Lyrics and translation Zeballos feat. Tadu Vázquez & Lauro - La Foto
Mami,
'ta
mejor
que
en
la'
foto'
Мамочка,
лучше,
чем
на
фото
Mami,
'ta
mejor
que
en
la'
foto'
Мамочка,
лучше,
чем
на
фото
Vos
dejá
que
hablen
de
nosotro'
Ты
позволяешь
им
говорить
о
нас'
Que
muchos
quieren
el
puesto,
ma'
Что
многие
хотят
эту
должность,
ма'
Pero
no
vine
hoy
dispuesto
a
Но
я
пришел
сегодня
не
готовым
Págame
el
costo,
mami,
'tas
mejor
que
en
la'
foto'
Заплати
мне,
мамочка,
ты
выглядишь
лучше,
чем
на
фото.
No
sé
si
soy
un
genio
o
estoy
loco
Я
не
знаю,
гений
я
или
сумасшедший
Que
muchos
quieren
el
puesto,
ma'
Что
многие
хотят
эту
должность,
ма'
Pero
no
vine
hoy
dispuesto
a
Но
я
пришел
сегодня
не
готовым
Págame
el
costo,
mami,
'tas
mejor
que
en
la'
foto'
Заплати
мне,
мамочка,
ты
выглядишь
лучше,
чем
на
фото.
Vos
dejá
que
hablen
de
nosotro'
Ты
позволяешь
им
говорить
о
нас'
No
sé
si
soy
un
gеnio
o
estoy
loco
Я
не
знаю,
гений
я
или
сумасшедший
Pero
siemprе
me
la
ingenio
con
poco
Но
я
всегда
справляюсь
с
небольшим
Nunca
fuese
un
sueño
por
tonto
Это
никогда
не
было
мечтой
для
дурака
Ni
hago
incendios
pa'
llevarme
los
voto'
Я
даже
не
развожу
костров,
чтобы
забрать
голоса
No
ves
nervio'
en
mi
rostro
Ты
не
видишь
нервов
на
моем
лице
Sé
que
el
precio
no
es
el
único
costo
Я
знаю,
что
цена
не
единственная
стоимость
Te
lo
aprecio,
aún
no
me
entra
el
odio
de
otro
Я
ценю
это,
я
до
сих
пор
не
получаю
чужую
ненависть
Algo
te
enseño
hasta
cuando
me
equivoco
Я
научу
тебя
кое-чему,
даже
если
ошибаюсь
Mami,
'ta
mejor
que
en
la'
fotos
Мамочка,
лучше,
чем
на
фото
Vos
dejá
que
hablen
de
nosotros
ты
позволяешь
им
говорить
о
нас
No
sé
si
soy
un
genio
o
estoy
loco
Я
не
знаю,
гений
я
или
сумасшедший
Pero
siempre
me
la
ingenio
con
poco
Но
я
всегда
справляюсь
с
небольшим
Nunca
fuese
un
sueño
por
tonto
Это
никогда
не
было
мечтой
для
дурака
Ni
hago
incendios
pa'
llevarme
los
voto'
Я
даже
не
развожу
костров,
чтобы
забрать
голоса
Nunca
ven
nervio'
en
mi
rostro
Они
никогда
не
видят
нерва
в
моем
лице
Sé
que
el
precio
no
es
el
único
costo
Я
знаю,
что
цена
не
единственная
стоимость
Entro
al
baile
siempre
я
всегда
хожу
на
танцы
Gasto
cien
en
la
botella,
gasto
cien
pa'
prender
Я
трачу
сотню
на
бутылку,
я
трачу
сотню,
чтобы
включить
Guardo
cien
por
si
terminamos
en
algún
motel
Я
держу
сотню
на
случай,
если
мы
окажемся
в
мотеле.
