Zanto - Curado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zanto - Curado




Curado
Излечённый
No soy el de ayer, soy el que fui siempre
Я не тот, кем был вчера, я тот, кем я всегда был
Es mi mejor versión aunque hable la gente
Это моя лучшая версия, хотя люди и говорят
No soy el de ayer, yo soy diferente
Я не тот, что вчера, я другой
Es mi mejor versión aunque hable la gente
Это моя лучшая версия, хотя люди и говорят
El de ayer (el de ayer), el de siempre
Тот, кем я был вчера (тот, кем я был вчера), тот, кем я всегда был
Muchos 'yo' (muchos 'yo') diferentes
Много ``я'' (много ``я'') разных
El de ayer (el de ayer), el de siempre
Тот, кем я был вчера (тот, кем я был вчера), тот, кем я всегда был
Muchos 'yo' (muchos 'yo') diferentes
Много ``я'' (много ``я'') разных
Ya pasé por mil versiones
Я прошёл через множество версий себя
Encontré la mejor entre las canciones
И среди песен я нашёл свою лучшую версию
Y aunque a veces me desmorone
И даже если я иногда рушусь
Yo cambio los planes, sin preocupaciones, yeah
Я меняю планы, без всяких сомнений, да
Calmado, calmado, calmado, calmado
Спокойный, спокойный, спокойный, спокойный
Nunca me quedo callado, eh
Я никогда не молчу, эй
Y yo que me di contra todo, yeah
И я тот, кто ударялся обо всё, да
Siempre fui fiel a mi modo
Я всегда был верен себе
Voy dolorido y curado
Я одновременно больной и излечённый
Ah, eh, me hago siempre más fuerte
А, эй, я становлюсь сильнее
Ah, eh, ya no soy el de ayer
А, эй, я уже не тот, что вчера
Ah, eh, más fuerte que nunca
А, эй, сильнее, чем когда-либо
Ah, eh, acostumbrado a caer
А, эй, привык падать
No soy el de ayer, soy el que fui siempre
Я не тот, кем был вчера, я тот, кем я всегда был
Es mi mejor versión aunque hable la gente
Это моя лучшая версия, хотя люди и говорят
No soy el de ayer, yo soy diferente
Я не тот, что вчера, я другой
Es mi mejor versión aunque hable la gente
Это моя лучшая версия, хотя люди и говорят
El de ayer (el de ayer), el de siempre
Тот, кем я был вчера (тот, кем я был вчера), тот, кем я всегда был
Muchos 'yo' (muchos 'yo') diferentes
Много ``я'' (много ``я'') разных
El de ayer (el de ayer), el de siempre
Тот, кем я был вчера (тот, кем я был вчера), тот, кем я всегда был
Muchos 'yo' (muchos 'yo') diferentes
Много ``я'' (много ``я'') разных
Acostumbrado a caer parado
Привык падать и вставать
Si adentro está todo mal
Даже когда внутри всё плохо
Mi magia siempre, me ve, se prende
Моя магия всегда видит меня и воспламеняется
Nadie me puede parar
Никто не может меня остановить
Si habla la gente que igual comente
Пусть говорят, пусть болтают
Si van a hablar por hablar
Пусть говорят для красного словца
Ya son mi apoyo
Они моя поддержка
Aunque no les guste no me van a derrumbar
И хотя им это не нравится, они не сломят меня
Calmado, calmado, calmado, calmado
Спокойный, спокойный, спокойный, спокойный
Nunca me quedo callado, yeh, eh
Я никогда не молчу, эй
Y yo que me di contra todo, yeh
И я тот, кто ударялся обо всё
Siempre fui fiel a mi modo
Я всегда был верен себе
Voy dolorido y curado
Я одновременно больной и излечённый
Ah, eh, me hago siempre más fuerte
А, эй, я становлюсь сильнее
Ah, eh, ya no soy el de ayer
А, эй, я уже не тот, что вчера
Ah, eh, más fuerte que nunca
А, эй, сильнее, чем когда-либо
Ah, eh, acostumbrado a caer
А, эй, привык падать
No soy el de ayer, soy el que fui siempre
Я не тот, кем был вчера, я тот, кем я всегда был
Es mi mejor versión aunque hable la gente
Это моя лучшая версия, хотя люди и говорят
No soy el de ayer, yo soy diferente
Я не тот, что вчера, я другой
Es mi mejor versión aunque hable la gente
Это моя лучшая версия, хотя люди и говорят





Writer(s): Ignacio Pereira, Matias Bernaola, Rodrigo Molina, Santiago Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.