Lyrics and translation ZeGuerre - Corsé #6 (Freestyle)
Ze,
Voluptyk
Corsé
6,
ma
gueule
Зе,
пышнотелый
сладострастник
6,
мой
рот
À
la
base,
c'est
l'ballon
qui
m'était
destiné
По
сути,
это
был
мяч,
предназначенный
для
меня
Me
voilà
dans
l'rap
que
je
mets
des
p'tits
ponts
Вот
я
в
рэпе,
на
котором
я
устанавливаю
маленькие
мостики
Là
pour
le
gros,
on
aime
pas
les
p'tits
poids
Что
касается
большого,
нам
не
нравятся
маленькие
веса
On
rentre
pas
dans
l'four,
à
force,
on
s'y
perd
Мы
не
заходим
в
печь
насильно,
мы
теряемся
в
ней
Ouais
ouais
ouais,
ouais
ouais
ouais
Да,
да,
да,
да,
да,
да
À
la
base,
c'est
l'ballon
qui
m'était
destiné
По
сути,
это
был
мяч,
предназначенный
для
меня
Me
voilà
dans
l'rap
que
je
mets
des
p'tits
ponts
Вот
я
в
рэпе,
на
котором
я
устанавливаю
маленькие
мостики
Là
pour
le
gros,
on
aime
pas
les
p'tits
poids
Что
касается
большого,
нам
не
нравятся
маленькие
веса
On
rentre
pas
dans
l'four,
à
force,
on
s'y
perd
Мы
не
заходим
в
печь
насильно,
мы
теряемся
в
ней
Le
premier
gant
Первая
перчатка
J'l'enfile
de
la
gauche
en
premier
Сначала
я
надеваю
его
слева
C'est
celle-là
qui
fera
l'plus
de
sale
Это
та,
которая
сделает
самую
грязную
Moi,
au
fond
Я,
в
глубине
души
Je
sais
que
tu
sais
beaucoup
de
choses
que
personne
ne
savent
Я
знаю,
что
ты
знаешь
много
такого,
чего
никто
не
знает
J'débute
comme
Pavard,
titulaire
en
CM
Я
начинаю
как
Павар,
обладатель
CM
Zeguerre
en
hemel,
on
gue-lar
ces
zemels
Когда
начнется
война
в
хемеле,
мы
управим
этими
землями
J'passe
dans
l'17,
rejoindre
[?
Я
вхожу
в
17-й,
присоединяюсь
[?
] Mais
cet
été,
j'vais
pas
rester
bronzer
à-l
] Но
этим
летом
я
не
собираюсь
оставаться
загорать
в
...
À
s'coller,
on
s'écarte,
on
sait
qui
gère
et
sait
manier
les
cartes
Придерживаясь
друг
друга,
мы
расходимся
во
мнениях,
мы
знаем,
кто
управляет
и
умеет
обращаться
с
картами
Les
vrais
dans
tout
ça,
sur
une
main
Настоящие
во
всем
этом,
с
одной
стороны
J'les
compte
et
les
faux,
là,
j'les
ai
plus
sur
les
côtes
Я
считаю
их
и
подделываю,
теперь
у
меня
их
больше
на
ребрах
Et
bientôt,
j'm'en
irai
crever
l'écran
И
скоро
я
уйду,
разбив
экран
вдребезги
Tu
sais
qu'on
a
les
crocs,
j'ai
monté
d'un
cran
Ты
же
знаешь,
что
у
нас
есть
клыки,
я
поднялся
на
ступеньку
выше
Des
balles
dans
le
crâne
Пули
в
черепе
Ramène
ta
balle
si
je
tire,
par
Allah,
j'la
rentre
en
lucarne
Верни
свою
пулю,
если
я
выстрелю,
Клянусь
Аллахом,
я
засуну
ее
в
окно
J'me
rappelle
de
lui
et
mon
boloss
Lucas
Я
помню
его
и
моего
боулинга
Лукаса
Mes
potes
du
collège
qui
m'mettaient
à
l'écart
mais
Мои
приятели
по
колледжу,
которые
отстраняли
меня,
но
Eh,
eh,
j'ai
tous
réussi
à
les
calmer
Эх,
эх,
мне
удалось
их
всех
успокоить
C'est
nous
les
Lyonnais,
les
Lyonnais
Это
мы,
лионцы,
лионцы
Toujours
sérieux
quand
ça
parle
de
monnaie
Всегда
серьезен,
когда
речь
идет
о
деньгах
On
veut
le
cheval,
pas
le
poney
Нам
нужна
лошадь,
а
не
пони
Tu
connais,
sur
le
rrain-te,
Messi
Lionel
Ты
знаешь,
на
самом
деле,
Месси
Лионель
Ça