Lo
recupero
durmiendo,
me
despierto
a
las
tre'
Я
снова
засыпаю,
я
просыпаюсь
в
три
Hace
má'
de
un
año
y
medio
solo
sube
el
caché
Больше
полутора
лет
назад
поднимается
только
кеш
El
baile
de
cienpié'
Танец
многоножки
Argentina,
España,
Chile,
en
febrero
no
sé
Аргентина,
Испания,
Чили,
в
феврале
не
знаю
Te
dejo
con
gana'
de
má',
Ferrero
Rocher
Я
оставляю
вас
желать
большего,
Ferrero
Rocher
Subí
a
tocar,
dejame
cero
con
ce
Я
пошел
играть,
оставь
мне
ноль
с
ce
Arriba
de
la
liberta'
como
Rock
Stewart
Arriba
de
la
libertad
'как
Рок
Стюарт
Parto
la
tabla
a
la
mita',
soy
un
Rocket
Power
Я
разделил
доску
пополам,
я
ракетная
сила
Arranco
solo
a
las
2 con
un
ron
de
Baire'
Я
начинаю
один
в
2 часа
с
ромом
из
Бэре'
Termino
solo
con
dos
en
un
champagne
shower
Я
остаюсь
наедине
с
двумя
в
душе
с
шампанским
Acá
no
nieva
pero
estoy
bajo
cero
Здесь
не
идет
снег,
но
я
ниже
нуля
Muchos
que
piden
feat
nunca
fueron
compañero'
Многие,
кто
просит
подвига,
никогда
не
были
партнером.
Ahora
se
acercan
aplicándome
la
del
rapero
Теперь
они
подходят
ко
мне,
применяя
рэпер
'Ta
con
hambre
porque
no
hay
bajone'
pa'
carroñero'
Та
голоден,
потому
что
нет
спада
для
падальщика
Aprendimo'
a
esquivar
a
esos
gato'
viejo'
Мы
научились
избегать
этих
старых
кошек
Que
solamente
caen
cuando
ven
cuántos
gastos
dejo
Это
падает
только
тогда,
когда
они
видят,
сколько
расходов
я
оставляю
Primo,
cada
vez
más
caro
y
ca'
vez
más
complejo
Кузен,
все
дороже
и
все
сложнее
Subió
lo
ganado,
me
desacomplejo
Прибыль
пошла
вверх,
я
отпустил
комплекс
Mami,
'ta
mejor
que
en
la'
foto'
Мамочка,
лучше,
чем
на
фото
Vos
dejá
que
hablen
de
nosotro'
Ты
позволяешь
им
говорить
о
нас'
No
sé
si
soy
un
genio
o
estoy
loco
Я
не
знаю,
гений
я
или
сумасшедший
Pero
siempre
me
la
ingenio
con
poco
Но
я
всегда
справляюсь
с
небольшим
Nunca
fuese
un
sueño
por
tonto
Это
никогда
не
было
мечтой
для
дурака
Ni
hago
incendios
pa'
llevarme
los
voto'
Я
даже
не
развожу
костров,
чтобы
забрать
голоса
Nunca
ven
nervio'
en
mi
rostro
Они
никогда
не
видят
нерва
в
моем
лице
Sé
que
el
precio
no
es
el
único
costo
(Ah)
Я
знаю,
что
цена
не
единственная
стоимость
(Ах)
Ingreso
sin
prisa,
sin
peso,
sonrisa
sin
risa
no
fuerzo
Вхожу
не
торопясь,
без
веса,
улыбаюсь
без
смеха
не
заставляю
Cotizan
mis
verso',
en
el
desmo
Gorilla,
e'
intenso
Они
цитируют
мой
стих',
в
десмо
гориллы,
и'
интенсивный
En
el
lienzo
dos
línea'
de
dancehall
На
холсте
две
линии
дэнсхолла
Insignia
en
el
brazo,
ni
pienso,
alquimia,
inscienso
Insignia
en
el
brazo,
ni
pienso,
