Zarah Leander - Davon Geht Die Welt Nicht Unter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zarah Leander - Davon Geht Die Welt Nicht Unter




Wenn mal mein Herz unglücklich liebt
Когда-нибудь мое сердце несчастно полюбит
Ist es vor Kummer unsagbar betrübt
Это несказанно опечалено от горя
Dann denk ich immer
Тогда я всегда думаю
Alles ist aus
Все кончено
Ich bin so allein
Я так одинок
Wo ist ein Mensch der mich versteht
Где человек, который понимает меня
So hab ich manchmal voll Sehnsucht gefleht
Так что иногда я с тоской умолял
Tja, aber dann gewöhnt ich mich dran
Что ж, но потом я привыкну к этому
Und ich sah es ein
И я увидел это в
Davon geht die Welt nicht unter
Мир от этого не погибнет
Sieht man sie manchmal auch grau
Иногда их тоже можно увидеть серыми
Einmal wird sie wieder bunter
Однажды она снова станет более яркой
Einmal wird sie wieder himmelblau
Однажды она снова станет небесно-голубой
Geht mal drüber und mal drunter
Давайте посмотрим правде в глаза и посмотрим
Wenn uns der Schädel auch graut
правде в глаза, Если у нас тоже поседел череп
Davon geht die Welt nicht unter
Мир от этого не погибнет
Sie wird ja noch gebraucht
В конце концов, она все еще нужна
Davon geht die Welt nicht unter
Мир от этого не погибнет
Sie wird ja noch gebraucht
В конце концов, она все еще нужна
Davon geht die Welt nicht unter
Мир от этого не погибнет
Sieht man sie manchmal auch grau
Иногда их тоже можно увидеть серыми
Einmal wird sie wieder bunter
Однажды она снова станет более яркой
Einmal wird sie wieder himmelblau
Однажды она снова станет небесно-голубой
Geht mal drüber und mal drunter
Давайте посмотрим правде в глаза и посмотрим
Wenn uns der Schädel auch graut
правде в глаза, Если у нас тоже поседел череп
Davon geht die Welt nicht unter
Мир от этого не погибнет
Sie wird ja noch gebraucht
В конце концов, она все еще нужна
Davon geht die Welt nicht unter
Мир от этого не погибнет
Sie wird ja noch gebraucht
В конце концов, она все еще нужна





Writer(s): Bruno Balz, Michael Jary


Attention! Feel free to leave feedback.