Zdzisława Sośnicka - Jesteś Moim Światem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zdzisława Sośnicka - Jesteś Moim Światem




Czy to Ty naprawdę kochasz mnie?
Ты действительно любишь меня?
Czy to Ja po prostu tego chcę?
Это я просто хочу этого?
Śni mi się taki ktoś... kto siłę ma...
Мне снится такой человек... у кого есть силы...
Aby raz po raz dosięgać gwiazd...
Чтобы снова и снова достигать звезд...
Każda z dróg na pamięć zna Twój krok...
Каждая дорога наизусть знает твой шаг...
Każdy ptak powtórzyć chce Twój głos...
Каждая птица повторить хочет ваш голос...
Idziesz sam - ja jak Twój cień...
Ты идешь один - я как твоя тень...
I... czy to kiedyś zmieni się?
I... это когда-нибудь изменится?
Ty masz to co ja bym chciała mieć...
У тебя есть то,что я хочу...
Ty masz świat, och, Ty masz nawet mnie!
У тебя есть мир, о, у тебя есть даже я!
Ty masz to, czego mi brak...
У тебя есть то, чего мне не хватает...
Czy kiedyś pokocha mnie ktoś tak?
Кто-нибудь когда-нибудь полюбит меня так?
Idziesz sam - ja jak Twój cień...
Ты идешь один - я как твоя тень...
I ... czy to kiedyś zmieni się?
I... это когда-нибудь изменится?
Ty masz to co ja bym chciała mieć...
У тебя есть то,что я хочу...
Ty masz świat, och, Ty masz nawet mnie!
У тебя есть мир, о, у тебя есть даже я!
Ty masz to, czego mi brak...
У тебя есть то, чего мне не хватает...
Czy kiedyś pokocha mnie,
Будет ли он когда-нибудь любить меня,
Pokocha mnie,
Он полюбит меня,
Pokocha mnie ktoś tak??
Кто-нибудь меня полюбит??






Attention! Feel free to leave feedback.