm blazin′ fire
Потому что я пылаю огнем.
Imma take you higher
Я возьму тебя выше
Stop, won't stop till I build an empire
Остановись, я не остановлюсь, пока не построю империю.
Like Kanye, Jesus walks through the wire
Как Канье, Иисус проходит сквозь проволоку.
And I tempt every desire
И я искушаю каждое желание.
And now the whole world watch
И теперь весь мир наблюдает.
And they just admire
И они просто восхищаются.
Bad vibes so toxic
Плохие флюиды такие ядовитые
The shit′s exhausting
Это дерьмо изматывает.
Kamikaze, so flossy
Камикадзе, такой шикарный.
Haterzstayback, get off me
Haterzstayback, отвали от меня!
Only ride with the crew
Езжай только с экипажем.
See I would die for the crew
Видишь ли, я готов умереть за команду.
Make a bag with the crew
Собери мешок с экипажем
Spend a bag with the crew
Потратьте мешок с командой.
That's just what we do
Именно это мы и делаем.
That ain′t nothing new
В этом нет ничего нового.
Foreign knowledge I consume
Я потребляю чужие знания.
I got females out in London
У меня есть женщины в Лондоне.
But not one of them speak English
Но ни один из них не говорит по английски
European royalty, has them drowning in the riches
Европейские королевские особы тонут в богатстве.
Where I'm from, premium and the value's on your wisdom
Там, откуда я родом, премия и ценность-в твоей мудрости.
Fly me cross the globe
Лети со мной через весь земной шар.
Or I can do it on my own
Или я могу сделать это сама.
Watch my tone, cus I got people all around me
Следи за моим тоном, потому что вокруг меня полно людей.
Something tellin′ me, they don′t want me rowdy
Что-то подсказывает мне, что я им не нужен.
I could give a fuck about approval from the crowd, see
Мне было бы наплевать на одобрение толпы, понимаешь
They know, they know
Они знают, они знают.
That I'll be on my way
Что я буду в пути.
Cus there′s girls, and there's booze
Потому что есть девушки, и есть выпивка.
That′s all I need to play
Это все, что мне нужно, чтобы играть.
Yeah, they know, they know
Да, они знают, они знают.
That I'll be on my way
Что я буду в пути.
Cus there′s girls, and there's booze
Потому что есть девушки, и есть выпивка.
That's all I need to play
Это все, что мне нужно, чтобы играть.
That′s all I need to play
Это все, что мне нужно, чтобы играть.
Cus there′s girls, and there's booze
Потому что есть девушки, и есть выпивка.
Yeah they know, the know
Да, они знают, знают.
That I′ll be on my way
Что я буду в пути.
That's all I need to play
Это все, что мне нужно, чтобы играть.





Writer(s): Zach Noddin


Attention! Feel free to leave feedback.