Lyrics and translation Zanzibar - Indulás a holdra fel!
Kibékültem
már
egyszer
Однажды
я
помирился.
Ezzel
a
furcsa
világgal
В
этом
странном
мире.
Mert
leírtad
hogy
nem
engedsz
el
Потому
что
ты
написала,
что
не
отпустишь
меня.
A
szívemben
ennyi
szilánkkal
С
таким
количеством
осколков
в
моем
сердце
De
mi
ketten
kevesek
vagyunk
már
Но
нас
с
тобой
немного.
Egy
új
égitestet
be
kell
mérnünk
Нам
нужно
найти
новое
небесное
тело
E
bolygóról
ahol
senki
se
vár
С
этой
планеты,
где
никто
не
ждет.
Nagyon
gyorsan
le
kell
lépnünk!
Мы
должны
убираться
отсюда
поскорее!
Hát
indulás
a
Holdra
fel!
Полетим
на
Луну!
Nekünk
nem
maradt
már
csak
ez
a
hely
У
нас
не
осталось
этого
места.
Ragyogjunk
mi
is
az
égen
Позволь
нам
сиять
в
небе.
És
minden
úgy
lesz,
ahogyan
régen!
И
все
будет
как
прежде!
Indulás
a
Holdra
fel!
Полетим
на
Луну!
Boldog
perceink
ki
lopta
el?
Кто
украл
наши
счастливые
мгновения?
Keressük
meg
merészen,
Давайте
смело
смотреть,
Itt
vár
a
gépünk
startra
készen!
У
нас
есть
самолет,
готовый
к
полету!
Mindenki
készüljön
Всем
приготовиться
Mert
valakit
itt
kell
hagynia
Потому
что
ты
должен
оставить
кого-то
здесь.
De
ne
fusson,
ne
meneküljön
Но
не
убегай,
не
убегай.
Ha
házát
magánnyal
akarja
belakni
ma
Если
ты
хочешь
жить
один
сегодня
Pont
ilyen
lesz
itt,
előre
szóltam
Все
будет
именно
так,
я
же
говорил
тебе.
Nem
hagyják
hogy
szeressetek
Они
не
позволят
тебе
любить
меня.
Ti
is
csomagoljatok
be
gyorsan
И
быстро
собирайся.
Mi
tudunk
egy
rövidebb
utat,
kövessetek!
Мы
знаем
короткий
путь,
следуй
за
мной!
Hát
indulás
a
Holdra
fel!
Полетим
на
Луну!
Nekünk
nem
maradt
már
csak
ez
a
hely
У
нас
не
осталось
этого
места.
Ragyogjunk
mi
is
az
égen
Позволь
нам
сиять
в
небе.
S
minden
úgy
lesz,
ahogyan
régen!
И
все
будет
как
прежде!
Indulás
a
Holdra
fel!
Полетим
на
Луну!
Boldog
perceink
ki
lopta
el?
Кто
украл
наши
счастливые
мгновения?
Keressük
meg
merészen,
Давайте
смело
смотреть,
Itt
vár
a
gépünk
startra
készen!
У
нас
есть
самолет,
готовый
к
полету!
Hát
indulás
a
Holdra
fel!
Полетим
на
Луну!
Nekünk
nem
maradt
már
csak
ez
a
hely
У
нас
не
осталось
этого
места.
Ragyogjunk
mi
is
az
égen
Позволь
нам
сиять
в
небе.
S
minden
úgy
lesz,
ahogyan
régen!
И
все
будет
как
прежде!
Indulás
a
Holdra
fel!
Полетим
на
Луну!
Boldog
perceink
ki
lopta
el?
Кто
украл
наши
счастливые
мгновения?
Keressük
meg
merészen,
Давайте
смело
смотреть,
Itt
vár
a
gépünk
startra
készen!
У
нас
есть
самолет,
готовый
к
полету!
Hát
indulás
a
Holdra
fel!
Полетим
на
Луну!
Nekünk
nem
maradt
már
csak
ez
a
hely
У
нас
не
осталось
этого
места.
Ragyogjunk
mi
is
az
égen
Позволь
нам
сиять
в
небе.
S
minden
úgy
lesz,
ahogyan
régen!
И
все
будет
как
прежде!
Indulás
a
Holdra
fel!
Полетим
на
Луну!
Boldog
perceink
ki
lopta
el?
Кто
украл
наши
счастливые
мгновения?
Keressük
meg
merészen,
Давайте
смело
смотреть,
Itt
vár
a
gépünk
startra
készen!
У
нас
есть
самолет,
готовый
к
полету!
Nehogy
a
világunk
felemésszen!
Не
дай
нашему
миру
поглотить
тебя!
Itt
vár
a
gépünk
startra
készen!
Самолет
готов
к
полету!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.