Zampa - Lupo Solitario - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zampa - Lupo Solitario




Lo sai
Монашеская ряса
Cammino ancora piano
Я все еще иду медленно
….Nella cittÃ
∦.В городе
Che mi guarda
Который смотрит на меня
Perso nel blu
Потерянный в синем
Mentre fu-mo una paglia
В то время как Фу-МО соломы
La realtà ogni giorno mi parla
Реальность каждый день говорит со мной
Io non ne posso più
Я больше не могу.
Però non posso
За это я не могу
Ignorarla
Игнорирующий
Ogni giorno che passa
С каждым днем
È una battaglia
Это битва
La luna illumina la strada
Луна освещает дорогу
E mi scalda
И согревает меня
Ora si sfalda
Теперь он шелушится
La terra
Земля
Sotto i miei piedi
Под ногами
E Cerco nuove rotte e nuovi cieli
И я ищу новые маршруты и новые небеса
E la mia bussola
И мой компас
Rimane l'istinto
Остается инстинкт
Cui ho attinto convinto
Которого я убедил
Per non darmi per vinto
Чтобы не дать мне выиграть
Fuori dal recinto
За забором
Cane mai finto
Никогда не поддельная собака
Sai che è troppo presto
Вы знаете, что это слишком рано
Per pensarmi già estinto---
Чтобы думать, что я уже вымер---
Chè un lupo come me
Такой волк, как я
Ha la pelle dura
Имеет жесткую кожу
Le stelle pregano
Звезды молятся
La notte è più scura
Ночь темнее.
È tempo di un'altra avventura
à время другого приключения
Se sei giù con me
Если ты уже со мной
Non c'è più d'aver paura
Больше бояться нечего.
RIT.
РИТ.
Se siete giù
Если вы уже
Aaauuuhhhh
Aaauuuhhhh
Più forte!!
Сильнее!!
Anche tu
Ты тоже
Aaaauuuuhhhh
Aaaauuuuhhhh
Più forte!!
Сильнее!!
Ogni giorno è straordinario
Каждый день необыкновенный
Questa è la saga
Это сага
Di un
Из
Lupo solitario
Одинокий волк
E tengo
И я держу
I sensi all'erta
Чувства бдительны
Giro col mio branco
Поездка с моей стаей
E ho la schiena coperta
И у меня спина покрыта
Ogni mia scoperta
Каждое мое открытие
Ogni porta aperta
Каждая дверь открыта
Ogni cosa certa
Все определенное
La sfrutterò e alla svelta!
Он воспользуется ею и быстро!
La vita è un attimo
Жизнь-это момент
Sarà per questo che ogni battito
Вот почему каждый удар
Rimbomba nel mio cuore
Гремит в моем сердце
Al massimo
Максимум
Sappilo
Знай
Che tardi o no
Что поздно или нет
I sogni che ho
Сны у меня
Non lascerò che
Он не позволит
Altri me li strap-pino
Другие мне страпон-сосна
E questo lo sai
И ты это знаешь
Che è il mio viaggio
Это мое путешествие
All'arrembaggio
На аррембаж
Non basta un assaggio
Не хватает вкуса
Qui di passaggio
Здесь мимоходом
Uso il coraggio che ho
Я использую мужество, которое у меня есть
Per vivere
Чтобы жить
In sto mondo selvaggio
В я дикий мир
E non c'è pace
И нет мира
E forse resta un miraggio
И, возможно, Мираж остается
Se anche in svantaggio
Если даже в невыгодном положении
Stupido ingaggio
Глупое участие
Sfide contro qualche scarafaggio
Проблемы против некоторых тараканов
Cerco di uscire da questo ingranaggio
Я пытаюсь выбраться из этой шестерни
E nella notte
И в ночи
Poi rieccheggian gli ululati
Потом снова вой
Sono una scheggia che passeggia
Я заноза в заднице.
Con i miei bro
С моими братьями
Debosciati
Развратные
Per tutti i fati passati
Для всех прошлых судеб
Ed i sogni bruciati
И жгучие сны
Resto nel girone dei dannati
Отдых в группе проклятых
I morsi dati
Данные укусы
Sulla mia pelle i risultati
На моей коже результаты
Di tutti gli sbatti affrontati
Из всех сталкивающихся ударов
….Stati alterati .e voi
∦.Измененные состояния вы
State allertati lo sai.
Вы знаете.
E' un mondo pazzo di lupi affamati
Это сумасшедший мир голодных волков
E non c'è più un'altra chance
И больше нет другого шанса
Se si va, si va
Если вы идете, вы идете
I forse ma, non so
Я может быть, но, я не знаю
Non ci sono qua….
Там нет qua….
E' tutto un tran tran
Это все Тран-Тран
Ora chi campa …Ehy
Теперь кто лагерь †/ Ehy
E' solo chi è fottutamente in gamba!
Он просто чертовски хороший парень.
Io giù nel bosco
Я уже в лесу
Ora mi sposto
Теперь я двигаюсь
Mai prostro
Никогда не просо
Ma continuo sulla via
Но я продолжаю путь
Ad ogni costo
Любым способом
No che non mi mostro
Нет, я не показываю
Nuovo avamposto
Новый форпост
Corro nella notte nascosto
Я бегу в скрытой ночи





Writer(s): Alessandro Zampini


Attention! Feel free to leave feedback.