détaille,
les
douzes
sont
bien
garnis,
aussi
épais
qu'poisson
pané
Это
детализирует,
дюжины
хорошо
нарезаны,
такие
же
толстые,
как
рыба
в
панировке
Et
fais
pas
l'fou,
on
était
là
И
не
валяй
дурака,
мы
были
там
T'étais
pas
né,
sors
le
cash
si
tu
veux
l'amné'
Ты
не
был
рожден,
достань
деньги,
если
хочешь
их
получить'
6.9.5,
6.9.5
6.9.5,
6.9.5
Sale
fou
va,
c'est
l'Corsé
6.9.5
Грязный
сумасшедший
идет,
это
насыщенный
6.9.5
6.9.5,
6.9.5
6.9.5,
6.9.5
Sale
fou
va,
c'est
l'Corsé
6.9.5
Грязный
сумасшедший
идет,
это
насыщенный
6.9.5
J'suis
dans
la
2.6
bleue,
il
pleut,
j'ai
oublié
la
canette
dessus
Я
в
синей
машине
2.6,
идет
дождь,
я
забыл
на
ней
банку
J'écoute
le
G
qui
me
parle
des
sous
Я
слушаю
G,
который
говорит
мне
о
копейках
Quand
c'est
lui
qui
parle,
le
plavon,
c'est
du
sûr
Когда
он
тот,
кто
говорит,
плавон,
это
точно
Tu
parles
à
ta
mère
comme
tu
parles
à
ta
sœur
Ты
разговариваешь
со
своей
матерью
так
же,
как
разговариваешь
со
своей
сестрой
Pour
des
meufs,
tu
vas
leur
acheter
des
fleurs
Для
цыпочек
ты
купишь
им
цветы
Sans
aucun
effort
Без
каких-либо
усилий
J'baraude
de
"Corsé"
en
"Corsé",
enfoiré,
j'calcule
pas
les
folles
Я
перехожу
от
"полнотелый"
к
"полнотелому",
ублюдок,
я
не
рассчитываю
сумасшедших
Si
t'es
sale,
on
calcule
pas
tes
formes
Если
ты
грязный,
мы
не
рассчитаем
твои
формы
Tout
c'qui
brille,
igo,
c'est
pas
de
l'or
Все,
что
блестит,
иго,
это
не
золото
T'as
versé
des
larmes,
la
vie
Ты
пролил
слезы,
жизнь
J'la
compare
à
la
rue,
pieds
nus
en
traversant
des
lames
Я
сравниваю
ее
с
улицей,
босиком
пересекающей
лезвия
Sans
état
d'âme,
t'es
pas
le
deum
Без
состояния
души
ты
не
деум
On
t'rafale
en
bas,
ta
famille
en
deuil
Мы
тащим
тебя
вниз,
твоя
семья
в
трауре
Kicker,
chanter,
nous,
on
fait
les
deux
Кикер,
пой,
мы
делаем
и
то,
и
другое
Tirer,
goumer,
nous,
on
fait
les
deux
Стрелять,
жрать,
мы
делаем
и
то,
и
другое
Tout
l'monde
autour
de
moi,
les
gens,
excusez-moi,
on
parlera
après
Все
вокруг
меня,
люди,
извините
меня,
мы
поговорим
после
Fais
pas
ton
cinéma,
tes
los-ki,
montre-moi
sinon,
c'est
pas
la
peine
Не
делай
свое
кино,
свои
Лос-ки,
покажи
мне,
иначе
оно
того
не
стоит
Toi
et
moi,
on
fera
pas
la
paire,
y
a
le
disque
doré
qui
m'appelle
Ты
и
я,
мы
не
будем
парой,
есть
золотой
диск,
который
зовет
меня
On
est
sur
la
pointe,
bellek
Мы
на
переднем
крае,
беллек
Faut
pas
qu'on
nous
pète,
j'me
suis
imaginé
le
pire
Нам
не
нужно,
чтобы
нас
пукнули,
я
вообразил
себе
худшее
6.9.5,
6.9.5
6.9.5,
6.9.5
Sale
fou
va,
c'est
l'Corsé
6.9.5
Грязный
сумасшедший
идет,
это
насыщенный
6.9.5
6.9.5,
6.9.5
6.9.5,
6.9.5
Sale
fou
va,
c'est
l'Corsé
6.9.5
Грязный
сумасшедший
идет,
это
насыщенный
6.9.5
6.9.5,
6.9.5
6.9.5,
6.9.5
Sale
fou
va,
c'est
l'Corsé
6.9.5
Продажа
в
ва,
на
самом
деле
6.9.5
6.9.5,
6.9.5
6.9.5,
6.9.5
Sale
fou
va,
c'est
l'Corsé
6.9.5
Продажа
в
ва,
на
самом
деле
6.9.5
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nassim Diane, Nouhoum Diawara
Attention! Feel free to leave feedback.