alquimia,
unscienso
Las
riña',
los
beso',
las
piña',
los
vaso',
las
niña',
los
menso'
Он
дерется
с
ними,
целует
их,
ананасы
их,
очки
их,
девочки,
мужчины
Otras
voce'
me
guiñan,
ante'
ni
firma
ni
eso
Другие
голоса
подмигивают
мне,
прежде
чем
я
даже
не
подпишусь
или
что
Soy
el
má',
resuelvo
sus
caso'
Я
самый,
я
решаю
твои
дела
Y
afirman
que
lo
hicieron
ello'
И
они
утверждают,
что
они
сделали
это'
Mami,
'ta
mejor
que
en
la'
foto'
Мамочка,
лучше,
чем
на
фото
Vos
dejá
que
hablen
de
nosotro'
Ты
позволяешь
им
говорить
о
нас'
Que
muchos
quieren
el
puesto,
ma'
Что
многие
хотят
эту
должность,
ма'
Pero
no
vine
dispuesto
a
Но
я
пришел
не
желая
Págame
el
costo,
mami,
'tas
mejor
que
en
la'
foto'
Заплати
мне,
мамочка,
ты
выглядишь
лучше,
чем
на
фото.
No
sé
si
soy
un
genio
o
estoy
loco
Я
не
знаю,
гений
я
или
сумасшедший
Que
muchos
quieren
el
puesto,
ma'
Что
многие
хотят
эту
должность,
ма'
Pero
no
vine
hoy
dispuesto
a
Но
я
пришел
сегодня
не
готовым
Págame
el
costo,
mami,
'tas
mejor
que
en
la'
foto'
Заплати
мне,
мамочка,
ты
выглядишь
лучше,
чем
на
фото.
Vos
dejá
que
hablen
de
nosotro'
Ты
позволяешь
им
говорить
о
нас'
No
sé
si
soy
un
genio
o
estoy
loco
Я
не
знаю,
гений
я
или
сумасшедший
Pero
siempre
me
la
ingenio
con
poco
Но
я
всегда
справляюсь
с
небольшим
Nunca
fuese
un
sueño
por
tonto
Это
никогда
не
было
мечтой
для
дурака
Ni
hago
incendios
pa'
llevarme
los
voto'
Я
даже
не
развожу
костров,
чтобы
забрать
голоса
No
ven
nervio'
en
mi
rostro
Они
не
видят
нерва
в
моем
лице
Sé
que
el
precio
no
es
el
único
costo
Я
знаю,
что
цена
не
единственная
стоимость
Te
lo
aprecio,
aún
no
me
entra
el
odio
de
otro
Я
ценю
это,
я
до
сих
пор
не
получаю
чужую
ненависть
Algo
te
enseño
hasta
cuando
me
equivoco
Я
научу
тебя
кое-чему,
даже
если
ошибаюсь
Mami,
'ta
mejor
que
en
la'
fotos
Мамочка,
лучше,
чем
на
фото
Vos
dejá
que
hablen
de
nosotros
ты
позволяешь
им
говорить
о
нас
No
sé
si
soy
un
genio
o
estoy
loco
Я
не
знаю,
гений
я
или
сумасшедший
Pero
siempre
me
la
ingenio
con
poco
Но
я
всегда
справляюсь
с
небольшим
Nunca
fuese
un
sueño
por
tonto
Это
никогда
не
было
мечтой
для
дурака
Ni
hago
incendios
pa'
llevarme
los
voto'
Я
даже
не
развожу
костров,
чтобы
забрать
голоса
Nunca
ven
nervio'
en
mi
rostro
Они
никогда
не
видят
нерва
в
моем
лице
Sé
que
el
precio
no
es
el
único
costo
Я
знаю,
что
цена
не
единственная
стоимость
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicolas Gonzalez Radesca, Rodrigo Diaz, Toconac Laureano Pardo, Agustin Zeballos
Attention! Feel free to leave feedback.