Lyrics and translation Zeca Baleiro - Nega Neguinha
Nega
nega
neguinha
Nega
nega
neguinha
Nega
nega
neguinha
Nega
nega
neguinha
Nem
zumbia
impedia
você
de
ser
minha
Даже
жужжание
не
мешало
тебе
быть
моим
Mamãe
minha
mãe
mainha
Мама
моя
мама
Майна
Na
senzala
minha
sala
В
senzala
моей
гостиной
Tenho
a
proteção
de
Oxalá
У
меня
есть
защита
от
щеки
Ânsia
de
iansã
rainha
Рвение
iansã
королевы
Sou
o
teu
sinhô
sinhá
Я
твой
Синха
Синха
Vem
bater
fazer
iaiá
Приходите
стучать
делать
iaiá
Um
batuque
na
cozinha
Батук
на
кухне
'Se
essa
mulher
fosse
minha
"Если
бы
эта
женщина
была
моей
Eu
ensinava
ela
a
viver
Я
учил
ее
жить
Dava
feijão
com
farinha
Давал
бобы
с
мукой
A
semana
todinha
Вся
неделя
Pra
ela
comer'
Чтобы
она
съела'
Vem
da
capo
capoeira
Происходит
от
КАПО
капоэйры
Ao
pé
metade
inteira
У
подножия
целая
половина
No
pelô
meu
pelo
ouriça
На
моем
меху
ежик
Missa
quimbanda
poesia
Missa
quimbanda
поэзия
Aruandê
aruandá
Aruandê
aruandá
Vou
cantando
que
cantar
Я
буду
петь,
что
петь,
É
uma
carta
de
alforria
Это
письмо
об
освобождении
'A
mulher
é
como
cobra
"Женщина
похожа
на
змею
Tem
sangue
de
Peçonha
У
него
есть
кровь,
Deixa
o
rico
na
miséria
Оставь
богатого
в
нищете.
Deixa
o
pobre
sem
vergonha'
Оставь
бедняков
без
стыда"
Ex-cravo
agora
rosa
Бывшая
гвоздика
теперь
розовая
Capacho
do
teu
capricho
Коврик
твоей
прихоти
Samba
lelê
na
lambada
Самба
Леле
на
Ламбаде
Rei
do
congo
na
congada
Король
Конго
в
конгаде
A
cara
já
é
de
dor
Лицо
уже
от
боли
Deixa
ser
teu
Salvador
Пусть
будет
твоим
спасителем
Queira
ser
minha
Bahia
Хочу
быть
моим
Баия
Zumbi
tá
lá
na
roda
lá
no
jongo
Зомби
там
на
колесе
там
на
йонго
Zumbi
tá
lá
na
roda
lá
no
jongo
Зомби
там
на
колесе
там
на
йонго
Bate
palma
Zumbi
lá
na
quizumba
Хлопает
зомби
ладонь
там
в
quizumba
Bate
palma
Zumbi
batmacumba
Хлопает
ладонь
зомби
batmacumba
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose De Ribamar Coelho Santos
Attention! Feel free to leave feedback.