Zara - Aşk Bir Izdırap - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Zara - Aşk Bir Izdırap




Aşk Bir Izdırap
Love is a Torment
Gözlerin hançer değilse neden kalbim kaniyor
If your eyes are not daggers, then why does my heart bleed
Ayrilik ölüm değilse neden bağrim yaniyor aşk bir izdirap |
Separation is not death, so why does my chest burn Love is a torment |
Aşk bir izdirap |2
Love is a torment |2
Kim ne derse desin aşk bir izdirap |
Whatever anyone says, love is a torment |
şu gurbet ellerinde kaldim yetim kimsesiz
I am left as an orphan alone in this foreign land
Gezerim köşelerde ağlarim sensiz sensiz aşk bir izdirap
I wander through the corners crying without you Love is a torment
Aşk bir izdirap
Love is a torment
Kim ne derse desin aşk bir izdirap |
Whatever anyone says, love is a torment |
Gitmek mi zor kalmakmi demiştik bu yola
Was it harder to leave or to stay, we said on this path
Her iki durumdada ölüydüm ben
In either case, I was dead
Izdirabim sensizlik
My torment is without you
Sensizlik yakici bir ateş
Absence is a burning fire
Her ne kadar yaninda olamasamda
Although I cannot be with you
Ben senden hiç gitmedim
I have never left you
Ben izdirabi seçtim...
I chose torment...





Writer(s): Selahattin Sarıkaya


Attention! Feel free to leave feedback.